ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Blomquist (?), Charles b1857 (abt) Sweden. Emigr to Dundee. Origin in Sweden ?  (läst 738 gånger)

2013-09-30, 23:27
läst 738 gånger

Utloggad Anthea Fisher

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 1
  • Senast inloggad: 2013-10-01, 00:44
    • Visa profil
Hello, I'm hoping someone might be able to help me find the birth parish of Charles John Thomson Blomquist born about 1857 in Sweden. He was a merchant seaman and settled in Dundee, marrying Mary Walker in 1879. Their marriage entry shows Charles' parents as Charles John Thomson Blomquist (deceased, occupation was farmer) and Anna Christina Verkolin. Are both these names Swedish and are they spelled correctly?
 
I'm really hoping someone can help me solve this very old puzzle.

2013-10-01, 07:01
Svar #1

Utloggad Claes-Göran Magnusson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3788
  • Senast inloggad: 2022-08-04, 20:16
    • Visa profil
    • animskog.se
In the middle of the 1900th century they used patronymics. Blomquist is a rather common name, while Verkolin (if that is spelled right) is unusual.
Just because I don't care doesn't mean I don't understand. - Homer Simpson

2013-10-01, 07:05
Svar #2

Utloggad Claes-Göran Magnusson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3788
  • Senast inloggad: 2022-08-04, 20:16
    • Visa profil
    • animskog.se
There was a Werkelin family on Fårö (I) according to Disbyt ...
Just because I don't care doesn't mean I don't understand. - Homer Simpson

2013-10-01, 09:36
Svar #3

Utloggad Claes-Göran Magnusson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3788
  • Senast inloggad: 2022-08-04, 20:16
    • Visa profil
    • animskog.se
This might be the one - Karl Johan Blomqvist, b. 1857-10-26 in Sala (U). He emigrated to England 1879-08-02 from (3:e Kvarteret) Gävle (X). [Source: Emiweb]
Just because I don't care doesn't mean I don't understand. - Homer Simpson

2013-10-01, 10:40
Svar #4

Utloggad John Bentley

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 234
  • Senast inloggad: 2022-09-16, 21:10
    • Visa profil
And from Sala town parish records, father was Carl Blomquist (farm hand at time of birth, father was a farmer) and the mother was Anna Stina Wikström. Pretty consistent with your original, given Stina is a shortening of Christina and the likely corruption of Wikström when pronounced the Swedish way to an English ear or as misreading of the written word. Though the origin of the John Thomson is a bit more elusive.  
John
 
(Meddelandet ändrat av Johnb 2013-10-01 10:50)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna