ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Karlsson f. Sjögren - Ruth Amanda Naëmi  (läst 1510 gånger)

2004-09-09, 20:31
läst 1510 gånger

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Ruth was 24 when she left Göteborg for Boston MA on December 12 1911 under the namne of Karlsson. Born Sjögren in Ronneby, Blekinge - probably married Karlsson. Lived in Vätö parish, Stockholms län during her last time in Sweden. Official declaration of death 5 or 10 years after 1938. Her sister Ester A L left for Boston 1900, the father K M Sjögren for New York in August 1911. Lennart Haglund, Varberg

2004-09-09, 22:16
Svar #1

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Sorry, I was wrong about her age. Born in Ronneby landsförsamling January 16 1884, she was 27 when she left Sweden 1911. Lennart Haglund, Varberg

2004-09-09, 22:54
Svar #2

Ann Kristin Elvsveen

Hej Lennart.  Är inte säker på om du har letat på Ellis Island och hittat innresan för dom du letar efter. Men här finns Ester Sjögren, innrest 29 augusti 1911 och hon skulle till Cambridge, MA. Far er Carl Sjögren i Ronneby. Skall jag leta mera eller har du dessa upplysningar ?  Ann Kristin

2004-09-10, 15:17
Svar #3

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Hej Ann Kristin och tack för ditt svar! Det gör mej dock något förbryllad, då Ruths syster Ester A L Sjögren enl. Emigranten 1 avreste till Boston 23.8.1900, fadern Karl M Sjögren, Ronneby till New York 29.8.1911. Fast det kan ha varit avresa nr 2 för Ester.   Under Blekinge/Efterlysningar har jag också frågat och där fått följande svar av Maud Svensson:  Hej Lennart,  det ser ut att vara rätt Ruth du hittat på Emigranten. Hon och hennes dotter återfinns vid ankomsten till Ellis Island, New York, den 23 december 1911 med fartyget Campania från Liverpool.   Enligt passagerarlistan (i original):  Ruth A. N. Karlsson, 27 år, hemmafru, född i Ronneby, senaste hemort Vätö.  Dottern Ruth K. R. Karlsson, 6 år, född i Solna, senaste hemort Vätö.  Deras närmast anhöriga i Sverige är modern/mormodern Amanda Sjögren i Ronneby.  De ska till maken/fadern Aron Carlsson, 3 Fontaine Street, Millford, Massachusetts.  (Källa: www.stevemorse.org)   Under rubriken Länder: USA: Spårlöst försvunna USA-emigranter kan du med dessa uppgifter säkert få hjälp av söka familjen i 1920 och 1930 års amerikanska folkräkningar.  Tack för all hjälp hittills!   Lennart Haglund, Varberg

2004-09-10, 21:43
Svar #4

Jan Ek (Janek)

Hej Lennart,
 
Jag tror det vill löna sig för dig att finna dotterns fulla namn och födelsedatum ca 1905/1906 i de svenska källorna.
 
Med hennes fulla uppgifter ligger det amerikanska dödsregistret öppet för sök, om hon levde förbi 1962 är det stor chans att hitta henne där, också med eventuellt namn hon gifte sig till. Alla förnamnen är viktiga eftersom man inte kan säkert veta vilket hon valde att kalla sig i USA.
 
Jag tittade som hastigast i census 1920 och 1930 för Massachusetts utan att finna Ruth och Aron Carlson. Men någon djupdykning kan jag tyvärr inte göra med den begränsade tid jag har närmaste tiden. Här har ju också hans födelseår betydelse, det kan finnas många Aron Carlson.
 
Men om man kan gissa att dottern Ruth också heter Karin, kan kanske denna uppgift ur census 1920 för Milford, Worcester, MA, vara av betydelse (ED 111, s. 12A):
 
Som inneboende, Corinne R. Carlson 13 år, född i Sverige av svenska föräldrar. Familjen hon bor hos består av en svensk kvinna Jeanny 48, gift med en amerikansk man, Benjamin 54. Efternamnet är svårtytt, men antagligen irrelevant just nu. Kan något dramatiskt skett med Ruth och Aron (Spanska sjukan?), som tvingat fram att dottern tagits omhand av andra? Detta skedde i en av mina egna utvandrarfamiljer 1918 där alla tre utackorderades till andra familjer efter att båda föräldrarna avlidit med få månaders mellanrum.
 
Detta är ett mycket löst antagande, men som kan vara bra att ha som en tänkbar möjlighet.

2004-09-10, 22:21
Svar #5

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Ruth dödförklarades sannolikt 1943 - 5 år efter faderns död. Det fastslår väl inte att hon var död, mer att hon inte kunnat återfinnas.   Att hon dog på 50-talet samt att maken Aron senare återvände till Sverige och slutade sina dagar här, finns som en svag aning inom släkten.   Min förmåga som anletare är inte stor, så jag är innerligt tacksam för det som hittills framkommit. Har också en amerikansk vän som ämnar pröva de lokala resurserna.  Mvh Lennart Haglund, Varberg

2004-09-10, 22:42
Svar #6

Jan Ek (Janek)

Om du finner dottern Ruths fulla data, posta dem här så ska jag eller någon annan se vad vi kan finna. Jag tror hon kan vara din bästa väg framåt, men också för att eventuellt via hennes historia få reda på vad som hände föräldrarna. Om du kan få lokal hjälp med sök i t.ex. Milford Worcester så är det utmärkt. Lycka till vidare!

2004-09-12, 15:40
Svar #7

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Håller mej här i fortsättningen och kopierar därför över Lena Thelins besked från Blekinge/Efterlysningar/Ruth Amanda Na?mi Sjögren etc.   Enligt Klaraskivan: Ruth Amanda Naemi Sjögren f 16/1 1884  kom till Mäster Samuelsgatan 54 den 15/1 1904 från Ronneby lfs  Den 10/12 1904 flyttar hon vidare till Solna  Mvh Lennart Haglund, Varberg

2004-09-12, 16:42
Svar #8

Ann Kristin Elvsveen

Hej igen Lennart.  Du skriver att i familjen finns det en svag aning om att Aron Carlson återvände till Sverige. Det finns en Aron Carlson i SSDI som står som död i Sverige. Nämligen denna. ARON CARLSON  11 Sep 1883 Oct 1977 XX782 (U.S. Consulate: SWEDEN (STOCKHOLM  Han er amerikansk medborgare men död i Sverige. Kanske kan du undersöka detta närmare.  Ann Kristin

2004-09-12, 17:31
Svar #9

Utloggad Bengt Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3584
  • Senast inloggad: 2018-07-16, 18:24
    • Visa profil
Kan det vara frågan om denne mannen från CD-skivan Sveriges Dödbok?
18830911-9314
Carlsson, Aron
Aspkullen 34
460 64  Frändefors
Död 16/10 1977.
 
Kyrkobokförd (1974) i Frändefors, Vänersborgs kn, Älvsborgs län. Mantalsskriven (1974) på samma ort.
 
Född 11/9 1883 i Ambjörnarp (Västra Götalands, f d Älvsborgs län).
 
Man.
--------------
Kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2000:
Frändefors, Vänersborgs kn, Västra Götalands län
 
Födelseförsamling i källan:
AMBJÖRNARP (Älvsborgs län)
 
Källor:
SPAR 80
Bengt Johansson

2004-09-12, 17:42
Svar #10

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21878
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:45
    • Visa profil
Föreslår att du, Lennart, med uppgifterna ur Sveriges dödbok ovan, ber Landsarkivet i Göteborg om kopia av denne mans bouppteckning. Den ger besked om hans eventuella efterlevande barn. För adressuppgifter, se www.ra.se/gla  I UD:s arkiv bör det också finnas uppgifter, tel  08-405 10 00.
Hälsar vänligen
Maud

2004-09-12, 18:39
Svar #11

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21878
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 12:45
    • Visa profil
Lennart,  år 1970 bodde Aron Carlsson i Frändefors prästgård, enligt cd:n Sveriges befolkning 1970. Där bodde även Doris Anne Carlsson f 1920-10-06 (troligen en dotter). Hon återfinns i Sveriges dödbok:  19201006-9504 Carlsson, Doris Anne Ringareg 1 460 64  Frändefors Död 13/3 1994. Folkbokförd (1995) i Frändefors, Vänersborgs kn, Älvsborgs län. Född 6/10 1920 i USA. Ogift kvinna. --------------
Hälsar vänligen
Maud

2004-09-13, 22:36
Svar #12

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Ruth A N Karlsson f. Sjögren. Tack för all hjälp! Jag har frågat efter dotterns födelsedata hos Solna fs och ämnar höra med Landsarkivet i Gbg betr. faderns bouppteckning - bra id?er. Betr. hans utvandring har Emigranten 1 ingen lämplig person att föreslå, född 1883 och redan i USA när makan anländer i december 1911. Lennart Haglund, Varberg

2004-09-27, 14:48
Svar #13

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Hej igen! Solna fs har lämnat följande besked: Ruth Amanda Naëmi Sjögren f 1884-07-16 (eg. -01-) inflyttar t Solna 1904-12-22 fr Klara fs Sthlm. Gift 1905-08-20 med Karl Aron Karlsson, född 1883-06-06 i Solna. Dottern Ruth Karin Ragnhild född 1905-11-11 i Solna. Familjen flyttar till Vätö, Sth län 1907-10-01. Samt: Stenhuggare Karl Aron Karlsson inflyttar till Solna 1929-07-03 fr Vätö, han är då ensam. Han utflyttar till Brännkyrka, Sth 1931-07-07, ensam. Karl Aron saknas som utvandrad i Emigranten vad jag kan finna. Flyttade han aldrig ut? For Ruth utan maken och var hennes adressangivelse vid inresan (se tid. inlägg) i så fall oriktig. Många undringar - tacksam för all hjälp! Med vänlig hälsning! Lennart Haglund, Varberg

2004-09-27, 16:12
Svar #14

Jan Ek (Janek)

Nu skulle det vara intressant om någon ville testa Ruth Karins födelseadatum 11 nov 1905 i dödboken på CD (som jag inte har). Det finns väl en liten möjlighet att också hon återvände till Sverige.  En koll i det amerikanska dödsregistret SSDI som grovt räknat täcker 1962-2004 ger ingen stor hjälp. Ett trettiotal med namnet Ruth och samma födelsedatum, få som går att plocka bort pga initial. Det blir lite för många trådar att undersöka, läs: beställa dödsattester eller kolla dödsrunor för. Om jag ändå ska plocka ut någon jag tycker är lite sannolikare än de andra skulle det vara denna kvinna. Men det är bara en vag känsla.  RUTH C BERG   b. 11 Nov 1905  d. 03 Jun 1995  07834 (Denville, Morris, NJ)  152-16-3721 New Jersey  Nu finns det ju både en möjlighet att hon avlider före 1962, och dessutom en liten liten möjlighet att hon ännu lever.  Så får man fråga sig vad kan man mer göra, om hon inte dyker upp i Sverige igen, och blir funnen den vägen? Eftersom min gissning att bokstaven K i namnet kunde vara Karin slog till, ökas sannolikheten att den flickan jag fann 1920 i Milford faktiskt är den samma. Corinne är en väldigt bra översättning av Karin, och kanske är enda vägen vidare en lokal djupdykning i arkiven i Milford. Det är dock inte säkert att det heller hjälper, hon kan ha flyttat långt bort, gift sig någon annan plats, och försvunnit i det stora amerikanska folkdjupet.

2004-09-27, 16:56
Svar #15

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Hej Jan och tack för dina uppgifter!
Ruth blev som sagt dödförklarad efter ett arvsskifte 1938. Hon lär inte ha återvänt,  
då här fanns tre syskon i livet fram till 60-talet och sammanhållningen var god.
Dödboken har en del namnlösa kvinnor födda nämnda dag, men födelseplats saknas för samtliga.
Corinne i Millford tände jag på liksom denna Ruth C Bergh, de kan vara identiska.  
Kanske min vän over there kan leda mej vidare?!
Vad ska man tro om stenhuggaren Karl Aron, är det maken som återvänt eller bara en namne?
Får väl tro att Solna fs har sett att hans födelsedata är samma som Ruths makes.  
Vätö fs (som han kom från 1929) vet kanske om han var en återvändare.
Tack med vänlig hälsning från
Lennart Haglund, Varberg

2004-09-29, 22:01
Svar #16

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Aron och Ruth skildes 1934-04-25 enligt besked från Brännkyrka fs. I Sveriges dödbok hittar jag honom (fast utan namn, adress och födelseort) som död 18/4 1964. Uppgifter om födelsedatum, skilsmässoår och församling stämmer dock, så jag känner mej övertygad. Nu väntar jag på kopia av hans bouppteckning för att hitta ev. ättlingar. Lennart Haglund, Varberg

2004-09-29, 22:18
Svar #17

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Aron dog i Hägersten 1964 skulle jag rimligen berättat! Lennart Haglund, Varberg

2004-10-23, 16:43
Svar #18

Utloggad Lennart Haglund

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 410
  • Senast inloggad: 2018-01-08, 19:22
    • Visa profil
Karl Aron Karlsson, född i Solna 1883-06-06 dog i Hägersten den 18 april 1964. Bland dödsbodelägarna saknas anknytning till Ruth A N. Makarna hade enligt en anteckning i dokumentet separerat i september 1912 efter kort tid i USA, dit han avreste 1910 och hon 1911. Dottern Ruth Karin Ragnhild, född i Solna 1905, lär enligt en dödsbodelägares muntliga uppgift ha ändat sitt liv i USA endast 25 år gammal. Min släktforskande vän i Texas söker besked om hennes och moderns öde. Med vänlig hälsning Lennart Haglund, Varberg

2005-01-20, 09:49
Svar #19

Niclas Svensson

Hej, jag skriver historik över Hälleberga socken i småland. Söker därför uppgifter om Bergsrådet Erik Magnus Sjögren, som var ägare till Orrefors Järnbruk 1786 - 1804. Han var född i Karlskrona 1762.   Tacksam för svar  Niclas Svensson

2005-01-20, 20:19
Svar #20

Jan Ek (Janek)

Niclas,  Vad är frågan du vill ha svar på? Och är han en släkting till Ruth Amanda Sjögren (som är ämnet för denna diskussion du frågar under)?

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna