Äldre inlägg (arkiv) till 28 augusti, 2008

[Elisabeth Thorsell]

I Conrad Bergendoffs The Augustana Ministry (tryckt 1980) ser man att Axel Bernhard Lilja var född 1845 26/11 i Helsingborg, att han blev prästvigd i Moline 1889, och att han verkade åren 1902 till 1912 som immigrant missionary i New York. Frun hette Anna (efternamn saknas) och han dog 1926 8/10.

[Lars Bergqvist]

Hej Chris och Elisabeth !
 
Dessvärre är det de fakta jag redovisade i mitt ursprungsinlägg som gäller Hildur Allvin. Jag skulle värdesätta att få veta om hennes fortsatta livsöde i USA. Jag inbillar mig att hon först kan ha varit gift med sjökaptenen i London, för att sedan ha emigrerat till USA. Men det är ju bara en teori.
 
Det som understödjer teorin är att en annan syster Sophia Gustava Elisabeth (f. 1849-07-23)  emigrerade dit med en av sina söner 1895-09-04. Då hade dessutom två andra barn emigrerat 1891 resp 1894. Se diskussion på Vimmerby, nu under helgen.
 
Jag vet inte om en tredje syster Eufemia Carolina född 1844-10-01, emigrerade, men i Family search hittade jag henne. Där återfinns hon som tidigare maka till Gustaf Bernhard Slettengren f 1842.      
 
Systrarna kan ju inspirerat varandra om amerikas fördelar. Jag är givetvis tacksam om någon hjälper mig i och nysta i övriga systrars öden i USA.
 
Som diskussionen utvecklat sig borde mycket av detta kanske inte återfinnas under England, men så kan ju en vissa saker bli när man släktforskar.
 
Med vänlig hälsning
 
Lars

[Chris Bingefors]

Det är just dt som förvirrar. Hon står i 1900 års folkräkning som fröken. Hade du uppgift om i vilken husförhörslängd det står att hon var gift med John Olsen? Det finns en mängd med det namnet i England, en dör 1908 i en hamnstad.

[Lars Bergqvist]

Hej Chris !
 
Jo, jag börjar snart ge upp ! Jag hittade uppgiften om att Hildur skulle vara gift med Olsen i e gammal bok om kyrkoherdar/präster. Hildurs far var nämnligen präst. Bokens utgivningsår har jag inte exakt kontroll på, men är åtminstone 1930-talet. Då är ju Hildur ca 65 år. Det står ju klart att hon var fröken i 1900 års folkräkning, alltså sker ett eventuellt giftemål mellan 1900-1930. Hildur är ju då rimligen bosatt i USA, från 19030910, och kanske är det där hon träffar engelsmannen ?. Jag har försökt och leta på Hildur med lite kombinationer i Census 1910, men inte hittat något ännu.  
 
Med vänlig hälsning
 
Lars

[Chris Bingefors]

Hej Lars
 
Jag letade lite på Hilda och immigrationsår 1903, samt ungefärlig födelse men det var inga toppkandidater på det. Hon kan ju ha åkt tillbaka till Europa och träffat sin sjökapten.
I findmypast.com så finns en mängd Olsen, tyvärr. Den är ganska rörig att söka i dessutom.

[Anna Persson]

Hej,
 
Jag har en kompis vars pappa blev adopterad i Skottland runt 1940 och jag undrar om någon vet hur man går tillväga for att hitta vilka hans föräldrar var? Vilka myndigheter vänder man sig till?
 
Tackar på förhand
Anna

[Chris Bingefors]

Det är olika lagar i Skottland och England men så här ser det ut i Skottland:
1) Adult adoptees have positive rights to information about themselves and their adoptions. The situation is different as between Scotland, and England and Wales, and what matters is where the order was granted, not where the adoptee lives. When adoption was granted in Scotland, adoptees who are 16 or over can:
 
obtain a copy of their original birth certificate - s.45(5) of the 1978 Act;
have full sight of their court papers in any sheriff court freeing or adoption - r.2.14(2)(a) and r.2.33(2)(a) of AS 1997; and any Court of Session adoption - RCS.67.32(2)(a);
ask to see all their agency records - reg.25 of the 1996 Regs.
The first two rights are unqualified, but the last one is subject to the agency's discretion. All this information can be obtained without counselling, although adoptees should be advised that this is available, and may seek it if they wish.
 
Problemet här är att detta var längesedan. Det är också svårare om adoptionen inte gick via de sociala myndigheterna, som var vanligt på den tiden. Man kan alltså börja med att försöka få fram  födelsebeviset. Det kan man göra via General Register Office for Scotland: http://www.gro-scotland.gov.uk/famrec/bdm.html
 
Adopterade kan börja med att kontakta:  
The Registrar General
New Register House
Edinburgh EH1 3YT
44 (0) 131 334 0380
 Som kan ge uppgifter om just originalet, med ursprungliga föräldrar.
 
På den tiden ändrades ofta födelsebeviset så att adoptivföräldrarna sattes in, men det ska finnas ett original också. Skottland har haft rätten för adpoterade att hitta sina biologiska föräldrar sedan 1935.
 
Sedan kan man alltså få fram protokollen från Sheriff´s court eller motsvarande, alltså den domstol som beviljade adpotionen. Då måste man veta var den beviljades. Lista på domstolar: http://www.scotcourts.gov.uk/
 
Det finns också ett forum för adopterade: http://www.adopteeconnect.com/p/a/1154//aq/sa/
 
(Meddelandet ändrat av izla den 09 december, 2007)

[Anna Persson]

Hej Chris!
 
Tack for den detaljerade informationen! Jag har skickat den vidare till min kompis.
 
Tack!
Anna

[Lillemor Wirdeson]

Hej, är det någon som vet var jag kan få information om Joseph Morin? Han tog värvning i ett Canadensiskt regemente i Edmonton Alberta när första världskriget bröt ut. Han var i Valcartier Quebec för sex veckors övning innan trupperna på 35000 man kom till Plymonth England den 15 oktober. Efter några månader på fältmanöver i England reste de till Tyskland. På brevet som han skickade till sina syskon i Sverge stog det:
Pation of National Council, of Y.M.C.A.s: The Majesty The King.
Pation Military Camp Departiment: H.R.H.The Duke of Connaught.
Headquarters: Georg Williams House 13 Rusell Square. London. W.C.
 
Han bad syskonen skriva till:  Nr: 18,982 Pvte.J. Morin G. Comp.9 Battalion 4 Brigade Canadian Contingent Salisburg Plain England.
 
Lillemor

[Chris Bingefors]

Joseph Morin från Hedviken, Jämtland tog värvning den 23 september 1914 i Valcartier. Jag skickar hans värvningsansökan med hans signatur på per mail.
 
Han hade 6 små ärr på vänster knäskål, ett på vänster ben och ett på högra benet. Han var 6 fot lång, 39 tum över bröstkorgen, ljus med blå ögon.
 
 
 
(Meddelandet ändrat av izla den 06 mars, 2008)
 
(Meddelandet ändrat av izla den 06 mars, 2008)

[Lillemor Wirdeson]

Tack Chris.
 
Lillemor

[Gertrud Darj]

Johan Samuel Törnqvist, ingenjör,( min mors morbror) f. 29 maj 1879, flyttade till England 1905 och efter 10 års utbildning enrollerades han i den brittiska territorialarmén med tjänstgöring i många år i Indien, först som officer, därefter i olika styrkor som bevakade karavanvägar i de inre delarna av landet.Han deltog också i ett kraftverksbygge i Brahmaputra.På ålderns höst kom han tillbaka till Sverige och han dog 1970 i Skara. Är det nån som vet hur man hittar närmare information om denne mans liv???
Gertrud

[Chris Bingefors]

Inte så lätt! Men det finns en guide på http://www.nationalarchives.gov.uk/militaryhistory/?homepage=mh-more  (National Archives)

[Christina Backman]

Använde han efternamnet Törnqvist under sin tid i England?

[Chris Bingefors]

Arméhandlingar efter 1920 finns tydligen på Ministry of Defence. Det är alltså dit du ska vända dig. http://www.mod.uk/defenceinternet/home. Service records lämnas bara med tillstånd av närmast anhörig och med dödsbevis. http://www.veterans-uk.info/service_records/service_records.html#3
 
De som värvats för 1920 finns på National Archives enligt denna site. De gör inga sökningar utan man måste gå dit själv. Det hjälper i alla kontakter om du har uppgift om regemente och alla andra detaljer. Territorial Army är till en del som hemvärnet, en del en slags ingenjörstrupper.
 
Mycket militära arkiv har förstörts vid en brand på 70-talet. det finns också CD att köpa med olika regementen, speciellt officerare.
http://www.genealogysupplies.com/index.htm?product_search.php?county=&search=reg iments.ref

[Gertrud Darj]

Tack Chris för tipsen att leta vidare på. Det är nog troligt att han ändrade namnet Törnqvist till något annat, mer gångbart,anglosaksiskt under sin tid i dessa länder. Jag har ännu inget dokument som anger till vad, men jag letar vidare.    
Mvh Gertrud

[Claes-Göran Magnusson]

Tornqvist verkar inte vara ett ovanligt namn i Englands krigsmakt om man ska tro sökresultatet på Find My Past.
 
Military search results
Last name: Tornqvist    
First name/Initial:
Year range: 1656 - 1994
Armed forces births 1761-1994 (49 pages)
Armed forces marriages 1818-1994 (49 pages)
Armed forces deaths 1796-1994 (57 pages)

[Chris Bingefors]

Fast det är lite lurigt där, det verkar som om det finns många personer, men sidorna hänvisar till platsen T i de olika registren har jag märkt. Så måste man gå igenom alla sidorna som kostar per styck!

[Chris Bingefors]

Är du förresten säker på att det var England och inte Skottland? De har olika arkiv och databaser

[Claes-Göran Magnusson]

Borde väl ha skrivit Storbrittanien ... och kostnaden verkar kunna bli dyr om man ska betala för varje dokument man tittar på.

[Gertrud Darj]

England har vi alltid fått höra att han var i, men som sagt, det verkar kunna bli dyrt att leta där om man inte har mer fakta att gå på från början. Jag får ta mig tid att noga se igenom de brev, dagböcker och andra dokument som finns bevarade och förhoppningsvis hitta något mer detaljerat och användbart där.Nästa steg blir sedan att börja utforska arkiv.

[Sten Tegfors]

Hej,
Jag söker efter födelseort/bostadsort i Sverige till Charles W Pontee, Född omkring 1842/43.Han bör ha emigrerat till England omkring 1871/73. Han finns upptagen i British Census 1881 som Ships Carpenter. Han gifter sig 4 november 1883 i England med Emma Johnson (21 år) från Göteborg (Faderns namn John Johnson,farmer, modern kanske Larson/Lawson).
Var är Charles och Emma födda? Deras familjer? Deras emigrationsdatum?  
 
Tacksam för alla hjälp. Vi har letat i flera år efter dessa uppgifter.

[Peter Brolin]

Hej
Jag har lovat att försöka få tag i lite information åt en dam som var gift med en av min morfars bröder. Den här kvinnan är född i London och det enda hon känner till om sin mors sida är det födelsebevis hon har på sin mor. Jag har sökt lite på internet men det verkar svårt att få fram uppgifter i England om man inte har en fet plånbok eller vill betala med kort på nätet eller? Kanske finns det någon härinne som via några register eller liknande kan hitta något om den här familjen? Är det någon som har tips på hur man ska kunna hitta vanliga privatpersoners hemsidor om släktforskning i England och USA. Söker man på släktforskning i de länderna hittar man ju bara massa betalsajter, aldriga några vanliga personers hemsidor.
Hur som helst här följer innehållet i födelsebeviset.
 
This birth certificate was given at the general register office Somerset house, London.
Registration district Mile End old town north eastern a in the county of London.
1907 no 494 Born 12 september 1906. 78 St. Dunstans Road.
Name Lily (På senare papper står hennes namn som Lilian Neal, gift Emilsson)
Fathers name Henry Neal
Mothers name Alice Maud Catherine Neal formerly Napier
Proffesion of father general Labourer
Registrered 29 of august 1907
Signatur of registrar: R.M.AshtonRegistrar T. Rowland Deputy Superintendent registrar
Given at the register office, somerset house London under the seal of the said office 13 th day of december 1928
Application number S.R.68589/28
Damen i fråga har något vagt minne av att släktgrenen på hennes morfars sida kan komma från Irland längre bak i tiden. Henry föddes troligen i England.
Lily och hennes mor Alice Maud catherine ska troligen vara uppväxta i något som heter Grace (troligen en liten stad i närheten av London).
När jag försökte söka i djungeln av alla betalsajter hittade jag att en Henry Neal i census 1901 i england. Enligt angiven ålder där borde han vara född 1871  men jag kom inte åt ytterligare uppgifter eftersom man skulle va medlem å massa  krångel. KAnske någon där ute har tillgång till de registren?
Vi är tacksamma för all hjälp vi kan få med att komma vidare.
mvh
 
Peter

[Chris Bingefors]

Här är de, i Mile End Old Town, London, Middlesex, år 1901:
 
Alice Napier 6  
Annie Napier 8  
Maud Napier 9  
Alice Neal 31  
Grace Neal 1  
Henry Neal 32  repmakeriarbetare
Henry Neal 3  
John Neal 1  
 
De tillhör St Lukes församling i Stepney. De tre första är Henrys styvdöttrar, Alice har alltså varit gift en gång förut. Alice Maud Neal rapporterades som död någon gång mellan januari och mars 1908 i Mile End, för att se exakt måste man skicka efter dödsbevis och ange namn samt referens till  BMD Death Index volym 1c, sid 303. detta görs på General Register Office i London. Hon är född i Mile End, Henry i samma stad ca 1869.
 
Henry och hans föräldrar och bror 1881:
Alexander Neal 17  
Henry Neal 12  
Jane Neal 60  
William Neal 60  
 de bor på 51 St Dunstans Road, Mile End Old Town
 
(Meddelandet ändrat av izla den 27 augusti, 2008)

[Chris Bingefors]

Här är Henrys familj 1871, det är oklart om de två första är halvsyskon eller andra släktingar:
 
Elizabeth Armstrong 23  
Richard Armstrong 15  
Jemima Fr?? 17  
Alexander Neal 7  
Edward Neal 14  
Eliza Neal 12  
Grace Neal 10  
Henry Neal 2  
Jane Neal 50  
Jane Neal 17  
Thomas Neal 19  
William Neal 51
 
fadern är repmakare, född i Stepney, Middlesex. Modern född i St Georges East, Middlesex
 
(Meddelandet ändrat av izla den 27 augusti, 2008)
 
(Meddelandet ändrat av izla den 28 augusti, 2008)

[Chris Bingefors]

Alice hette TROLIGEN Alice Maud Catherine Pratt född första kvartalet 1870, BMD Birth Index volym 1c, sid 606. I så fall är detta hennes familj 1871, i Mile End Old Town:
 
Alice Pratt 1  
George Pratt 3  
Hannah Pratt 26  
Hannah Pratt 5  
William Pratt 36  
William Pratt 4  
 
Fadern är beer house keeper född i Kent, Greenwich, modern i Middlesex, St Georges ??.

[Chris Bingefors]

1861 bor de i Stepney, äldste sonen är född i Limehouse, Middlesex, fadern jobbar som repmakare även här:
 
Edward Neal 4  
Eliza Neal 2  
Infant Neal 5 Mo  
Infant Neal 5 Mo  
James A Neal 6  
Jane Neal 40  
John P Neal 14  
Thomas Neal 8  
William Neal 40  
William H Neal 18  
Mary Warren 45  (syster till fadern)

[Marianne Elfström]

Hej!
 
2006-07-25 undrade jag här om det gick att få fram uppgifter om följande personer:
 
1870-11-15 emigrerade Carolina Amalia Andersson, 27 år gammal, till London.  
1871-03-21 emigrerade hennes bror Adolf Pontus Andersson, 31 år gammal, också till London.  
Båda från Göteborgs domkyrkoförsamling.
 
Jag gjorde då några trevande försök utifrån de råd jag fick och mejlade bl a till Svenska kyrkan i London, men utan att få fram någon mer information.
 
Finns det möjligen någon som kan få fram mer information nu - två år senare?
 
Mvh
Marianne

[Chris Bingefors]

Det finns en Adolph Anderson i 1891 års census, han är född ca 1840-41 i Sverige och bor i London, han är Meat Packer (köttpackare, någon slags slaktaryrke). Bor på 39 Blakesley Street i StGeorges med dottern Anna S Anderson, 24 år, född i Sverige.
1881 finns en Adolph Anderson, 40 med fru Clara, 41 och dotter Anny, 14 i St Georges East, Tower Hamlet. an är där sugar baker, som inte betyder sockerbagare utan en arbetare som gör sockertoppar, ett farligt arbete med hög dödlighet.
 
Carolina är svårare att finna, hon gifte sig säkert och bytte namn, men en ganska bra gissning i 1891 års census är att Carolina Amalia Kranha, gift med Jon William Kranha, skräddare från Lauenburg och boendes på 58 Tichfield Street i Marylebone (Cavendish Square) är rätt. Hon är född i Göteborg, Sverige ca 1844. I 1871 års census heter hon Krahn eller Kruhn, vilket verkar mer rätt, gift med Johan W och bor i Hammersmith. Där står han som född i Ryssland.
 
När census tas 1901 så är hon på besök hos vänner i Twickenham, svenskarna Brita M Anderson och hennes syster/brorson Jannon Johnson. Carolina är svensk medborgare, änka och jobbar som tjänare.

[Peter Brolin]

Hej Chris!
Stort tack för hjälpen. Astrid som jag lovade hjälpa blev mycket överraskad när jag berättade att hennes mamma hade 3 hel och 3 halvsyskon. Hennes mor Lily hade aldrig talat om några syskon alls, men det verkar stämma.
Det enda jag blir lite fundersam över är om Jane Neal verkligen kan vara mamma till Henry Neal, med tanke på att hon är 48 år gammal när Henry föds.  
Kan du se något mer om William Neal som ju då bör vara född ca 1820. Kunde vara intressant att veta om det finns någon irändsk koppling där (kanske född där t.o.m.). Kan du få fram någon mer info om Alice Mauds förste man? Vad denne Napier kom ifrån och var han var född. Eftersom du hittade en del morbröder och mostrar till Astrid, vore det ju också intressant att veta om du kan se något närmare nutid om dem. Kanske vem dom gifte sig med och eventuella barn. Jag antar att det kanske är lika svårt som här ju närmare nutid man kommer, men vi är tacksamma för vad du kan få fram :-).
än en gång stort tack
mvh
Peter