ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Björnqvist Sigrid Vilhelmina *1884 utv 1910  (läst 2576 gånger)

2011-09-27, 17:33
läst 2576 gånger

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Hej!
 
Björnqvist Sigrid Vilhelmina född 22 aug 1884 i Hedvig Elonora utv fr Hedvig Elonora Stockholm 7/6 1910  
 
Hittar ej henne i vare sig CD emigranten eller Ancestry.
 
Tacksam för all hjälp jag kan få
 
Mvh Agne

2011-09-27, 18:29
Svar #1

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Hej Agne!
 
Jag tror att registeringen har blivit fel avseende Sigrid. Ett 'N' har fallit bort i efternamnet och hon fel andranamn. Från Emigranten Populär och Emihamn:
 
Efternamn:   BJÖRQVIST
Förnamn:     SIGRID MARIA
Ålder:       25            Kön: M
Född: 1884/1885
Församling:  STOCKHOLM STAD    Län: A
Titel/Anm:   FRK
Utresehamn:  STOCKHOLM
Utvandrdag:  1910 06 09
Destination: NEW YORK
Medåkande:   NEJ
Källkod:     1910:310
 
Hon kommer dock bevisligen fram till New  York och Ellis Island den 23 juni 1910 vilket stämmer bra med avresedatumet. I manifestet heter hon Sigrid V. Bjornquist, är 25 år, arbetar som 'Servant' och är bördig från Stockholm. Närmast anhörig hemma i Sverige uppges vara modern, Mrs Anne Bjornquist i Stockholm. Sigrid ska vidare till Chicago och Illinois och till en vän vars namn jag inte kan tyda.  
 
Helene

2011-09-27, 18:39
Svar #2

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Sigrid gifter sig knappt ett år efter ankomsten till Chicago med en Nils Gottfrid Lundin.
 
Familysearch och Illinois, Cook County Marriages, 1871-1920:
 
Groom:    Nils Gottfred Lundin
Groom's Titles & Terms (Original):    
Groom's Age:    26
Groom's Estimated Birth Year:    1885
Groom's Birth Date:    1885
Groom's Birthplace:    
Bride:    Sigrid Wilhelmina Bjornquist   
Bride's Age:    26
Bride's Estimated Birth Year:    1885
Bride's Birth Date:    1885
Bride's Birthplace:    
Marriage Type:    Marriage
Marriage Date:    22 Apr 1911
Marriage Place:    Chicago, Cook, Illinois  
 
Direktlänk till den skannade vigselattesten: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11933-60862-80?cc=1463145
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-09-27 21:12)

2011-09-27, 19:53
Svar #3

Utloggad Bengt Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3584
  • Senast inloggad: 2018-07-16, 18:24
    • Visa profil
Mannen kan vara den Nils Gottfreid Olof Lundin, 659 Buckingham Place, Chicago, som nämns på ett World War I draft registration card från år 1918. Han var född 29 juli 1884 i Upland, Sweden. Närmast anhörig är wife Sigrid Lundin, samma adress.
 
Han nämns också på ett World War II draft registration card från år 1942: Nels G Lundin, 1830 Luna Ave, Morton Grove, county Cook, Illinois, född 7/29/1884 i Stockholm, Sweden. Name and address of person who will always know your address: Florence Nelson, samma adress.
 
Kanske är det han som nämns i en obit i Chicago Daily Tribune den 14/5 1962 (från Historical Newspapers, Birth, Marriage, & Death Announcements, 1851-2003, hos Ancestry.) (I varje fall handlar det om en Nils Lundin, Morton Grove.)
 

 
Han var då omgift. Cook County, Illinois Marriage Index, 1930 - 1960, tar upp Nils Lundin och Rose Hendricks, vilka vigdes 24 april 1943.
Bengt Johansson

2011-09-27, 20:04
Svar #4

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Det stämmer nog bra!
 
I census 1920 finns Nels Lundin med hustru Signa (?) och barnen Harvey och Florence.  
 
Name:    Signa Lundin
Residence:    5th Precinct Tract F4 Chicago 3, Cook, Illinois
Estimated Birth Year:    1885
Age:    35
Birthplace:    Sweden
Relationship to Head of Household:    Wife
Gender:    Female
Race:    White
Marital Status:    Married  

Hela hushållet:

 
Spouse    Nels Lundin, 35y (född i Sverige ca 1884-1885)
     Signa Lundin, 35y (född i Sverige ca 1884-1885)
Child    Harvey Lundin, 8y (född i Illinois)
Child    Florence Lundin, 6y (född i Illinois)
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-09-27 20:16)

2011-09-27, 20:07
Svar #5

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Att maken Nils Gottfrid Lundin gifte om sig 1943 stämmer nog också bra då Sigrid avled 1940. Här har hennes namn misstolkats å det grövsta men faderns namn stämmer bra (Burnquist) och hennes födelsedata stämmer helt. Makens namn stämmer också.  
 
Name:    Sigerdew Lundin
Titles and Terms (original):    
Death Date:    06 Oct 1940
Death Place:    Morton Grove, Cook, Illinois
Gender:    Female
Age:    56
Estimated Birth Year:    1884
Birth Date:    22 Aug 1884
Birthplace:    Stockholm, Sweden
Father:    Burnquist
Father's Birth Place:    Stockholm, Sweden
Mother:    Louise (??)
Mother's Birth Place:    Stockholm, Sweden
Occupation:    Housewife
Residence:    Chicago, Cook, Ill.
Street Address:    
Spouse:    Nils G. O. Lundin
Burial Date:    09 Oct 1940
Burial Place:    Niles Center, Cook, Illinois
Cemetery:    Memorial Park
   
Digital Folder Number:    4152366
Image Number:    2319
Film Number:    1832234
Volume/Page/Certificate Number:    39719; Reg.# 9

2011-09-27, 21:10
Svar #6

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Nils Lundin ansökte om Amerikanskt medborgarskap. Enligt hans 'Declaration of Intention' arbetade han som Målare och när han först ankom till Amerika så reste han via Danmark.
 
Record Details for Volume 375
Page Number:    54
Declaration Number:    186654

FIRST NAME: Nels Gottfried Olaf    
LAST NAME: Lundin       
OCCUPATION: Painter
   
BIRTH CITY: Stockholm   
BIRTH COUNTRY: Sweden    
BIRTH DATE: 7/29/1884
   
CURRENT ADDRESS: 1910 Chave    
CURRENT CITY: Chicago   
   
DEPARTURE LOCATION: Copenhagen, Denmark    
ARRIVAL DATE: 2/25/1910    
DECLARATION DATE: 3/23/1928

2011-09-27, 21:20
Svar #7

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Aha! Sigrid och Nils Gottfried O Lundin måste ha känt varandra sen tidigare. Nils anger ju ovan att han ankom till Amerika den 23 februari 1910, Sigrid ankom precis 4 månader senare.  
 
I manifestet uppger hon att hon ska till Chicago. Namnet som jag inte kunde tolka syns tydligare nu. Det står att Sigrid ska till sin 'Friend Gottfrid Lundin in Chricago'.
 

2011-09-27, 22:36
Svar #8

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Helene! Hjärtligt tack för all information. Även till dig Bengt.
 
Nils Olof Gottfrid var född i Maria Magdalena.
 
Fader Nils Peter Lundin
Moder Lovisa Charlotta Theresia Bruzelli.
 
Sigrid Vilhelmina hade en syster Hilma Olivia född 25 juni 1897 hon flyttar också från Hedvig Elonora 1912. Har ej återfunnit henne i Svergie därefter. Kan det vara så att även hon emigrerade till Amerika??

2011-09-28, 07:49
Svar #9

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Agne!
 
Hilma Olivia flyttar tillsammans med sin mor Anna Emilia Sofia Björnqvist f. Malmström och tre av systrarna till Rote 24 i oktober 1912, dvs till Oskars fs i Stockholms stad. Har du sökt henne vidare i Oskars fs?
 
Mvh Helene

2011-09-30, 11:19
Svar #10

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Hej Helena!
 
Jag har hitta Hilma Olivia som inflyttad till Oscars och hon överlever sin bror Artur Knut som anges död 13 jan 1933.
 
Tyvärr kan jag inte söka henne länge framåt. Har ej hitta henne i dödboken 1901-2009 och ej  heller i Begravda i Sverige.
 
Än en gång stort tack för hjälpen i sökandet efter Sigrid Vilhelmina.
 
Mvh Agne

2011-10-02, 12:41
Svar #11

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Hej igen!
 
Jag har problem med  
 
Record Details for Volume 375  
Page Number: 54  
Declaration Number: 186654  
 
FIRST NAME: Nels Gottfried Olaf (Nils Gustaf Adolf)
LAST NAME: Lundin  
OCCUPATION: Painter  
 
BIRTH CITY: Stockholm  
BIRTH COUNTRY: Sweden  
BIRTH DATE: 7/29/1884 i Maria Magdalena födds en son Nils Gustaf Adolf detta datum  
se GID 100002.112.36400 moder   Lovisa Charlotta Teresia  Bruzelli
 
 
Enl Sveriges befolkning 1890 heter han
 
Nils Gottfrid Olof
f. 1884 i Maria Magdalena (Stockholms stad, Uppland)
s.Pojke, barn i familjen
Jungfrun N:o 6
Hedvig Eleonora rote 11 (Stockholms stad, Uppland)
 
Bruzelli, Lovisa Charlotta Teresia
Hushållerska
f. 1860 i Linköping (Östergötlands län, Östergötland)
Ogift kvinna, ensam i familjen
 
 
Enl Sveriges befolkning 1900 heter han
Nils Gottfrid Olof
f. 1884 i Maria Magdalena (Stockholms stad, Uppland)
s.Pojke, barn i familjen
(saknar efternamn) Lovisa Charlotta Theresia
f. 1860 i Linköping (Östergötlands län, Östergötland)
h.Gift kvinna, mor i familjen
 
Jag har hittat en  
 
.Name: Nels Olof LUNDEEN  
.Given Name: Nels Olof  
.Surname: Lundeen  
.Sex: M  
.Birth: 11 Sep 1885 in Kviinge, Kristianstad, Sweden?????  
.Death: 4 Jun 1944  
._UID: FD0D67958E854B978BD26C7A1AA2E4AD8B25
 
Nu undrar jag om det är min Nils Gottfried O (Nils Gustaf Adolf) Lundin som dör 4 jun 1944
 
Mvh Agne

2011-10-02, 13:12
Svar #12

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Hej Agne!
 
Nej, din Nils Gottfrid Olof Lundin avled ju enligt Bengts inlägg från i tisdags, den 14/5 1962.  
 
Han gifte ju om sig efter Sigrids bortgång, med Rose Hendricks vilken nämns i nekrologen. Även hans två barn med Sigrid nämns, dvs Harvey (Harry) och Florence.
 
I vilken källa har du funnit ovanstående Nels Olof LUNDEEN, född i Kviinge 1885 och avliden 1944?
 
Mvh Helene

2011-10-02, 13:21
Svar #13

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Den Nels Olof Lundeen du funnit vilken föddes i Kviinge den 11 september 1885 är troligen denna som föddes datum som ovan i Kviinge och utflyttar från Färlöv fs, Kristianstad år 1889.
 
EmiWeb:
 
Nils Olof Nilsson Lundin, född 1885-09-11 i Kviinge. Utflyttad 1889-04-13 från Färlöv, Kristianstad. Destination Amerika.

2011-10-02, 14:03
Svar #14

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Helene
 
Nils Olof Nilsson Lundin, född 1885-09-11 i Kviinge.
 
Har också 2 barn med samma namn
 
Harvey Lundin, 1912 (född i Illinois)  
Florence Lundin, 1914 (född i Illinois)  
 
DET var därför jag undrade???
 
Mvh Agne

2011-10-02, 14:33
Svar #15

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Nej, det där är ju Nils och Sigrids barn. Se mitt inlägg från tisdagen 27 september 2011 - 20:04  och med hänvisning till census 1920.

2011-10-02, 15:00
Svar #16

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Agne!
 
Nu fann jag var du hittat ovanstående Nils Olof Nilsson Lundeen född i Kviinge. På denna sida http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=johnsons&id=I7867
 
Men i den släktutredningen har det blivit fel. Man har blandat ihop Nils Gottfrid Olof Lundin från Stockholm med en Nils Olof Lundin från Kviinge.  
 
Det står att Nels Olof Lundeen född 1885 i Kviinge  avled den 4 juni 1944 i Chicago (såsom du skriver ovan). Den Nels Lundeen som avled detta datum i Chicago var född den 12 Juli 1859 i Sverige som son till Olof Lundin och med en hustru Ellen och det är ju Nils Olofs far Nils Lundin. https://familysearch.org/pal:/MM9.1.2/9F4V-T78/p1
 
MEN, klickar man på faderns namn så har även han (helt korrekt) fått detta dödsdatum. Den som gjort denna släktutredning har gett både fadern Nils Lundin och sonen Nils Olof Lundin samma dödsdatum.
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-10-02 15:25)

2011-10-02, 15:24
Svar #17

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Det här är familjen Lundin från Kviinge i census 1910 med fadern Nils (här kallad Nelson), hustru Ellen samt alla de barn som nämns i släkträdet på RootsWeb. Nils Olof kallas här Nelson O och är fortfarande boende hemma hos sina föräldrar.  
 
Census 1910:
 
Name:    Nelson Lunden
Birthplace:    Sweden
Relationship to Head of Household:    Self
Residence:    Chicago Ward 12, Cook, Illinois
Marital Status:    Married
Race :    White
Gender:    Male
Immigration Year:    1889
Father's Birthplace:    Sweden
Mother's Birthplace:    Sweden
Family Number:    7
Page Number:    1
 
Hela hushållet:
 
     Nelson Lunden    M    50y
Spouse    Ellen Lunden    F    53y
Child    Nelson O Lunden    M    24y
Child    Gustave L Lunden    M    22y
Child    Ruth M Lunden    F    17y
Child    Alexander J Lunden    M    14y
Child    Walter H Lunden    M    11y
 
Den som har gjort det här trädet på RootsWeb anger att Nils Olof Lundin gifte sig med en Signa M född i Sverige 1885 och som avlider i Chicago 8 Jan 1946 men 'din' Sigrid W Lundin, född Björnqvist avled redan 1940. Det finns en Signe M Lundeen som mycket riktigt avled datum som ovan, dvs den 8 januari 1946 men det var en 16-årig flicka som inte var gift men någon Nils. Lundeen var hennes flicknamn:
 
Name:    Signe M. Lundeen
Titles and Terms (original):    
Death Date:    08 Jan 1946
Death Place:    Chicago, Cook, Illinois
Gender:    Female
Marital Status:    
Race or Color:    
Age:    16
Estimated Birth Year:    1930
Birth Date:    
Birthplace:    Chicago, Ill.
Father:    Carl Lundeen
Father's Titles and Terms (original):    
Father's Birth Place:    Chicago, Ill.
Mother:    Edith Gaskell
Mother's Titles and Terms (original):    
Mother's Birth Place:    Chicago, Ill.
Burial Date:    11 Jan 1946
Burial Place:    Chicago, Cook, Illinois
Cemetery:    Mt. Olive
Informant:    
Additional Relatives:    
Digital Folder Number:    4005310
Image Number:    992
Film Number:    1985093
Volume/Page/Certificate Number:    cn 951  
 
Så tyvärr, det där trädet på RootsWeb innehåller flera felaktigheter och man har som sagt var blandat ihop två Nils Lundin och tror att Nils Olof Lundin från Kviinge gifte sig med en Signe och fick barnen Harvey och Florence.

2011-11-25, 09:46
Svar #18

Utloggad Agne Sjödin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 789
  • Senast inloggad: 2024-04-04, 14:14
    • Visa profil
Hej Helene!
 
Nils Lundin ansökte om Amerikanskt medborgarskap. Enligt hans 'Declaration of Intention' arbetade han som Målare och när han först ankom till Amerika så reste han via Danmark.  
 
DEPARTURE LOCATION: Copenhagen, Denmark  
ARRIVAL DATE: 2/25/1910  
 
Enl hörsägen så lär han ha använt sin halvbrors namn Per Tycho Lundin när han emigrerade.
 
Agne

2011-11-25, 12:41
Svar #19

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Hej igen Agne!  
 
Finns det någon orsak till att Nils Gottfrid Olof Lundin skulle emigrera under sin halvbrors namn?
 
