Olson, Peter M in Poughkeepsie

[Mikael Edberg]

Hej,
Jag letar efter information om en Peter M Olson som bodde i Poughkeepsie, New York, på 1890-talet.
Vem var han? Var kom han ifrån?
 
Mvh, Mikael

[Moderator USA]

För att få en rimlig start på denna diskussion behöver postaren komplettera med litet fler grundfakta kring personen. Även var uppgifterna kommer (källa) ska redovisas.

[Mikael Edberg]

Okej, då kompletterar jag med det lilla jag vet.
Jag har ett brev skickat från denne Peter M Olson till min anfader i Sverige, Carl Johan Aronsson. Carl Johans syster, Gerda Aronsson, hade 1897 avlidit i Poughkeepsie och Olson hade då ordnat med begravning ity hans, ej namngivne, son var trolovad med Gerda. Av brevet framgår att Peter M Olson ursprungligen var från Sverige, och nu bosatt strax utanför staden Poughkeepsie.
Min förhoppning är att någon kan hjälpa mig att finna honom i tex Death index för att kunna utröna varifrån han kom. Jag har sökt honom på CD-Emigranten utan framgång.
 
Mvh, Mikael

[Mikael Edberg]

Då sonen var jämngammal med Gerda (född 1873) så bör Peter M Olson vara född senast tidigt 1850-tal.
 
Mvh, Mikael

[Helene Jorsell]

Hej Mikael!
 
Ett förslag från U.S Census 1900 att söka vidare på.  
 
En Peter M Olsson vilken bor med hustru och dotter i Poughkeepsie Township, Dutchess, New York. Född i augusti 1851. Gift sen ca 1873. Hustrun har fött 3 barn varav 2 lever. Peter och hustrun Christina uppges ha immigrerat 1886 (Peter) och 1889 (hustrun). Dottern Freida T. Olsson anges vara född i maj 1879 i Sverige och kom med modern till Amerika 1889.
 
Name:    Peter M Olson
Titles & Terms:    
Residence:    Poughkeepsie Township, Dutchess, New York
Birth Date:    Aug 1851
Birthplace:    Sweden
Relationship to Head of Household:    Self
Spouse:    Christina Olson
Spouse's Titles & Terms:    
Spouse's Birthplace:    Sweden
Father:    
Father's Titles & Terms:    
Father's Birthplace:    Sweden
Mother:    
Mother's Titles & Terms:    
Mother's Birthplace:    Sweden
Race or Color (expanded):    White
Head-of-household Name:    Peter M Olson
Gender:    Male
Marital Status:    Married
Years Married:    27
Estimated Marriage Year:    1873
Mother How Many Children:    
Number Living Children:    
Immigration Year:    1886
 
Enumeration District:    0033
Page:    23
Sheet Letter:    B
Family Number:    550
Reference Number:    98
Film Number:    1241023
Image Number:    00673

Hela hushållet
 
     Peter M Olson    M    
Spouse    Christina Olson    F    
Child    Freida T Olson    F  
 
Direktlänk till det skannade utdraget ur census 1900 (familjen finns längst ner): https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11878-58740-11?cc=1325221
 
MvH Helene
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-10-05 18:48)
 
(Meddelandet ändrat av hjor 2011-10-05 18:51)

[Helene Jorsell]

Passar denna familj från Sv.Bef.1880?  
 
Olsson, Peter Magnus, född 1851   Far
Berggren, Christina, född 1849   Mor
(Barn), Axel Wilhelm, född 1873   Barn
(Barn), Frida Theresia, född 1879, Barn
 
Fadern på 'detaljnivå':
 
Olsson, Peter Magnus
Arbetare
f. 1851 i Kristianopel (Blekinge län, Blekinge)
Gift man, far i familjen
 
Engö
Kalmar domkyrkoförs (Kalmar län, Småland)
Registrerad födelseort: Kristianopel Blekinge län

[Helene Jorsell]

Hustrun Christina uppges i census 1900 vara född i november 1850 så där är det en diff på ett (1) år.
 
Faderns och dotterns namn och initialer samt födelseår stämmer dock.

[Helene Jorsell]

Ovan föreslagna familj från folkräkningen 1880 och emigrerar gör de med i stort sett de emigrantår de uppgett i census 1900 (någon diff)!!
 
EmiWeb:
 
Per Magnus Olsson, född 1851-08-24 i Kristianopel. Utflyttad 1885-08-24 från  Kalmar stadsförs, Kalmar. Destination Nordamerika.
 
Christina Olsson, född 1849-11-24 i Ås. Utflyttad 1889-04-01 från Kalmar stadsförs, Kalmar. Destination Amerika.  
 
Axel Wilhelm Olsson, född 1873-05-29 i Ventlinge. Utflyttad 1888-06-23 från    Kalmar stadsförs, Kalmar. Destination Amerika.
 
Frida Teresia K Olsson, född 1879-05-09 i Kalmar. Utflyttad 1889-04-01 från     Kalmar stadsförs, Kalmar. Destination Amerika.
 
Här ser vi att Peters uppgivna födelmånad + år stämmer med U.S census 1900. Så också Fridas. Modern Christina födelsemånad stämmer med census men hon gjorde sig ett år yngre i USA.

[Helene Jorsell]

Hustrun/Modern Christina /född Berggren/ reser med dottern Frida från Malmö hamn i april 1889.
 
Efternamn:   BERGGREN
Förnamn:     KRISTINA
Ålder:       39            Kön: K
Född: 1849/1850
Församling:  KALMAR    Län: H
Titel/Anm:   H
Utresehamn:  MALMÖ
Utvandrdag:  1889 04 04
Destination: NEW YORK
Medåkande:   JA
Källkod:     1889:739:4716
 
Här har dottern fått moderns efternamn:
 
Huvudman:    BERGGREN KRISTINA
Förnamn:     FRIDA THERESIA
Ålder:       9            Kön: K
Född: 1879/1880
Församling:  KALMAR    Län: H
Titel/Anm:    
Utresehamn:  MALMÖ
Utvandrdag:  1889 04 04
Destination: NEW YORK
Medåkande:   JA
Källkod:     1889:739:4716

[Helene Jorsell]

Sonen Axel Wilhelm reser året innan med utresa från Göteborg i juni 1888 och han åker ensam trots sin ganska ringa ålder:
 
Efternamn:   OLSON
Förnamn:     AXEL
Ålder:       15            Kön: M
Född: 1872/1873
Församling:  KALMAR    Län: H
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1888 06 29
Destination: NEW YORK
Medåkande:   NEJ
Källkod:     36:210:22175

[Helene Jorsell]

I census 1910 är Frida utflyttad:
 
Name:    Peter M Ollson
Birthplace:    Sweden
Relationship to Head of Household:    Self
Residence:    Poughkeepsie, Dutchess, New York
Marital Status:    Married
Race :    White
Gender:    Male
Immigration Year:    1885
Father's Birthplace:    Sweden
Mother's Birthplace:    Sweden
Family Number:    185
Page Number:    9
 
Hela hushållet:
 
     Peter M Ollson, M, 58y
Spouse    Christine Ollson, F, 60y

[Helene Jorsell]

Vid census 1920 har Christina blivit änka men bor med sonen Alex (Axel Wilhelm) och dennes hustru Emma.  
 
Name:    Alex Olson
Residence:    , Dutchess, New York
Estimated Birth Year:    1874
Age:    46
Birthplace:    Sweden
Relationship to Head of Household:    Self
Gender:    Male
Race:    White
Marital Status:    Married
Father's Birthplace:    Sweden
Mother's Birthplace:    Sweden
 
Film Number:    1821098
Digital Folder Number:    4313430
Image Number:    00797
Sheet Number:    11
 
Hela hushållet:
 
     Alex Olson, M, 46y
Spouse    Emma Olson, F, 38y
Parent    Christiana Olson, F, 66y
 
Axel 'Alex' arbetar som 'Farmer'.

[Helene Jorsell]

Och hushållet ser likadant ut 10 år senare, dvs i census 1930:
 
Name:    Alex W Olson
Event:    Census
Event Date:    1930
Event Place:    Poughkeepsie, Dutchess, New York
Gender:    Male
Age:    56
Marital Status:    Married
Race:    White
Birthplace:    Sweden
Estimated Birth Year:    1874
Immigration Year:    1888
Relationship to Head of Household:    Head
Father's Birthplace:    Sweden
Mother's Birthplace:    Sweden
 
Enumeration District Number:    0071
Family Number:    263
Sheet Number and Letter:    11A
Line Number:    38
NARA Publication:    T626, roll 1421
Film Number:    2341156
Digital Folder Number:    4661091
Image Number:    00238

Hela hushållet:
 
     Alex W Olson, M, 56y
Spouse    Emma E Olson, F, 48y
Parent    Christina Olson, F, 79y
 
Axels hustru Emma uppges för övrigt vara född i Sverige ca 1882 och immigrerade år 1900.

[Helene Jorsell]

Ett tillägg till ovanstående.  
 
Peter M Olsson med familj fann jag ju boendes i själva staden Poughkeepsie (Poughkeepsie Township, Dutchess county, New York) vid folkräkningen 1900.
 
I New Yorks delstatscensus 1892 bor dock familjen Olsson i LaGrange, Dutchess county, NY och det är en stad alldeles i närheten av Poughkeepsie.
 
NY State Census, 1892 (samtliga i familjen uppges vara födda i Sverige)
 

[Mikael Edberg]

Oj oj!
Tusen tack Helene. Du är en klippa!
Väldigt mycket tyder på att det här är rätt familj.
En detalj, som jag missade att nämna trots allt, är att dottern nämns i brevet. (Dock ej med namn).
När min ana Gerda Aronsson kom till Poughkeepsie 1893 skickade Peter Olson sin dotter att bo hos henne i 1 1/2 månad för att hjälpa till med språket.
Frida skulle enligt ovan då varit 14 år, vilket låter rimligt.  
Nu kan jag komplettera min text om Gerda, som ska presenteras på en släktförenings 50-års jubileum, med namnet på hennes trolovade.
 
Mvh, Mikael

[Helene Jorsell]

Kul! Mikael!
 
Helt hundra kan vi ju inte vara att det är rätt Peter M Olsson men det är faktiskt den enda Peter Olsson som finns i källorna för Poughkeepsie under den aktuella perioden. Dessutom skrivs han med intitalen 'M'.  
 
Helene

[Mikael Edberg]

Nej precis. Jag kommer naturligtvis att kommentera osäkerheten i min presentation.
 
Tack igen,
Mikael