Hej Ulla,
Om du går till den sidan som jag länkade till, och här kommer den igen, så är det bara att beställa som i vilken annan nätbutik. Betalning med VISA går bra.
Du söker upp det rätta certifikatet och klickar på knappen add to order. Jag föreslår att du betäller båda samtidigt. För att finna henne använder du Mrs. Christine som förnamn. Annars måste du gå igenom alla Gabrielson. En dum egenhet med Minnesotaregistret. Du kan avgränsa söket med att välja Kandiyohi county längst ned på sökformuläret.
När du valt de attester du vill ha fortsätter du till View order-knappen i vänstra kanten. Så följer du bara instruktionerna på skärmen.
Med de upplysningar du nu får skulle jag tro det blir lättare att finna var i Sverige de kommer ifrån, men helt säkert är det ju inte.
Här får du också några tilläggsupplysningar från census, några kanske du har, några kanske inte.
1900 (ED 77, sid 2B) Kandiyohi twp, Kandiyohi: John Gabrielson 53, f. dec 1946, invandrade 1868. Hustru Christine 45, f. maj 1855, invandrade 1877. Paret gifte sig 1877.
Av de sju barnen hon fött bor sex hemma: Ellen R. f. jan 1879, Esther f. aug 1880, Carl A. f. apr 1882, Mary f. apr 1884, Lydia A. f. okt 1886, Jerome G. f. dec 1891.
Lägg märke till att hans födelseår också skiljer sig från din uppgift. Dödsattesten bör kunna avgöra saken, och dessutom fastslå att du har rätt person.
1910 (ED 47, sid 4B) Kandiyohi township, Kandiyohi: John Gabrielson 63, farmer, invandrade 1867, hustru Christine 53, hon invandrade 1870, och har fött 7 barn, alla i livet. Tre bor hemma, Ellen 30, Lydia 23, Ronnie 18 (Bör vara Jerome).
Mvh, Jan