Äldre inlägg (arkiv) till 2007-05-01

[Hanne Berndtsson]

Hej Johan,
bidrar med uppgifter ur källan Emigranten Populär 2006.
 
Efternamn:   WÄSTERMARK
Förnamn:     ELSA N
Ålder:       4            Kön: K
Född: 1922/1923
Församling:  SKELLEFTEÅ    Län: AC
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1927 04 02
Destination: BOSTON MASS
Medåkande:   JA
Källkod:     119:759:26079
 
 
Efternamn:   WÄSTERMARK
Förnamn:     JENNY F
Ålder:       40            Kön: K
Född: 1886/1887
Församling:  SKELLEFTEÅ    Län: AC
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1927 04 02
Destination: BOSTON MASS
Medåkande:   JA
Källkod:     119:759:26079
 
 
Efternamn:   WÄSTERMARK
Förnamn:     JOHAN R
Ålder:       43            Kön: M
Född: 1883/1884
Församling:  SKELLEFTEÅ    Län: AC
Titel/Anm:   JORDARB
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1927 04 02
Destination: BOSTON MASS
Medåkande:   JA
Källkod:     119:759:26079
 
 
Vet inte varför det står - Nej - på medåkande när det gäller din far.
 
Efternamn:   WÄSTERMARK
Förnamn:     E FRIDOLF
Ålder:       11            Kön: M
Född: 1915/1916
Församling:  SKELLEFTEÅ    Län: AC
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1927 04 02
Destination: BOSTON MASS
Medåkande:   NEJ
Källkod:     119.759:26079
 
 
mvh Hanne

[Johan Westermark]

Där ser man ser att de stavade vårt efternamn med Ä. Har haft bekymret just med hur vårt e-namn skall stavas. Prästeskapet i staden vill ha det Ve, här står det Wä. Men vi fick det att stavas We. Men roligt var det..Kan man se vad de flyttade till för adress i Boston Mass. Min fader är allt för senil och strokar har gjort att han inte har något minne alls utav sin barndom ...tom talet är skadat. vh johan

[Birgitta Strandberg]

Skulle vilja veta vad som hände med tre systrar, Emma Augusta Glans f 1876 28/9, Eva Mathilda Glans  f 1878 12/2 och Sarah Johnson f 1903 eller 1904. De bodde i Quincy 1920. Gifte de sig? Fick de barn? När dog de? Bodde de kvar i Quincy?
MVH Birgitta

[Bengt Johansson]

Kan det handla om de här personerna från 1930 års census, Massachusetts, county Norfolk, Milton (Enumeration District No 67, Sheet No 13B)?
Augusta E Glans, 53, ogift, född i Sverige.
syster Eva M Glans, 52, ogift, 52, född i Sverige.
nephew Nels Glans, 22, ogift, född i Sverige.
styvfar August Johnson, 69, änkeman, född i Sverige.
halvsyster Sarah C Johnson, 26, ogift, född i Massachusetts, föräldrarna födda i Sverige.
kusin Albert A Norling, 40, gift, född i Massachusetts, föräldrarna födda i Sverige.
kusin Frances Norling, 19, ogift, född i Massachusetts, föräldrarna födda i Sverige.

[Birgitta Strandberg]

Tack Bengt! Du har alldeles rätt. Jag förstår nu att Augusta och Eva inte fått några barn. Däremot undrar jag hur det är med Sarah. finns det några möjligheter att få reda på vad som hände henne efter 1930?
MVH Birgitta

[Åke Järnpil]

Till Bengt Johansson (Harry):
Av en slump såg jag ditt inlägg om Glans m.fl. Jag blev väldigt nyfiken på den där styvfadern August Johnson, 69. Han har samma ålder som en svensk August Johansson, som jag söker i de trakterna.
Har du fler uppgifter om honom, inflyttningsår, födelsedatum, födelseplats eller annat?
 
Åke Järnpil

[Bengt Johansson]

Birgitta
Jag lyckas inte hitta något mer om Sarah.
 
Åke
Enligt 1910 och 1930 års census kom August Johnson till USA 1899, medan 1920 års census anger invandringsåret till 1898. Enligt alla 3 census var han stenhuggare (Stone Mason).
När det gäller 1900 års census blir det lite osäkrare, men man vågar kanske anta att det är frågan om en August Johnson som bor i Massachusetts, county Norfolk, Quincy. Denne August Johnson anges vara född i maj 1861 och kom till USA 1899. Han bor hos sin bror, vars namn är lite svårtytt. Brodern är född i augusti 1866 och kom till USA 1887. Bådas yrke anges till Stone Mason.
 
Hälsningar / Bengt

[Kerstin Thölix]

Hejsan!
 
Den August Johnson som det här är frågan om är gift med Hilda G Glans.
 
Enligt Boston Passenger list så kommer Eva och Augusta Glans till Boston den 1 nov 1902 med fartyget Commonwelth. De ska då till sin far Aug.Johnson som då bor på 24 Clark street i Quincy Mass.
Augusta uppger då också att hon vistats i Quincy från 1895 till 1902.
 
MVH Kerstin

[Åke Järnpil]

Kerstin T och Bengt J:
Tack för info. Men den August jag söker emigrerade redan 1881 (såvida han inte var hemma en period och återvände...?).
Visserligen hade han en bror(Emil) född 1866, men i december, som kom till USA 1886 eller -87.
Men detta verkar inte vara helt rätt spår för mig.
 
Åke Järnpil

[Kjell Wetterstrand]

Hej  
Jag söker min farfars bror Ivar Wetterstrand, född 1884 i Brunn. Jag vet genom ett brev att han 1920 bodde på Franklin Street 153, Northampton, Mass. Han var körsnär, gift och hade två barn, Georg och Margareta.  
Tacksam för eventuell information eller tips om hur jag kan försöka spåra några släktingar.  
Mvh Kjell Wetterstrand

[Kerstin Thölix]

Hej Kjell!
 
I Cencus 1920 står han inskriven på följande vis.
 
Name Iver O Vetteistrand
( Iver C Vettestrand)
Home in 1920 Northampton Ward 2 Hampshire Massachusetts
Age 35 years
Estimated birth year 1885
Relation to head of house Head
Spouse?s name Louis
Father?s birthplace Sweden
Mother?s birthplace Sweden
Marital status Married
Race White
Sex Male
Year of immigration 1904
Able to read Yes
Able to write Yes
Household members
Iver O Vetteistrand 35
Louis Vetteistrand 40
Margaret Vetteistrand 13
George Vetteistrand 12
 
I 1930 års cencus bor de kvar på Franklin Street.
Maragret har då tydligen flyttat därifrån men George G bor fortfarande hemma. Han står som Bookkeeper. De har då stavningen Vetterstrand och Ivarstår som Ivar E och Louis som Louis E Vetterstrand.
 
I 1910 års cencus finns de på samma ställe
 
Ivar Eugen Vetterstrand draftar sig för 1 världskriget den 12 sept 1918. Han uppgerdå att han har fru och är Tailor på 277 Main Street i Northamton. Han uppger också att han bor på 153 Franklin street.
 
Massachusetts death index 1970-2003 Record about George I Vetterstrand
Name George I Vetterstrand
Certificate 028785
Death place Northampton
Death date 16 juni 1971
Birtplace Unknown nativity
Det KAN vara din George.
 
MVH Kerstin

[Charlotte Söderblad]

Hejsan!
 
Jag söker en familj i USA,mannen hette Oskar Almqvist, vet ej födelsedata och ort han emigrerade först. Kvinnan heter Getrud* Alfrida Lundqvist f.7/5 1873 i Göteborg, hon emigrerade 1897. De gifte sig 18/5 1900, och fick barnen Fredrik, Elton och Herbert, vet ej när de är födda. Herbert fick senare en dotter, Dorothy. Familjen bodde antagligen i Boston.
 
Alla upplysningar är av värde. Likaså tips om hur jag skall kunna gå vidare.
 
Med vänliga hälsningar
Charlotte

[Charlotte Söderblad]

Hejsan!
 
Jag söker en familj i USA,mannen hette Oskar Almqvist, vet ej födelsedata och ort han emigrerade först. Kvinnan heter Getrud* Alfrida Lundqvist f.7/5 1873 i Göteborg, hon emigrerade 1897. De gifte sig 18/5 1900, och fick barnen Fredrik, Elton och Herbert, vet ej när de är födda. Herbert fick senare en dotter, Dorothy. Familjen bodde antagligen i Boston.
 
Alla upplysningar är av värde. Likaså tips om hur jag skall kunna gå vidare.
 
Med vänliga hälsningar
Charlotte

[Karin Ekeroth]

Du hittar familjen bl a i US Census 1910. De bor då i Braintree, Norfolk, Massachusetts och familjen ser ut så här i Augusti 1910.
 
Oscar Almqvist 40 gift i 10 år. Kom 1895.Rigger at a shipyard.
Gertrud --    36     --       Kom 1897 Inget yrke
Oscar F         9
Herbert N       7
E Elton         6
 
Pojkarna är födda i Massachusetts.
 
 
I 1920 års Census bor de kvar i Braintree, på Howard Street som förut. Alla har blivit 10 år äldre om man bortser från att nu är census i januari. Oscar är kvar som rigger och lille Oscar, som nu kallas Fredrik är elektriker på varvet. Bägge föräldrarna har natualiserats, fadern 1908 och modern 190?8/191?8.
 
1930 bor fadern, som här heter John O och modern kvar samt sonen, Elton, som är 25. Han har också ett yrke, men jag kan inte läsa det.
 
Något att börja med.
Karin

[Charlotte Söderblad]

Hej Karin!
 
Tack snälla för dina uppgifter.
 
Getrud Lundqvist stod som Modist till yrket när hon reste från Sverige.
Getrud var en av sju syskon. Sex flickor och en pojke. Fyra av systrarna reste till Amerika men bara Getrud blev kvar.  
En återvände efter 56 år där och två av dem stannade bara ett par år för att sedan återvända och gifta sig, samt bosätta sig i Sverige.
 
Skall försöka gräva fram mer vad som hände med pojkarna Almqvist.
 
Ha en bra dag
Med vänliga hälsningar
Charlotte

[Karin Ekeroth]

Hej!
Jag har hittat lite mer om en av pojkarna,Oscar Fredrik. Jag skulle tro att det är rätt person.Han finns i 1930 års Census:
Connecticut, Hartford, Hartford April 19,1930
 
Almquist, Frederick, 29 Married, parents from Sweden, born in Massachusetts,Arbetar som Sanitary engineer i Conn. State Health dept.
 
Hustrun heter Isabel, är 28,född i Mass, föräldrar födda i Mass, inget yrke.
 
Dotter Dorothy, 2 10/12 år, född i Mass
Son Robert F, 1 4/12 år född i Mass
 
I Connecticut Death Index finns Frederick Almquist born Jan 10, 1901 in Mass. Dead Nov 5, 1993 in Heathersfield, Hartford, Conn. Sanitary engineer at Conn State Health Dept. 5+ years of college.
 
Jag har i SSDI funnit en Elton Almquist född 17 maj 1904 död mars 1971 i Roxbury, suffolk, Mass.
Troligen rätt person.
 
Herbert har jag inte hittat och inte letat länge efter.  
 
Är borta över helgen.
mvh,
Karin

[Charlotte Söderblad]

Hej Karin!
 
Du är en pärla, tack så mycket.
Jag har kort på bröderna men aldrig vetat något om dem.Frederick levde ju länge, det är synd att jag inte visste det.Så är det ju ofta när man börjar släktforska.
De tre bröderna är min mors kusiner, men hon dog förra året,så det finns inte någon jag kan fråga.
 
Hoppas helgen varit trevlig
Med vänlig hälsning
Charlotte

[Johan Westermark]

Hej jag har många frågor..och som yngre frågade jag aldrig och idag så är de som visste någonting borta. Men jag finner bakom fotografier namn på personer som levde och bodde i Mass. på 18-1900talet. Så finner en familj Pamp, en Endicott en Braintree,en Hubbs och en Jamesons. Jo Det är så att min farmor jenny Olofsdotter Nilsson utvandrade som liten flicka till Usa 1902. Säkert blev det till Boston Mass. Då hennes äldre syster redan bodde där. Hon fick tjänst som barnflicka och sedan som åldfru att ha ansvar för hushållet och blomster arrangementet. Hon återvände till Sverige i omgångar. Nåväl Någon som känner till Dessa familjer i Boston Mass. Och vad de var verksamma som. Tacksam på förhand Johan

[Kerstin Thölix]

Hej Johan!
 
Jag hittar följande familj Pamp i Boston i 1930 års cencus.
Fredrik E Pamp född omkring 1883 i Illinois av föräldrar från Sverige. Minister i church.
Sanna M Pasmp född omkring 1889 i Minnesota av svenska föräldrar.
De har flera barn.  
 
Kan det här vara din farmor ?
Name Jenni N Frelso ( Jenni N Wilson) Efternamnet är svårt att läsa.
Age in 1910 22
Birthplace Sweden
Relation to head of house Servant
Father?s birthplace Sweden
Mother?s birthplace Sweden
Home in 1910 Boston Ward 11 Suffolk Massachusetts
Marital Status Single  
Race White  
Gender Female
Year of Immigration 1902
Household members  
Ellen Endicott född omkring 1834 i Massachusetts.
William C Endicott son född omkring 1861 i Massachusetts
Louise Endicott Svärdotter född omkring 1865 i New York
Jenni Marthers Servant född omkring 1857 i Pennsylvania.
Jennie N Frelso född omkring 1888 i Sverige
Amanda S Gustave Servant född omkring 1871 i Sverige
Olivia Wessues Servant född omkring 1864 i Norge.
Ulrika Olsson Servant född omkring 1886 i Sverige
Agnes Grada Servant född omkring 1880 i Danmark
Kent E Blomgren Servant född omkring 1889 i Sverige  
Det finns fler familjer Endicott i Boston i 1910 års cencus.
 
i 1910 års cencus finns det en familj Harold H Hubbs i Boston. Hustrun heterr Evelyn och sönerna heter John och Lawrence.
 
Det finns även flera familjer med namnet Jameson i Boston.  
Någon familj med namnet Braintree hittar jag inte i Boston , men det finns i 1920 års cencus en flicka Belle Braintree som bor som inhyrd på ward 16 i Boston . Hon är 11 år och född i Indiana.
 
MVH Kerstin

[Karin Ekeroth]

Johan!
 
En av Fredrik Pamps döttrar var bosatt i Chicago under 40-,50- 60talet. Min syster var bästa kompis med en av hennes döttrar. De har fortfarande kontakt. Är det något av intresse för dig? Det får bli ett mail i så fall.
 
MVH, Karin

[Karin Ekeroth]

Hej igen Johan!
 
Om inte jag missminner mig, så bodde morfar Pamp i samma hus som dottern och hennes familj i stadsdelen North Park i Chicago.
 
Om minnet är rätt även på denna punkt, var Fredrik Pamp pastor i Missionsförbundet i USA. Av de sju barn som föddes 1913 - 1928, så var det inte många som hade samma delstat som födelseplats. De var födda i Illinois, Nebraska, Kansas och Massachusetts. En pastor förde en ambulerande tillvaro.
 
mvh, Karin

[Erica Ross]

Hej!  
Söker information om följande familj:  
Carolus Olsson f.1861-04-04 i Kville(O). Emigrerade till Boston 1884-03-21.  
Hustrun Hilda Hansdotter Olsson, f. 1860 i Kville(O). Emigrerade till Boston 1888-04-20.  
Deras barn: Ellen Olivia Katarina, f.1888 i Boston, MA  
Annie Hilda, f.1891-01-13 i Kville(O)  
Karl Elver Georg*, f. 1897-01-20 i Boston, MA.  
Har hittat dem i Sv. befolkning 1890 i Kville och 1900 i Karl Johans församling i GBG, men inte Carolus, utan det har uppgivits att han vistas i Amerika.
Med ledning av barnens födslar ser det ut som Hilda rest fram och tillbaka flera gånger. Finns det någon som kan hjälpa mej hitta några uppgifter i USA?  
Jag tror att Carolus arbetade på sjön och att han omkom i USA. Men jag vet inte när.  
Mvh  
 
Erica Ross

[Johan Westermark]

hej tack Kerstin för de innerliga informationen...det var verkligen roligt att du fann  min farmors namn bland de andra..även om de inte var så noga med rättstavningen i skattelängderna. Däremot var de nog nogrannare för dessa människor de arbetade åt. Endicott var på något sätt släkt med Chamberlaine, primiärministern i England före andra världskriget.Braintree var av skådepelar släkte levde och bodde i Squanthum Boston Mass..någon gång till 1910-talet. Hobbs var fårskötselägare och markägare, en av de rikaste på den tiden i Boston med får. Pamps hade anor från Sverige, medan Hobbs hade anor från Australien? Jamesons, var inom drosk och vagnsmakeri, slags tapetserare....Berättade för min åldriga far om den info som du Kerstin och Karin fått fram. Då föll poletten ned för min åldriga far och han berättade det här. vh  Johan.

[Mats Johansson]

Hoppas någon kan hjälpa mej med uppgifter om Elizabeth Quarfoth gift Anderson, född 1905 09 29 i Kristinehamn. Hon emigrerade 1911, för att sedan gifta sej med Carl Anderson. Jag vet att Elizabeth avled den 5/2 1995, boende i 01520 Holden MA.... Tacksam för alla uppgifter om familjen tex barn, yrken mm.

[Helena Rohlin]

Heikki Koski kom till Boston, Mass,  1909 och dog 1911. Han skulle till Worchester, Mass. I census 1910 finns han inte men han dog 1911 i USA, iallafall enligt de uppgifter jag fått från hans hemförsamling i Finland.
Vart ska man vända sig för att få veta var han dog?

[Bosse Hjälteryd]

Hej
Jag undrar om någon kan hjälpa mig med den här personen.
Naemi Charlotta Johansson född 1888-12-16 Misterhult sn, hon utvandrade 1909-03-05 till Boston. Källkod 1909:311:129
 
Mvh
Bosse

[Kjell Eriksson]

Hej
Kan någon hjälpa mig med en Julia Ulrika Eugenia Andersson f. 1868 i Lillhärad U-län som skall ha emigrerat till ev. Boston 1890.
 
Kjell

[Hanne Ludvigsen]

Hei Kan noen hjelpe meg å finne Gustava Matiasen f 1880 i Norge. Hun kom til Boston 5 Mai 1904, da var hun 24 år. Hun satte igjen sin datter i Norge, lurer på hvor hun ble av i Amerika og om hun fikk man og barn. Mvh Hanne

[Kerstin Thölix]

Hej Hanne !
 
hon skulle till Henricks i Minnesota där hon hade sin uncle Sam Hansen i Henricks Linevln co Minnesota.
 
MVH Kerstin

[Hanne Ludvigsen]

Hei Kerstin. Takk Hvor fant du dette? Vet du om man kan finne mann og barn om det finnes noen?