ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Roukus (Mattsdotter), Amanda Ulrika f1884 Oravais, Finland. Utv 1905 - Död 1918  (läst 2838 gånger)

2013-05-08, 14:17
läst 2838 gånger

Utloggad Helge Roland Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 278
  • Senast inloggad: 2023-10-19, 17:30
    • Visa profil
För en bekants räkning söker jag efter ledtrådar för att finna Amanda Ulrika Mattsdotter, gift Roukus och utvandrad fr Finland 1905 till USA och där boende i Pennsylvania.  
Det är obekant om hon vid emigrationen var gift Roukus, eller om hon gifte sig i USA, men familjen hade sedan 4 barn. Tyvärr dog hon redan 1918-10-15. Hon var född i Oravais Finland 1884-10-26.  
 
I finländska databaser över emigration har jag funnit 7-8 personer vid namn Roukus, vilka utvandrat till USA under tidigt 1900-tal, men ingen det namn jag söker.  
Det verkar också svårt att finna ngn med namnet Roukus idag i USA, men det var ju vanligt att man bytte namn när man väl kom dit.  
 
Hoppas ngn kan ge mig en ledtråd. Min tidigare sökning på Halstrom gav mig en bra ledtråd som jag nu bearbetar vidare, så jag vet att det ibland kan lyckas riktigt bra tack vare hjälpsamma forskare.  
Hoppas på tur även denna gång!

2013-05-08, 18:56
Svar #1

Utloggad Fredrik Eriksson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 35
  • Senast inloggad: 2021-08-20, 04:48
    • Visa profil
Hej,
har din bekanta fler ledtrådar?
 
Det som nu jag vet är egentligen inget om Amanda Ulrikas vidare turer i Amerika. Men däremot ger Oravais KB info om hennes syskon.
 
Amanda Ulrika Mattsdotter Roukus var alltså född i Kimo, Oravais 26 okt 1884 och dog 15 okt 1918 i Amerika i lunginflammation. Enl dödslängderna ogift, men enl KB gift.  
Amanda hette alltså Roukus som ogift. Hon var dotter till Matts Mattsson Roukus (1854-1915) och dennes hustru Johanna Jakobsdotter Pärus (1859-1905) bägge från Kimo, Oravais.
 
Amanda Ulrika hade sju syskon som uppnådde vuxen ålder. Flere bröder började kalla sig med tillnamnet Hägglund.
 
Amandas syster Ida Johanna f.13 maj 1883 vigdes i Venango county i Pennsylvania 9 dec 1903 med Johan August Nilsson från Resteröd församling.  
Hittar ej mer info än vigselnotisen. Ida Johanna kallas då Mattsson. Evtl återvände familjen till Resteröd.
 
Amandas syster Anna f. 24 feb 1887 vigdes 14 aug 1917 med Johan Albert Nilsson från Knipen i Resteröd. Anna överflyttad till Grinneröd församling.
 
Kanske nån vet mer om dessa personer Nilsson i Resteröd o Grinneröd?
 
mvh
Fredrik Eriksson, Vörå, Finland

2013-05-09, 10:51
Svar #2

Utloggad Maud Mårtensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2920
  • Senast inloggad: 2023-07-31, 09:45
    • Visa profil
Den 5 november 1905 anlände SS Etruria från Liverpool till New York. Ombord fanns Amanda Matson Parus/Pärus, 21 år, från Oravais. Hon skulle till sin syster Ida Nilson, Box 61, Forest ?, Endeavor, Pennsylvania. Ida hade även betalat biljetten. Det står M som i married på Amanda, men det är överstruket och ändrat till sing. Alltså singel lika med ogift. Källa Ellis Island.
 
Även Ida kallade sig Pärus när hon emigrerade. Hon kom till New York den 19 maj 1902 och skulle till kusin Fred? Johansson i Franklin, Pennsylvania. Franklin ligger i Venango County där hon alltså gifte sig året därpå.
 
(Meddelandet ändrat av Mm_zw 2013-05-09 11:08)
 
(Meddelandet ändrat av Mm_zw 2013-05-09 11:10)

2013-05-09, 18:15
Svar #3

Utloggad Helge Roland Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 278
  • Senast inloggad: 2023-10-19, 17:30
    • Visa profil
Ett STORT TACK till både Fredrik och Maud för era svar. Det har hjälpt mig en bit ytterligare på vägen. Det som nu är mest oklart är hur det gick för Amanda i USA. Bildade hon verkligen familj, eller hur blev det egentligen. Jag får kämpa vidar helt enkelt.

2013-05-09, 19:00
Svar #4

Utloggad Bo Nordenfors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5383
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:38
    • Visa profil

2013-05-09, 19:08
Svar #5

Utloggad Bo Nordenfors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5383
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:38
    • Visa profil
Sveriges Dödbok 5:
 
18830513-482
Nilsson f. Mattsdotter, Ida Johanna
Kärr 1:45 Davidskulle
Död 13/5 1965.
Kyrkobokförd i Ljung, Ljungskile kn (Göteborgs och Bohus län, Bohuslän).
Född 13/5 1883 i Finland.
Änka (23/6 1959).
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2010:
Ljung, Uddevalla kn (Västra Götalands län, Bohuslän)
 
Födelseförsamling i källan: Finland
 
Källor: DB, FS / DOR 65

2013-05-09, 19:10
Svar #6

Utloggad Bo Nordenfors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5383
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:38
    • Visa profil
Ida Johannes make ur Sv. Dödbok 5.
 
18770127-481
Nilsson, Johan August
Kärr 1:45
Död 25/6 1959.
Kyrkobokförd i Ljung, Ljungskile kn (Göteborgs och Bohus län, Bohuslän).
Född 27/1 1877 i Forshälla (Göteborgs och Bohus län, Bohuslän).
Gift man (9/12 1903).
--------------
Motsvarande kyrkobokföringsförsamling(ar) 1/1 2010:
Ljung, Uddevalla kn (Västra Götalands län, Bohuslän)
 
Födelseförsamling i källan: Forshälla (Göteborgs och Bohus län)
 
Källor: DB, FS / DOR 52-60

2013-05-10, 04:51
Svar #7

Utloggad Fredrik Eriksson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 35
  • Senast inloggad: 2021-08-20, 04:48
    • Visa profil
Hej och ursäkts frågan från en finländare som aldrig sett Svergies dödsbok...
 
...betyder detta att paret Ida Johanna o Johan August Nilsson även var bosatta i Ljungskile kommun när de dog?
 
Åtminstone i finska källor kan nämligen individer som aldrig tagit ut flyttningsbetyg hänga med i böckerna fram tills de, antingen dött, eller blivit dödsförklarade. De har då levt sina liv utanför Finland.
 
 
mvh
Fredrik

2013-05-10, 08:57
Svar #8

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Hon dog i Sverige och är begravd i Ljungskile, ur CD Begravda i Sverige:
1883-05-13-4820
 
Nilsson f. Mattsdotter Pärus, Ida Johanna
f. 13/5 1883
 
Ljung - Kärr (Ljung, Uddevalla kn, Göteborgs och Bohus län)
 
Död 13/5 1965
Begravd 19/5 1965
 
Ljungs kyrkogård (Bohuslän), avd. NVÄS, nr. 780-81 (kista, nr 2 i graven)
Graven upplåten till 31/12 2036 (upplåtelse nr 1)
 
Posten levererad 2012-01-16
 
Maken i samma grav:
1877-01-27-4818
 
Nilsson, Johan August
f. 27/1 1877
 
Slaktare
 
Ljung - Kärr (Ljung, Uddevalla kn, Göteborgs och Bohus län)
 
Död 25/6 1959
Begravd 30/6 1959
 
Ljungs kyrkogård (Bohuslän), avd. NVÄS, nr. 780-81 (kista, nr 1 i graven)
Graven upplåten till 31/12 2036 (upplåtelse nr 1)
 
Posten levererad 2012-01-16
 
Du kan kontakta Lnadsarkivet i Göteborg och få deras bouppteckningar så kan du se om de hade barn.

2013-05-10, 09:27
Svar #9

Utloggad Moderator USA

  • Moderator *****
  • Antal inlägg: 1328
  • Senast inloggad: Aldrig
    • Visa profil
Diskussionen har kanske fått litet fel fokus - den inledande frågan handlar ju faktiskt  
om vad som hände med Amanda Ulrika Mattsdotter Roukus som dog i USA - inte systern
som återvände.

2013-05-10, 09:40
Svar #10

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Men om inte Ida hade barn, så kan eventuella syskonbarn (dvs Amandas barn) ärva henne. Det kan man se i bouppteckningen.

2013-05-10, 09:50
Svar #11

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Den lilla ledtråden försvann när man hittar Ida i församlingsboken, de hade 12 barn!
Ljung AIIa:2 (1917-1932) Bild 261 / sid 251 (AID: v154240.b261.s251, NAD: SE/GLA/13332)

2013-05-10, 10:04
Svar #12

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil

2013-05-10, 10:18
Svar #13

Utloggad Bo Nordenfors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5383
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 14:38
    • Visa profil
Något litet obefogat pekpinnande av moderator. Ida Johannes efterkommande kanske sitter eller satt på en berättelse om Amanda.

2013-05-10, 11:00
Svar #14

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
En annan väg är att se om systern Anna hade barn, hon dog 8/12 1942 i Grinneröd, maken dog 9 jan samma år. Böckerna går bara till 1917 i Grimseröd, men hon hade då en son som var född 1914 i Resteröd, legitimerad av Johan Albert Nilsson, denne son levde till 1988, så den vägen var inte framkomlig heller.

2013-05-10, 13:10
Svar #15

Utloggad Helge Roland Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 278
  • Senast inloggad: 2023-10-19, 17:30
    • Visa profil
Ursäkta om jag lägger mig i den formella diskussionen, men Amandas systrar som omnämns ovan har jag full koll på. Min fråga gällde Amanda och hennes vidare öden i Amerika. Tacksamt har jag mottagit info om hennes ankomst till USA, men sedan tycks det vara svårare. Jag har själv testat lite olika ingångar, men gått bet. Hon kan ju mycket väl ha justerat sitt namn, både för- och efternamn i samband med giftermålet ex.vis, om hon nu var gift därborta, jag har bara obekräftade uppgifter i det avseendet.  
Det kan väl inte vara så farligt om man halkar in på ett litet sidospår, det har ju ibland kunnat föra sakfrågan framåt har jag ibland kunnat konstatera. I våra kretsar tycker jag inte vi behöver några pekpinnar, eftersom vi faktiskt är ganska vuxna personer som vill hjälpa varandra. Jag prioriterar en välmenad hjälp, även om den ibland kan göra en liten omväg. TACK till er som engagerar er och jag vill gärna säga, att den som kan ge en avgörande ledtråd skall inte gå lottlös, för detta är för min bekant en viktig fråga.

2013-05-10, 13:14
Svar #16

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Jag har provat alla Amanda födda i Finland som jag kan hitta men inga konklusiva resultat. Det finns en Edvard Pärus från Oravais som kommer till USA 1911 och ska till sin svåger (?-stedt) i Marquette, Michigan. Därför undrade jag om det kan vara en bror? Jag är inte så bekant med österbottniskt namnskick.

2013-05-10, 15:19
Svar #17

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Jag har funnit en intressant Amanda Olriga (troligen Ulrika) Matson som den 27 september 1913 får ett barn med okänt förnamn i Chicago, Illinois och där barnets far upges heta Alois Paiml:
 
Name:   Paiml
Birth Date:    27 Sep 1913
Birthplace:    Chicago
Gender:    Female
Race:   
Father's Name:   Alois Paiml
Father's Birthplace:    Chicago, Illinois
Father's Age:    25
Mother's Name:    Amanda Olriga Matson
Mother's Birthplace:    Vassar, Finland
Mother's Age:    27
 
Hon anges vara från Vassar i Finland vilket ju inte stämmer och födelseåret utifrån den angivna ålder bör vara ca 1885-1886 vilket inte heller stämmer men.....
 
...drygt två år senare blir en Amanda Paruki från 'Orwas, Finland' mor i Chicago, Illinois där fadern troligen är densamma som ovan, nu stavas hans namn Alois Parml. Denna gång anges Amanda vara 30 år, dvs född ca 1885. Då originalet inte är skannat skulle man eventuellt tänka sig att 'Paruki' är en felläsning av Parus/Pärus.
 
Name:   Alois Parml
Birth Date:    29 Nov 1915
Birthplace:    Chicago
Gender:    Male
Race:   
Father's Name:   Alois Paiml
Father's Birthplace:    Chicago, Illinois
Father's Age:    27
Mother's Name:    Amanda Paruki
Mother's Birthplace:    Orwas, Finland
Mother's Age:    30
 
Källa: Illinois, Cook County Birth Certificates, 1878-1922 hos Familysearch.org
 
Helene

2013-05-10, 15:27
Svar #18

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Enligt uppgift ska ju Amanda ha avlidit den 15/10 1918, här är det en diff med en dag. Denna Amanda Paiml uppges också vara född i Sverige till skillnad mot i barnens födelsenotiser. Faderns namn stämmer hyffsat väl in. Smolket i bägaren är att även hennes föräldrar anges vara födda i Sverige:
 
Illinois, Cook County Deaths, 1878-1922
 
Name:    Amanda Paiml
Event Date:    16 Oct 1918
Event Place:    Chicago, Cook, Illinois
Gender:    Female
Race (Original):    w
Race:    White
Age (Formatted):    33y
Birth Year (Estimated):   
Birth Date:    1885
Birthplace:    Sweden
Marital Status:   
Spouse's Name:   
Father's Name:   Math Pans
Father's Birthplace:    Sweden
Mother's Name:   Unnknown
Mother's Birthplace:    Sweden
Occupation:    hsewf.
Address:   
Residence Place:   
Cemetery:   
Burial Place:    Bohemian Natl
Burial Date:    18 Oct 1918
Funeral Home:   
Informant's Name:   
Informant's Name (Original):   
GS Film number:    1309171
Digital Folder Number:    4005169
Image Number:    1489
Reference ID:    cn 29950

2013-05-10, 15:31
Svar #19

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Det var snyggt Helene! Verkar ju troligt.
 
Alois Paiml, född 20 juni 1888 enligt WWI cards. Har fru och 2 barn att försörja, chaufför,
 
(Meddelandet ändrat av izla 2013-05-10 15:35)

2013-05-10, 15:36
Svar #20

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Död enl Social Security
Given Name:    Alois
Middle Name:   
Surname:    Paiml
Name Suffix:   
Birth Date:    20 June 1888
Social Security Number:    322-10-2806
State:    Illinois
Last Place of Residence:    Antioch, Lake, Illinois
Previous Residence Postal Code:    60002
Event Date:    June 1967
Age:    79

2013-05-10, 15:38
Svar #21

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Det första barnet (född 1913) anges vara av kvinnligt kön, andra barnet en son. Har funnit en tänkbar Alois Paiml i census 1930 där han och sonen kallas Louis. Louis dä verkar vara omgift. Svårare att finna familjen i tidigare census dock.
 
Direktlänk: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XSRG-9S2
 
Tack, Chris!

2013-05-10, 15:49
Svar #22

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Alois gifter sig med Marie Somer 16 juni 1923 (Illinois Marriage Index)
Louis Jr gifter sig 1942 med Rita Rozanski, hon avled 2004 och det finns en dödsruna med namn på efterlevande.
 
Marie Somer avlider 1933:
Name:   Marie Somer Paine
[Marie Somer Havel]  
Birth Date:   12 Mar 1885
Birth Place:   Chicago, Illinois
Death Date:   27 Dec 1933
Death Place:   Berwyn, Cook, Illinois
Burial Date:   30 Dec 1933
Burial Place:   Chicago, Cook, Ill.
Cemetery Name:   Boh. Nat'l.
Death Age:   48
Occupation:   Housework
Race:   White
Marital Status:   M
Gender:   Female
Street Address:   1919 So. Harvey Ave.
Father Name:   James Havel
Father Birth Place:   CzechoSlovakia
Mother Birth Place:   CzechoSlovakia
Spouse Name:   Louis Paiml
Comments:   length of residence 8y
FHL Film Number:   1675057
 
Kan flickan från 1913 möjligen heta Amalia, dvs Amelia på amerikanska?
Chicago Sun Times Obituary Index:
Name:   Strutzenberg, Amelia   
Maiden Name:   Paiml, Amelia
Date:   4 Feb 1995

2013-05-10, 15:50
Svar #23

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Jajamensan, Social Security:
Given Name:    Amelia
Middle Name:   
Surname:    Strutzenberg
Name Suffix:   
Birth Date:    27 September 1913
Social Security Number:    321-07-9243
State:    Illinois
Last Place of Residence:    Cook, Illinois
Previous Residence Postal Code:    60546
Event Date:    February 1995
Age:    82

2013-05-10, 15:58
Svar #24

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil
Family Search 1940 census (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KWWK-8VQ)
 
Bor med maken Walter i Berwyn, Cook, Ill. Hennes bror Louis bor också där, transkriberad som Paine.

2013-05-10, 16:02
Svar #25

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Ja, se mitt inlägg ovan med länk till census 1930 där dottern kallas Amelia.

2013-05-10, 16:04
Svar #26

Utloggad Chris Bingefors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11832
  • Senast inloggad: 2024-02-28, 15:20
    • Visa profil

2013-05-10, 16:31
Svar #27

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil
Alois Paiml verkar ha gift om sig en tredje gång efter andra hustrun Maries död 1933. Census 1940 och här kallad Lewis (fortfarande verksam som chaufför) samt gift med Emily född i Wisconsin.  
 
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KWWR-VV1

2013-05-10, 16:42
Svar #28

Utloggad Helene Jorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6190
  • Senast inloggad: 2020-01-15, 20:53
    • Visa profil

2013-05-10, 16:56
Svar #29

Utloggad Helge Roland Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 278
  • Senast inloggad: 2023-10-19, 17:30
    • Visa profil
Jag är både imponerad och tacksam för det ni fått fram och riktar ett STORT TACK till er alla, ingen nämnd och ingen glömd. Min bekant som jag hjälper har en dotter som under några år kommer att arbeta och bo i trakten av New York och med dessa uppgifter kan hon säkert söka vidare där borta. Nu har hon ju vissa trådar att dra i s a s och det kan ju leda en bit på väg.  
Än en gång TACK för er suveräna hjälp!

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna