From Smula parish, 3 brothers

[Lena Persson]

I?m looking for 3 brothers from Smula parish:
Claes Alfrid Svensson born 18551126 in Kinneved (Skaraborg), who left without official niceties (pregnant girl ...), Sanfrid Svensson born 18641118 in Smula and Carl (Charles) Gustaf Svensson born 18681105 in Smula. Their parents were Sven Persson and Anna Lisa Jacobsdotter.
All information is welcome!

[Anna Persson]

Hej,
här är nog Sanfrid:
 
1910 United States Federal Census
Name: Sanfrid Swanson  
Age in 1910: 46  
Estimated birth year: 1863  
Home in 1910: 7-WD PUEBLO, PUEBLO, Colorado  
Race: White  
Gender: Male  
Series: T624  
Roll: 124  
Part: 4  
Page: 35B  
Year: 1910
Denna bild är fellänkad så jag får inte fram mer information, eller så är det jag som helt enkelt inte hitta honom på sidan...
 
1920 United States Federal Census
Name: Sanfrid Swanson  
Age: 55 years  
Estimated birth year: 1864  
Birthplace: Sweden  
Race: White  
Home in 1920: Pueblo, Pueblo, Colorado  
Roll: T625_170  
Page: 10B  
ED: 237  
Image: 1056
Tycker det ser ut som om hans fru heter Marta och är lika gammal.
Det ser också ut som om Sanfrid invandrade 1887/9 och frun 1885. Han jobbar som hus snickare.  
 
Med vänliga hälsningar
Anna

[Lena Persson]

Tack för svar! Nu ska jag leta vidare från detta!
 
Lena P

[Lena Persson]

Nu har jag skaffat bouppteckningen efter deras far, där står  
att de kallade sig Walén och att de 1914 befann sig i Ralispeu (eller  
Ralispen?) R7D3 NordAmerika (vad nu koden står för???).
Jag har letat på Familysearch men ej hittat dem trots det nya namnet, och de  
kom för tidigt för Ellis Island.
Om någon har lust att leta efter dem nån gång ni har tid så gäller det:
Claes Alfrid f 18551126 i Kinneved,
Sanfrid f 18641118 i Smula och
Karl Gustaf f 18681105 i Smula.
Alla söner till Sven Pehrsson och Anna Lisa Jacobsdtr.
 
m v h Lena P

[Anna Persson]

Hej Lena,
på denna sidan kan du söka lätt på de städer som finns: http://resources.rootsweb.com/cgi-bin/townco.cgi
Jag kunde inte få några träffar på de du föreslog.
 
Det gör sökningen lite lättare om man vet namnet i alla fall på staten, och det är också väldigt bra att ha informationen om när de utvandrade för att kunna dubbelkolla om man får flera träffar.
 
Med vänliga hälsningar
Anna

[Ann-Mari Bäckman]

Lena! Det skulle vara kul om du hittar Ralispen och sedan berättar här vad det ligger.
 
Jag letade på ett omständligare sätt än Anna, nämligen genom att söka i Road Atlas av Rand Mc Nally, ingen Ralispen, inte i Canada heller.
 
I Amerikanska telefonkatalogen finns en hel del Walen, utan apostrof.

[Jan Ek (Janek)]

Är det inte märkligt att det i bouppteckningen 1914 står att alla (?) syskonen kallar sig det mycket svenska namnet Wal?n, när Sanfrid enligt census både 1910 och 1920 kallar sig Swanson, ett namn som däremot fungerar finfint på engelska? Vad skulle grunden vara till detta namnbyte, till ett namn så är så opraktiskt?
 
Accent är inte mycket använt i USA, och Wal?n kan bli nästan vad som helst i uttal och stavning (Whalen, Wallen, Waleen, etc.)

[Lena Persson]

Genom en annan fråga fick jag veta att Ralispeu = Kalispell. Tyvärr har det inte hjälpt mig vidare.

[Mats Ahlgren]

Lena
 
Det finns kanske mer info, som kan hjälpa till med sökandet.
 
Från CD Emibas hämtas följande
 
Post 576258
Svensson, Klas Alfrid
Ogift man
f. 22/11 1855 i Kinneved, Skaraborgs län (Västergötland)
Utvandrad 1885
från Hjälmshögen(på roten), Smula, Skaraborgs län (Västergötland)
till Amerika
Källa: Husförhörslängd, s. 314
Emibas emigrationsakt: Smula R 1885 001
 
Post 576272
Svensson Persson, Klas Sanfrid
Hemmansägarson (ogift man)
f. 18/11 1864 i Smula, Skaraborgs län (Västergötland)
Utvandrad 27/12 1882
från Bredene Hjälmshögen, Smula, Skaraborgs län (Västergötland)
till Amerika
Källa: Husförhörslängd, s. 262
Emibas emigrationsakt: Smula R 1882 001
Onormerade namnformer:
Födelselän: Älvsborgs län
 
Post 576283
Svensson Persson, Karl Gustaf
Hemmansägarson (ogift man)
f. 5/11 1868 i Smula, Skaraborgs län (Västergötland)
Utvandrad 22/3 1892
från Bredene Hjälmshögen, Smula, Skaraborgs län (Västergötland)
till Amerika
Källa: Husförhörslängd, s. 262
Emibas emigrationsakt: Smula R 1892 003
Onormerade namnformer:
Födelselän: Älvsborgs län
 
Här framgår utvandringsåren, även om jag funderar på Klas Alfrids årtal.
 
Som du ser så har Emibas ett annat födelsedatum för Klas Alfrid än vad du har (och jag vet inte vilket som är riktigt)