Äldre inlägg (arkiv) till 26 januari, 2011

[Pehr Hedenqvist]

Söker uppgifter om följande två personer som är födda i Ungern, men som flyttade till Wien tillsammans med sina föräldrar vid mycket unga år:
Viktor Paul Kehler, f 1896 4/2 i Budapest, Ungern, död 1962 i Wien (föräldr: Paul Viktor Kehler o Katharina Flautner), g m
Maria Wojciechowski, f 1900 23/9 i Gyömrö, Pest, Ungern (föräldr: Paul Wojciechowski o Alexandra Svantochowa).

[Håkan Andersson]

Hej
 
Är det någon som vet hur man går till väga för att släktforska i Ungern?.
 
Hälsningar
 
Håkan

[Pehr Hedenqvist]

Hej Håkan!
Min svärfar har anor i Ungern och jag har några tips. Du kan anlita någon firma t ex http://www.familytree.hu, de kan ta fram födelsebevis m m, men det är ganska dyrt (beror förstås på vart i Ungern dina anor bodde). Det finns ett stort arkiv i Budapest där man kan forska och beställa födelsebevis mm (lär kosta 5 USD per bevis). Family Tree har även en bra mailinglista som man kostnadsfritt kan delta i. Sedan har mormorner filmat en del av kyrkoböckerna i Ungern och dessa kan beställas på närmaste Family History Center, finns bl a ett i södra Storstockholm. Filmerna (och annat) kan sökas på http://www.familysearch.org. Du får också tänka på att Ungerns gränser har ändrats flera gånger.

[Håkan Andersson]

Hej Pehr
 
Jag får sent om sider tacka för svaret. Ungern rör dock inte min egen släkt utan jag har flera gånger fått frågan om hur man går tillväga att släktforska i Ungern av människor som kan tänkas börja med släktforskning. Nu kanske jag själv kan hjälpa dessa att komma igång
 
Hälsningar Håkan

[Jonny Geber]

Hej.
 
Min släkt är etniska ungrare som kommer från Vodjovina, Jugoslavien tillika Banat i det Habsburgska riket. Dessförinnan skall de enligt muntlig källa kommit från Bukowina i nuvarande Rumänien. På den tiden också tillhörande Österrike-Ungern.
 
Vet någon ifall ungerska arkiv har mikrofilmat kyrkböcker från Jugoslavien, d.v.s. dess ungerska kyrkoförsamlingar, och hur kan man bära sig åt för att finna dessa? Med sökning på Familysearch kan jag finna min släkts ursprungsbys kyrkoböcker från Bukowina mikrofilmade, men ej de i Jugoslavien.
 
Mvh
Jonny Geber

[Krister Kollberg]

Jag Letar efter min Far som ursprungligen kommer från Ungern men kom till Sverige 1960.  
1970 flyttade han enligt de senaste uppgifter jag fått till Italien eller tillbaka till UNGERN, jag har ingen uppgift vart i dessa länder eller med vem.  
Jag undrar om det är någon som har några tips var jag ska söka för att få vidare ledtrådar i mitt sökande.  
Min far hade inte Svenskt pass utan Svenskt Främlingspass och Svenskt Resedokument är det någon som vet fall dessa går att spåra, var i så fall.  
Egentligen är jag intresserad av alla tips jag kan få då jag har kört fast.  
MVH  
krister@chello.se

[Ulrica Persson]

Hejsan!
 
Jag har funderingar på att börja släckforka i Ungern...
 
Är det någon som känner till släkcknamnet Hegyes?
 
Min farfar hete Andras hegyes... men han gick bort 1989.  
 
Pappa kom till sverige när han var runt 7-8 år .
Han var 6 år när min farmor gick bort. 1956.
 
Ha det bra och så hoppas jag på att jag får ett svar.
 
 
/// Ulrica

[Göran Johansson]

Habereger, Vitus  
Var död 28.5.1704 i Lund  
Boktryckare
 
Burskap som boktryckare i Malmö år 1654. Flyttade till Malmö år 1676 för att åter igen flytta tillbaka till Lund år 1692.  
Emigrerad adelsman av ungersk nationalitet. Hade varit bosatt på den lilla orten Eperjes i Karpaterna. Denna ort är belägen i Karpaterna vid foten av Tatra och tillhörde 1936 Tjeckoslovakien. Redan på 1600-talet beboddes dessa trakter sedan flera sekler tillbaka av en till Ungern invandrad och naturaliserad folkstam. Denna deltog patriotiskt i Ungerns kamp för såväl religiös som politisk frihet mot huset Habsburg. Familjen Habereger fortlevde 1936 i södra Ungern, och medlemmarna var väl medvetna om sin urgamla härkomst (Centervall, Av Hugenotternas Stam samt meddelande av Mme E. Kenyeres, Budapest).
 
År 1666 utnämndes han till generalguvernements-boktryckare i Skåne och två år senare till akademiboktryckare i Lund.
 
Finns det någon Ungern-kännare som kan ge tips om hur Vitus Haberegers anor skulle kunna spåras?

[Susanna Vendel]

Jag letar efter Magda Neu, född i början på 1900 i Slovakien (den ungerska delen) som överlevt andra världkriget och hamnat i Sverige. Enligt uppgift gifte hon sig med en herr Hamory och fick 2 döttrar, en av dem med namnet Susanna.  
Jag har letat i Sveriges dödsbok och hittat en Frida Neu, född i Ungern 1899 som blev kyrkobokförd på en adress i Skärholmen 1976 och som dog 1984. Kan denna person vara Magdas mor? Hur och var kan man kontrollera vilka personer bodde på samma adress 1976?  
Jag har hittat 2 personer i Stockholm med efternamnet Hamory men de har ingenting gemesamt med Magda Neu. Har någon möjlighet att slå upp hennes namn och namnet på Magda Neu (Magda Hamory)samt Susanna Hamory åt mig i Databasen Sveriges befolkning 1970?  
Tacksam för svar och råd till min e-mail adress.
Susanna Vendel

[Ann Britt Skånér]

Hej!  
 En släkting till mig Johan Erik Nyqvist född 1858 i Stockholm, Katarina fg., bodde 1882-85 i Budapest.Jag undrar så vad han kan ha gjort där, arbetat, studerat eller?  
Han var metallarbetare, sedan ciselör och till slut fabrikör. Fanns det någon utbildning i Budapest som kan ha passat honom? Eller fanns det arbete där...byggdes där något nytt och stort?  
 
Vad jag förstår måste det ha varit väldigt ovanligt för en svensk att bosätta sig i Ungern. Ungern hade väl sin storhetsperiod då och det byggdes kanske mycket nytt i Budapest?  
Kan de ha sökt efter arbetare ända från Sverige?
 
Är det någon som har någon aning?  
 
Jag har just börjat släktforska och detta är det mest intressanta och förbryllande jag hittat hittills.  
 
Tacksam för all hjälp och alla förslag!
Ann Britt Skån?r

[Elaine Löfgren]

Krister Kollberg,
du har naturligtvis sedan länge kommit förbi detta problem, men jag skriver ändå.
Tag kontakt med Migrationsverket i Norrköping, tidigare Statens Invandrarverk, avdelningen för Ungern.
Hade din far verkligen både svenskt främlingpass och svenskt resedokument. Man brukar få antingen eller, beroende på ens skäl att söka svensk passhandling. Resedokument får riktiga flyktingar (jag vill inte ha någon orddiskussion här) och främlingspass får övriga, som t.ex. får stanna av humanitära skäl.
Kom fadern din till Sverige av äkta politiska skäl så kanske det inte var så lätt för honom att återvända till Ungern och återfå ett ungerskt hemlandspass (som ungerska medborgare får). Reste han till Italien, för bosättning, på ett svenskt främlingspass så kunde det kanske bli problem, eftersom identiteten inte alltid är klarlagd på alla som får ett främlingspass. Italien kunde ha tvekat.
Om nu din far fått ett annat lands passhandling så borde han i och med det ha fått lämna ifrån sig den svenska handlingen och eftersom passhandlingar är statens egendom så borde i detta fall Ungern eller Italien ha översänt den svenska passhandlingen till Sverige, och då till Statens Invandrarverk förmodligen.
Om det nu verkligen är så som jag ovan nämnt så borde du genom Migrationsverket få reda på din fars namn, födelseplats- och tid, uppgift om när han utreste och vart.
Sekretessen gentemot ett biologiskt barn känner jag inte till.  
Kanske Utrikesdepartementet kan lämna någon information, men det känner jag inte till.

[Jan Axel Nordlander]

Vet någon om det fanns en ungersk adelskalender? Eller var de ungerska ätterna inkorporerade i dubbelmonarkins kalender - om nu någon sådan fanns. Mycket tacksam för tips.

[Pehr Hedenqvist]

Hej!
 
Det finns en ungersk adelskalender av Kempelen, B?la, som heter Magyar nemes Csal?dok, den är bara skriven på ungerska och ett exemplar finns på Kungliga biblioteket (KB) i Stockholm.

[Elaine Löfgren]

En bekant till mig hade en morfar som gjorde 7 års militärtjänst i österikiska arm?n (Habsburg) under 1:a världskriget. Han var någon sorts hästkarl. En gång om året hade dessa hästkarlar uppvisning och de var särdeles skickliga och hade speciella uniformer. Vad kan detta ha varit för ena?  
Morfadern var från Jugoslavien(Kroatien).
Lydde Jugoslavien under Habsburg vid denna tid?
Gärna tips på litteratur.

[Agne Sjödin]

Söker uppgifter om följande två personer som är födda i Ungern, men som flyttade till East Park Township Marshall County i Minnesota.  
Anton Turner han var jordbrukare East Park Township i Standquist.
Han var född i Ungern och kom till USA 1893 med sin fru.
Enl. Census 1920 var Anton Turner 58 år gammal. Hans fru Celia var också från Ungern hon var 58 år 1920. De hade en son som var adopterad och hans namn var Walter och var 12 år 1920. Anton och Celia var boende på East Park 1930.  
 
Anton Turner född [1862] Ungern
Celia Turner född [1862] Ungern
Valter Turner född [1908]
 
Mvh Agne Sjödin

[Monica Ben]

Hejsan!
 
Jag skulle vilja hur jag ska kunna gå till väga med min släktforskning,för att på min fars sida kommer hans släktingar från Italien o på min mors sida kommer dem från både Österrike(tror jag)polen o mycke mer,antingen så flydde dem till Ungern eller så ville dem bara flytta dit..
Det skulle va kul om någon kunde hjälpa mig med det här,,vill gärna veta allt om mina släktingar..
 
Szia

[Carl Szabad (Carl)]

Monica! Samma princip gäller för alla länder med kristna församlingar. Man går till födelseboken för den person man vill hitta fortsättningen bakåt på och där får man föräldrarna. Skillnaden mot Sverige är att i många länder ligger böckerna ännu kvar i kyrkorna medan de här är insamlade till landsarkiven. Du måste förtydliga vad du vet innan man kan ge ett bättre svar.

[Krister Kollberg]

Till Elaine Löfgren & alla andra.
 
Först tack så mycket för hjälpen.
 
Jag har tyvärr inte kommit förbi detta problem ännu.
Jag har inte haft såå mycket tid över för letande senaste tiden.
 
Men på Migrationsverket fanns det inga uppgifter om det pass eller resedokument min far har innehaft.
 
Detta kan vara pga att han inte använt dessa när han flyttade från Sverige eller så kan det land som fått in dessa dokument ej retunerat dessa till Sverige.
 
Men Min far blev tvungen att fly Ungern efter han blivit bortförd för att kämpa med någon sorts motståndsrörelse till säkerhetspolisen som trodde att han bytt sida och knackade på hos hans mor som i sin tur fick honom att fly till Österrike, året därefter så startade inbördeskriget.
 
I Österrike gifte han sig och fick 3 barn. De fick 3 länder att välja på att flytta till varav ett var Sverige.
 
1970 så är han enligt folkbokföringen utflyttad till Ungern, vilket låter konstigt då han skulle blivit fängslad för att flytt från inbördes kriget och troligtvis militärtjänst.
 
En uppgift jag fått är att han åkte till Italien från Sverige 1970.
 
En annan uppgift jag har är att Ungern gav amnesti för brott som att ha flytt från militärtjänsten runt tiden för inbördeskriget,
om detta är sant så kan mycket väl ha återvänt till Ungern.
 
Men min halvbror har varit i Ungern och frågat om denna person finns i Ungern, men svaret blev helt kort nej han finns inte i landet.
 
I efterhand funderade min halvbror på om han skulle ha ställt andra frågor som när fanns han i landet senast, är han död? osv.
 
Nu är vi (mina halvsyskon & jag) tillbaka på ruta ett.
 
Egentligen har vi ju inte kommit alls någonstans vi vet att han flyttat från Sverige till okännt land 1970 och det har vi vetat i ett par år nu, men det har ju inte lett någonstans.
 
Vi har skickat brev till alla i Italienska telekatalogen med samma efternamn som vår far men det gav ingenting.
 
Är det någon som har några tips så lyssnar vi gärna.
 
MVH
Krister Kollberg
kollbergs@bredband.net

[Annika Persson]

Hej!
Finns det mikrokort i ungern, som i Sverige? Var får man tag på uppgifter.Går det att låna mikrokort? Jag söker Mikl?s Steiner f. 1906 i Budapest och död 1979 i Ungern. Hans hustru R?zsi (Rosa) f. 1912 och död 1989 i Ungern.Han ska ha varit fotbollsspelare i landslaget, hur kan man få tag på uppgifter om det? Finns det någon hemsida med historik om landslaget. Det gör inget om det är på Ungerska.
Mvh Annika

[Sweneric Andersson]

Hej
 
Namnet Simon är kanske vanligt i Ungern. Jag söker personer med detta efternamn.
 
Tack på förhand
 
MVH
Swen

[Finn Eldh]

Hej!
Släkten Isoz.
Släkten härstammar från Ungern och inkom till
Sverige i början på 1700-talet med Johan David
Isoz.(Min hustrus farfars farfars farfar.)Johan
Davids farfar,ungersk greve,deltog i Emmerich
Tökölys uppror mot kejsar leopold. Sedan Tököly
besegrats flydde Isos till Schweis och sedan till
Frankrike.Sonsonen Johan David född 1689 eller
1698 död 1751 vigs 1732 med Magdalena A La Voine
i Stockholm.
Finns det någon som har några uppgifter om
släkten Isoz i Ungern,Schweis eller Frankrike.
Finns det någon som några uppgifter om släkten
A La Voine. Den härstammar från Picardie Frankrike.
Finn.

[Åsa Harrison]

Hej
Jag har en bekant som just börjat sl.forska lite och söker uppgifter om sin far. Fadern hette Janos Bela Szabo och var född i Budapest 1932-03-21. Han var gift med Katalin Erzebet f 1935-04-21 mellan åren 1954-1957. 1956 kom han till Sverige och flyttade därefter till USA. Senaste adress var i Californien. Sonen som jag hjälper lite(han har ingen dator) söker sina farföräldrar och bakåt och vad som hänt faderns 2 systrar för att kanske kunna få kontakt med dem. Jag vore jätteglad för all hjälp.  
Mvh
Åsa Harrison

[Claes-Göran Magnusson]

Du kanske ska kolla om det finns något i Statens utlänningskommissions arkiv. Åtminstone sonen borde ha rätt att se eventuell akt.

[Åsa Harrison]

Hej C-G
Tack för ditt jättesnabba svar. Jag har pratat med honom som söker nu och lämnat tipset till honom. Han blev jätteglad för det. Om du eller nån annan har fler tips så tar jag tacksamt emot det.
Mvh
Åsa H

[Kjell Östby]

Hej!
Jag söker Johan Ernhard Wolff f. 1740 någonstans i Ungern och dog 1824.
Mvh
Kjell Östby

[Claes-Göran Magnusson]

Kjell, jag tror det underlättar om du anger var du träffat på honom.

[Sweneric Andersson]

Hej
 
    Söker släkt i Ungern framför allt i Budapest
 
 Horvath  Jozsef född 25 juni 1909 död 13 febr. 2000
 
  o.h.h  
 
  Vada Erzsebet född 10 april 1911  Död 13 nov. 1999
 
   Hustruns föräldrar  
   Vada Naudor o.h.h. Satori Katalin  
 
    Tack på förhand
    Sweneric Andersson

[Claes-Göran Magnusson]

Några länktips (från en som inte forskar i Ungern)
- Rootsweb, forum på engelska om Ungern.
- FamilySearch, Ungerska begravningsnotiser 1840-1990 (enbart bilder än så länge). OBS. Flash krävs.
- RadixRobot, en sökmotor för ungersk genealogi. Se länkarna på höger sida under Radix. För att nå RadixRobot, se RadixIndex.

[Claes-Göran Magnusson]

Hungary Exchange, Helping You Connect With Your Hungarian Ancestors.

[Elisabet Arvidsson]

Hej!
Har det skett någon förändring i Släktforsknings-sytemet i Ungern?
Går det finna kyrkoböcker, Mantalsskrivningsböcker?  
födda-, döda-, vigda -- böcker?
 
Min man har en kollega, vars far var troligen  född i Ungern 1922. Svårt att veta om datumet är korrekt.
 
Hur letar man efter farfar / farmor som troligen bodde i Ungern men med en möjlighet att vara född i ett annat land i närheten?
 
 
Alla möjliga svar tas tacksamt emot.
 
(Meddelandet ändrat av eya 2011-01-26 21:08)