Uttke, Nils f1835 Perstorp. Utv fr Halmstad 1866

[Emil Broling]

Hejsan! Nils Uttke är en släkting på min frus sida som utvandrade till Amerika 6 april 1866 och sen aldrig hördes av igen. Har letat överallt men inte hittat ett spår av honom. Inte någon passagerarlista eller nåt alls. Född i Ebbarps Torp, Perstorps socken i Skåne 1835-01-09. Han bodde i Halmstad när han utvandrade och var gift med karamellkokerskan Neta Eleonora Hallander. Kan någon hjälpa mig?
 
Sista spåret från honom är i husförhöret Halmstad AI:28 (1866-1869) Bild 51 / sid 48.
 
Tack på förhand!

[Ted Rosvall]

Nils Utke var född 1833 9/1 i Perstorp, hustrun Neta Eleonora Hallander 1841 11/1 och sonen Anders Paridon Gerhard 1865 24/9 i Halmstad.
Det är viktigt att man har med sig dessa basfakta när man skall börja söka i det amerikanska materialet.
Det förefaller dock som om det bara var Nils själv som reste till Amerika.

[Peter Wirdemo]

Hej Emil!
 
Jag hittade hustrun Neta i Halmstad på Södra roten 149 B hos sin mamma, en syster och sonen:
Halmstad AI:39 (1879-1882) Bild 117 / sid 94 (AID: v92445.b117.s94, NAD: SE/LLA/13138)
 
... det kanske inte hjälper dig i letandet efter Nils, men det står hustru så Nils är av allt att döma vid liv ca 1880

[Peter Wirdemo]

I nästa hfl står Neta som frånskild + en anteckning om Nils Uttke som jag inte kan läsa (tror det står att han reste till Amerika 1866, men är inte säker):
Halmstad AI:44 (1882-1897) Bild 37 / sid 360 (AID: v92451.b37.s360, NAD: SE/LLA/13138)

[Peter Wirdemo]

I bouppteckning efter Netas mamma Ingrid som dör 1881 kan man läsa att Nils rest till Amerika för 15 år sedan, men inte hört av sig på 14 år:
Halmstads rådhusrätt och magistrat FIIa:32 (1881-1881) Bild 600 (AID: v156670.b600, NAD: SE/LLA/10089)

[Emil Broling]

Tack för info allihop! Ja Nils åkte ju dit själv och lämnade familjen hemma i Halmstad, det var jag kanske lite otydlig med. Hej Peter, trevligt att höras här också  Intressant det du upptäckte med bouppteckningen. Om han reste dit för 15 år sen och inte hade hörts av på 14 år, så måste han ju bott i Amerika i minst ett år i alla fall. Nils pappa hette Pehr Uttke, så ibland heter han Nils Persson i kyrkoböckerna. Kanske tog han sig ett helt annat namn i USA?

[Peter Wirdemo]

Detsamma, mycket trevligt!  Jo, det borde vara så att han i alla fall tog sig till USA eftersom de hört ifrån honom ett år efter avresan, vilket kanske tyder på att han kommit fram och skickat ett brev hem för att meddela familjen att han är framme.
 
Gällande sökning efter emigranter får man ha lite fantasi har jag upptäckt, då tolkningen av lite ovanligare namn vid indexering ofta är helt felaktig. Även något vanliga namn tolkas fel, t. ex såg jag på ett ställe att Engqvist blev Euggoist, och på flera ställen blir initialer tolkade som hela namn. Jag har sett C.R tolkas som Eck osv.
 
Med det i bakhuvudet kanske man kan söka lite mer generellt för att finna honom, han kan ha blivit uppskriven som Nils U. P eller N. U. Persson eller liknande. Han kan ju också bytt namn helt.
 
Jag spekulerar fritt nu.

[Emil Broling]

Tack vare inscanningar av de svensk-amerikanska tidningarna så har gåtan nu äntligen börjat nystas upp. Ibland har man riktig tur