Englund, Anna Helena f1887 Ådals-Liden. Utvandrad

[Anita Berglund Eriksson]

Anna Helena Sjölund (Englund) gift Broström f 1887-07-11 i Ådals-Liden (Y). Paret utvandrade till USA. När?  
 
Anna Helena var dotter till Olof Englund f 1854-12-22 ohh Sara Stina Sjölund f 1859-04-11 Ådals-Liden.  
 
Jag tar tacksamt emot uppgifter/information om Anna Helena!
 
Hälsningar Anita
 
 
 
(Meddelandet ändrat av anbe 2012-05-05 19:58)

[Anita Berglund Eriksson]

Av den hjälpsamme och duktige släktforskaren Magnus Johansson har jag fått följande uppgifter om Anna Helena Sjölund:
 
Anna Helena Sjölund gifte sig den 9 februari 1918 i Ytterlännäs sn med Leonard Boström. Han var född den 24 augusti 1894 i Filitjärn, Ytterlännäs sn som son till arbetaren Erik Peter Boström (f. 1854) och hans hustru Ulrika Eriksson (1863-1920). Leonard var fabriksarbetare i Stensätter, Ytterlännäs sn. Anna Helena emigrerade 1923 med dottern Anna Birgit. Leonard överfördes 1929 till obefintliga personer. Leonard hade dock avrest redan den 24 februari 1923 från Göteborg med skeppet Drottningholm. Skeppet anlände den 7 mars till hamnen i New York. Leonard skulle åka till Portland, Oregon. Anna Helena och dottern avreste med samma skepp från Göteborg den 29 december 1923. De anlände den 8 januari 1924 till Boston. De ska åka till Linnton, Oregon. I census 1930 bor familjen i Portland, Multnomah county, Oregon, där Leonard var “longshoreman”. Anna Helena dog den 1 augusti 1966 i Tacoma, Pierce county, Washington. Leonard dog den 27 november 1977 i Portland, Multnomah county, Oregon.  
 
Barn:
Anna Birgit Boström, född den 5 december 1918 i Stensätter, Ytterlännäs sn.
 
Ett stort och varmt TACK Magnus!
 
Anita

[Gullmaj Sandberg]

Anita  
Anna Helena är född 1887 01 11 enligt födelseboken.
Hälsningar
Gullmaj

[Anita Berglund Eriksson]

Oj, jag såg inte att jag skrivit fel. Visst är Anna Helena född 1887-01-11!  
 
Hälsningar Anita

[Håkan Karlsson]

Har någon uppgifter om dessa personer bl a Englund?
My Grandmother's name was Mabel Gustafson. Her siblings were my Great-Aunt Alma, Charles, George, Bertha and Anna. Anna was the oldest. My mother cannot remember whether all the children were born in the US but most were born in Union City, NJ. Their parents names, as my Mother thinks she recalls, were Charles and Englund and immigrated to the US likely in the late 1800's from Sweden. Any leads on this part of my lineage would be greatly appreciated.

[Helene Jorsell]

Håkan!
 
Detta skulle kunna vara familjen i 1910 års census. Fadern hette dock Andrew A Gustafson:
 
 
name:   Andrew A Gustafson
birthplace:   Sweden
relationship to head of household:   Self
residence:   Union Hill Ward 2, Hudson, New Jersey
marital status:   Married
race :   White
gender:   Male
immigration year:   1887
father's birthplace:   Sweden
mother's birthplace:   Sweden
family number:   133
page number:   7
    
Household   Gender   Age
Andrew A Gustafson, M, 59y
spouse   Engla Gustafson, F, 46y
child   Charles Gustafson, M, 19y
child   Bertha Gustafson, F, 17y
child   Alma Gustafson, F, 14y
child   George Gustafson, M, 10y
child   Mabel Gustafson, F, 8y
 
Andrew ska ha immigrerat ca 1887 och hustrun Engla ca 1889. Samtliga av barnen uppges vara födda i New Jersey.
 
Helene
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2012-05-12 20:13)

[Helene Jorsell]

Jag fann dottern Berthas födelse i New Jersey år 1892. Enligt New Jersey, Births and Christenings, 1660-1980, hette modern Engla Hedlund, inte Englund. Kan det stämma?
 
name:   Bertha Gustavson
gender:   Female
baptism/christening date:   
baptism/christening place:   
birth date:   11 Dec 1892
birthplace:   Town of Union, Hudson, New Jersey
death date:   
name note:   
race:   
father's name:   Andrew Gustavson
father's birthplace:   
father's age:   
mother's name:   Engla Hedlund
mother's birthplace:   
mother's age:   
indexing project (batch) number:   I06541-8
system origin:   New Jersey-EASy
source film number:   494223
reference number:   p277 ln1

[Helene Jorsell]

Census 1900. Fadern Andrew född i januari 1860 i Sverige. Hustrun Engel eller Engla född i maj 1864 i Sverige. Äldsta dottern Anna uppges vara född i Sverige i september 1886. Övriga barn anges vara födda i New Jersey. I denna folkräkning har Andrew immigrationsåret 1887 medans Engla och Anna ska ha kommit först 1890.  
 
 
name:   Andrew Gustavson
titles & terms:   
residence:   Union town, Hudson, New Jersey
birth date:   Jan 1860
birthplace:   Sweden
relationship to head of household:   Self
spouse:   Enge* Gustavson
spouse's titles & terms:   
spouse's birthplace:   Sweden
father:   
father's titles & terms:   
father's birthplace:   Sweden
mother:   
mother's titles & terms:   
mother's birthplace:   Sweden
race or color (expanded):   White
head-of-household name:   Andrew Gustavson
gender:   Male
marital status:   Married
years married:   10
estimated marriage year:   1890
mother how many children:   
number living children:   
immigration year:   1887
enumeration district:   0061
page:   11
sheet letter:   A
family number:   247
reference number:   43
film number:   1240974
image number:   00853

    Household   Gender   Age
     Andrew Gustavson   
spouse   Engel Gustavson      
child   Anna Gustavson   (född i Sverige enligt ovan)   
child   Charlie Gustavson (född i september 1891)   
child   Berta Gustavson   (född i december 1892)
child   Alma Gustavson   (född i februari 1895)   
child   George Gustavson (född i oktober 1899)

[Helene Jorsell]

Från Emiweb:
 
Engla Katrina Hedlund, född 1864-05-10 i Valbo fs. Emigrerad 1889-10-31 från Ljusdal, Gävleborg med destination USA. Jag har inte tillgång till CD-skivan Emigranten populär just nu men någon kanske kan kika om hon reste tillsammans med en dotter Anna född i september 1886.  
 
Helene

[Håkan Karlsson]

Helene, tack för uppgifterna! Det ser ut att stämma bra med de uppgifter som finns om familjen. Enligt Emigranten Populär medföljde på resan Andrea Hedlund, 3 år, år 1889 med Engla Cath. Hedlund.
Håkan

[Håkan Karlsson]

Hur finner jag Engla Kartina Hedlunds man Andrew A Gustafsson födelsetid (1860) och församling i Sverige? Finns tillgång till vigselbevis där det kan framgå namnen på hans föräldrar?

[Helene Jorsell]

Håkan!
 
Jag skulle gå tillbaka och söka Engla Katrina Hedlund i Sverige.  
 
Engla Katrina Hedlund, född 1864-05-10 i Valbo fs. emigrerade ju 1889-10-31 från Ljusdal, Gävleborg. Dottern Andrea är förmodligen identisk med en Andrea Gustava Hedlund född 1886-09-18 i Gävle vilken återfinns i Emiweb som emigrerad 1889-11-09 från Gävle, Gävleborg. Eftersom Andrew A Gustafsson eventuellt emigrerade redan 1887 kan Engla ha lämnat dottern till släktingar i Gävle med tanke på att hon och dottern emigrerade först två år senare (min teori). Dotterns namn, dvs Andrea Gustava kan komma sig av faderns namn = Andrew A Gustafsson = Anders/Andreas A Gustafsson.  
 
Kika i födelsenotisen för dottern och försök finna Engla i de svenska husförhören. I båda dessa källor kan Andreas fars namn nämnas.
 
Helene

[Helene Jorsell]

Eftersom Andrea Gustava har moderns efternamn vid emigrationen, så var nog inte föräldrarna gifta vid hennes födsel eller vid utvandringen till Amerika. Enligt den amerikanska folkräkningen 1900 så ska föräldrarna ha gift sig ca 1890, dvs efter Englas ankomst till Amerika.  
 
Hos Familysearch.org finns ett register över vigslar i New Jersey men detta är långt ifrån komplett. Jag finner inte parets vigsel där.

[Helene Jorsell]

Ibland ska man ha tur. Det slog mig att Engla Katrina Hedlund och denna Andrew A Gustafsson kan ha gift sig i New York då NY var för många immigranter den första anhalten. Finner deras vigsel hos http://www.italiangen.org/NYCBrides.stm The Italian Genealogical Group vilka har upprättat ett register över vigslar som skedde i New York och dess olika counties under tidsperioden 1866 - 1937 (olika tidsperioder för olika counties). Englas namn har transkriberats fel och här har Andrew A Gustafsson fel initial och hans namn har även en felaktig transkribering men jag är rätt säker på att det är din Engla och Andrew:
 
Family Name and Given Name: Hedlund, Englo and Gustapson, Andero G
Date of Marriage: Aug 15, 1890
Certificate Number: 9233    
County: Manhattan    
 
Deras vigselattest går att beställa men just nu minns jag inte vart man vänder sig.
 
Helene

[Håkan Karlsson]

Helene, ett stort tack! Vi har kommit ett långt steg framåt. Söker efter vigselbeviset, som förhoppningsvis kan informera om Andrew A Gustafsons föräldrar mm. Engla var ogift när hon och oäkta dottern Andrea Gustafva (faderns namn saknas) emigrerade samtidigt 1889-11-15 (Emigranten Populär). Enligt hfl skiljer sig utflyttningstidpunkterna något för mor 1889-10-31 och dotter 1889-11-09.  
Håkan