Sjömannen Per Tycho Lundin föddes den 20/4 1878 i Sundsvall, Västernorrlands län. Han förekommer under totalt 15 poster i Stockholms Rotemansarkiv, b.la under åren 1887-1888 med sin far Nils Petter Ludin och dennes hustru (Pers styvmor) Lovisa Charlotta Teresia Bruselli. Under åren 1889-1893 vistas Per Tycho på Uppfostringsanstalten enligt notering i Rotemansarkivet.
 
Därefter verkar han ha någon kortare tid som Telefonarbetare. Fr om 1889 finns han som Skeppsgosse och sedemera Sjöman och är skriven i Skeppsholmens fs.  
 
I folkräkningen 1910 finns han som Sjöman i Vaxholm, nu gift med Alina Eugenia Ask (korrekta namnet ska vara Alma Eugenia enligt originalet) och med en son född i Johannes fs år 1908:
 
Per Tyko Lundin, f. 1878 i Sundsvall Västernorrlands län, Sjöman  
Hustru Alina Eugenia Ask, f. 1877 i Norrsunda Stockholms län  
Son Per Harry Eugen, f. 1908 i Johannes Stockholms stad  
 
Hemförsamling:  Waxholms stad  
Hemort:  N:o 21 qv. Kronan  
Kontrakt:  Roslags östra  
Län:  Stockholm  
 
 
Jag finner Per T Lundin med hustru och son i Vaxholms Stad och dess församlingsbok för perioden 1908-1912 där familjen är bosatta i Kvarteret Kronan, No. 21 sedan den 26/11 1908 då de närmast kom från Engelbrekts fs.(AIIa:5, sid 44).  
 
Den 25/4 1911 noteras hela familjen som utflyttade till Hedvig Eleonora fs, Stockholms stad vilket stämmer bra med vidare uppgifter i Rotemansarkivet då de där återfinns inflyttade från Vaxholm till Hedvig Eleonora år 1911.
 
Under de drygt 2,5 år de var bosatta i Vaxholm finns alltså ingen notering om någon emigration till Amerika för Per Tycho Lundin, MEN......
 
....ändå finner jag en Per Tycko Lundin med hemvist i Vaxholm som ankommer till New York och Ellis Island den 25/2 1910 med båten 'Hellig Olav' som gått via Köpenhamn. Åldern vid ankomsten uppges vara 31 år, dvs född ca 1878-1879. Till yrket är han Sjöman och som närmast anhörig hemma i Sverige uppger han sin hustru Alma Lundin på Lotsgatan 27 i Vaxholm.  
 
Svårare är att se vart han ska (tror det står 'friend') men 'final destination' är åtminstonde New Jersey.
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-11-25 12:46)

2011-11-25, 12:45
Svar #20

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Och som du skriver här ovan; När Per Tycho Lundins bror Nils Gottfrid Olof Lundin ansöker om amerikansk medborgarskap i Chicago ett antal år senare så uppger han att han ankom till Amerika via Danmark den 25 februari 1910.
 
 
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-11-25 12:47)

2011-11-25, 12:50
Svar #21

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Vi får kika lite närmre på den gode Nils Gottfrid Olof Lundins förehavande innan han ankom till Amerika och bosatte sig i Chicago.
 
Den sista posten i Stockholms Rotemansarkiv ger uppgift om att han lämnar far och mor och utflyttar från Hedvig Eleonora fs (Artiellerigatan 11) den 12/10 1907. Hans utflyttningsort anges till Malmö och Sankt Johannes fs.

2011-11-25, 13:05
Svar #22

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Den 2/11 1907 finns Målaren Nils Gottfrid Olof Lundin, född den 29/7 1884, som noterad i i inflyttningslängden för S:t Johannes fs i Malmö och med hänvisning till sid 95 i församlingsboken.
 

2011-11-25, 13:12
Svar #23

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Inget anmärkningsvärt i församlingsboken (Malmö S:t Johannes kyrkoarkiv, Församlingsböcker, AIIa:20, 1906-1912, sid 95). Enligt denna flyttar Nils G. O Lundin tillbaka till Stockholm och Maria Magdalena fs den 9/5 1908.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna