ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-08-27  (läst 567 gånger)

2005-06-24, 00:53
läst 567 gånger

Selene

Hej !
 
Min vän var släkt med den siste tsaren av Ryssland , Nicholas den andre . Hon var inte ens född då men hon föddes dagen före avrättningen på tsaren och hans familj . Hon hette Anastasia  Romanov efter Nicholas den andres yngsta dotter Anastasia . Tyvärr är min vän död nu för att hon dog av lugninflammation för många år sedan . Men hon bad mig att hitta fakta om Nicholas den andres familj och jag ovade henne att hitta sanningen . Jag lovade det till henne .

2005-06-24, 09:27
Svar #1

Pia Hägg (Phgg)

Sofie Qupevaj och andra
 
Ni som har släkt från Karelen, har ni försökt att söka dem på
http://www.genealogia.fi/hiski?se
i flertalet församligar finns det uppgifter fram till 1900, i andra är det lite olika hur böckerna kunnat bevaras m.m.  
 
Jag har iaf funnit mycket uppgifter via den sidan. Den är sökvänlig
 
Lycka till!
MVH Pia

2005-10-12, 01:09
Svar #2

Örjan Werkström

Till Ulla Svensson med anledning av förfrågan 27 mars 2005 om Olga Maria Andersson:
 
Båda angivna födelsedata är korrekta och beroende på vilken kalender man använder sig av.
 
Enligt S:t Katarina svenska församlings i S:t Petersburg lysningsbok (1895:52) lystes 10/9, 17/9 och 24/9 1895 till äktenskap mellan järnsvarvaren Karl Johan Theodor Stenbacka, född i S:t Petersburg, 24 år, ungkarl, son till järnsvarvare Stenbacka, och jungfru Olga Maria Andersson, född i Sestroretsk (Systerbäck), 20 år, dotter till järnsvarvare Andersson. Vigseln ägde rum 24/9 1895 i hemmet och förrättades av pastor Johannes Karvanen. Båda kontrahenterna tillhörde S:t Katarina svenska församling.
 
Enligt S:t Katarina svenska församlings i S:t Petersburg lysningsbok (1900:55) lystes 24/9, 1/10 och 8/10 1900 till äktenskap mellan svarvaren och änklingen Viktor Johnsson, född i Sverige, 41 år, son till jordbrukare Johnsson, och änkefru Olga Maria Stenbacka, född Andersson, 25 år. Vigseln ägde rum 29/10 1900 i hemmet och förrättades av pastor Johannes Karvanen. Båda kontrahenterna tillhörde S:t Katarina svenska församling.
 
Vänliga hälsningar
 
Örjan Werkström

2005-10-22, 17:03
Svar #3

Utloggad frank

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 711
  • Senast inloggad: 2019-02-16, 22:02
    • Visa profil
Hej!
Finns det några som helst rader om några Hilduinen alt Hiltunen som drog från Karelen till Kemi lappmark,Österbotten/ömsom/sedan Västerbotten under 1500-1600-talen?
Mvh Frank

2005-12-11, 17:27
Svar #4

Utloggad linneablank

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 35
  • Senast inloggad: 2014-01-08, 11:29
    • Visa profil
1889 8juli utvandrade familjen Blanch från Sundsvall till Ryssland .Jag vet inte vart dom bosatte sej i Ryssland.Pappan i familjenHenrich Teodor Georg Blank var född 1852 i Tyskland och var till yrket korgmakare mamman hette Jenny och var född 1848 i Växsjö. De hade tre pojkar Alfred född1884,Henrik Teodor född1885 ,Georg Emanuel född1887 alla födda i Sundsvall. Är det någon som  vet något om den här familjen. De återvänder senare tillbaks till Sverige ,men jag vet inte när.Jag vet inte heller orsaken till varför de emigrerade till Ryssland.Om ingen vet något om familjen så vore jag tacksam att få veta hur jag skall få veta något om dem.Mvh Linnea Blank

2005-12-12, 08:39
Svar #5

Utloggad kalevala

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 384
  • Senast inloggad: 2015-11-19, 13:31
    • Visa profil
Hej!
 
Det finns en förteckningen över avrättade i ryska Karalen 1937-38 på hemsidan http://visz.nlr.r
u:8101/search/lists/karel/242_6.html
(På ryska. Använd översättningsprogrammet altvistas Babel Fish. Där står det antingen non-party member och det betyder att de inte var medlemmar i kommunistpartiet. Ibland står det member the AUCP(B). Vad betyder förkortningen? Är det ett lokalt kommunistparti i Sovjetrepubliken Karelen? Eller vad?
 
Det står olika siffer, ibland siffer och bokstav i domen t.ex. 58-2-10-11. shch8-ya-2-y0-yy, framework of order 00447, 58-10. Vet någon just de här domarna står för?
 
Hälsningar Jouni Tervalampi

2005-12-12, 19:02
Svar #6

Kirsti Ervola

Hej Jouni,
såsom Du föreslog, betyder vespartijnyi att ifrågavarande personen var inte medlem i partiet.  
Hos partimedlemmar anges förkortningen av den lokala kommunistpartiet VKP(b). Bara två av de 40 dödsdömda på denna sida ser ut att ha varit partimedlemmar. - En sådan förkortning som Du gav i Ditt inlägg fann jag inte på denna sida.
Nästan alltid finns där en hänvisning till den lag l. förordning (statyja), på grund av vilken domen fälldes. Siffrorna hänvisar alltså inte till själva domslutets innehåll. Jag är av den uppfattningen att för det mesta anklagades de häktade för spioneri eller annan statsfientlig verksamhet. I praktiken hade åtalets innehåll knappast någon betydelse, syftet var ju inte att skipa rättvisa, utan att utdela dödsdomar.
Av de tre avrättade Timijev på listan blev Filipp Ivanovits rehabiliterad 30.4.1959 och Jefim Filipovits 4.7.1959. Om Nikolai Mihailovits finns det ingen uppgift om rehabilitering.  
Mvh KE

2005-12-12, 19:06
Svar #7

Kirsti Ervola

Ett fel vid translittereringen: bjespartijnyi skall det vara. Mvh KE

2005-12-13, 08:40
Svar #8

Utloggad kalevala

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 384
  • Senast inloggad: 2015-11-19, 13:31
    • Visa profil
Hej Kirsti!
 
Jag har använt Altvistas Babel Fish från ryska till engelska och översättningar blir ju lite si å sådär och min ryska är väl i praktiken noll.
 
Ett jättatack för hjälpen! Jag har funnit 16 personer från byn Majavalahti och stämt av de mot den flyktinglista från Kuusamo år 1922 som jag fick av dig. Det visar sig att flera av de återvände till Majavalahti. En fick den högsta ledande posten inom kolschosen i byn. Några var medlemmar i det lokala kommunistpartiet. När jag forskat lite mer om det, så ska sända över det till dig.
 
Hälsningar Jouni Tervalampi

2005-12-13, 17:35
Svar #9

Kirsti Ervola

Hej Jouni,
och grattis till framstegen! - Jag skulle hellre lita på en ordentlig ordbok och egna ögon; en mekanisk översättningsprogram torde inte vara det bästa hjälpmedlet när texten till stor del består av förkotningar och siffror. Lycka till i fortsättningen,
Mvh KE

2006-01-30, 19:50
Svar #10

Anita Karlsson

Hej!
Jag undrar om någon kan komma med någon information angående dessa personer:
 
Carl Sundler född 1737, vet ej var och död i Moskva 1802.10.17. Han gifte sig 1764.
 
Johan Sundler född 1771 i Moskva och död 1845 i Moskva, troligtvis gift.
MVH. Anita Karlsson.

2006-03-15, 11:58
Svar #11

Elsebeth Paikin

Jeg søger oplysninger om Abraham Paikin født i Vitebsk guvernementet, Rusland, som kom til Danmark i 1905, derpå var han i Sverige 1906-1911, hvor han boede på Renstjernas Gata 47, Kv. Kritan 5, Stockholm (ifl. Söder). En af hans sønner, Sam Jacob, blev født Katarina Församling, Södermalm, Stockholm, den 21 Mar 1908. Omkring 1911 emigrerede familien til Canada. 
 
Er der nogen, der kan hjælpe med yderligere oplysninger? 
 
På forhånd tak! 
 
Elsebeth Paikin 
Formand for Jødisk Genealogisk Selskab i Danmark: 
http://www.jewishgen.org/jgs-denmark/ 

SIG Projekt ko-ordinator og webmaster: 
JewishGen's Scandinavia SIG 
http://www.jewishgen.org/scandinavia/ 
mailto:elsebeth@paikin.dk

2006-03-15, 14:16
Svar #12

Sofie Qupevaj

Hej Selene, du skrev i juni förra året om din vän som var släkt med den siste tsaren. Var föddes och växte din vän upp och var levde hon under sitt liv? Min morfar var också släkt med tsaren, men vi vet inte riktigt hur. Han var född 1900 och dog när min mamma var 4 år, måste alltså ha varit år 1940. Då hade han flytt till Finland och bytt identitet. Min morfar hette Michael Romanov och var från Karelen, vid sjön Ladoga. Min mormor Sofia var från Suojärvi också i Karelen. Hennes stamtavla är väl utforskad men det är svårare med morfars. Jag vet lite saker om honom iallafall, t ex att han  var på Romanovs 300-årsjubileum i St Petersburg. Tror han var 13 år då.  
 
Mvh Sofie Qupevaj

2006-04-27, 16:38
Svar #13

Sara Lindhé

Hej!
Jag letar efter Gustav Andersson troligen en trädgårdsmästare, han skall ha arbetat någonstans S:t Petersburg runt 1888. Gustav är f.1858 i Trosa församling.
Jag vet att han gifte sig med Maria Kristina Vennersten f.1864 i Tavastehus Finland och att de fick en dotter Elsa Augusta Maria 1888-03-05 i S:t Petersburg. Jag undrar när de kom till Ryssland och hur länge de stannade innan de flyttade till Sverige.   
Tacksam för all information och hjälp om vart jag skall vända mig.
MVH 
Sara Lindhé

2006-04-28, 12:24
Svar #14

Timo Rosengren

Hej Sara
 
I S:t Petersburgs fanns Finska Maria församling samt Svenska Katarina Församling. Maria förs. arkiv förvaras i St.Michels landsarkiv i Finland. Du kan beställa en släktutredning därifrån. E-post
adressen är mikkeli@narc.fi. Priset är vanligen 12
euro men jag är inte säker på om det gäller också
en rysk församling.
MVH Timo, Helsingfors

2006-04-28, 13:14
Svar #15

Sara Lindhé

Hej Timo,
 
Tack för snabbt svar. Jag skall nu med glädje fortsätta leta.
 
MVH  
Sara

2006-06-06, 16:17
Svar #16

Utloggad leffeh

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 149
  • Senast inloggad: 2015-09-30, 14:50
    • Visa profil
I St Katarina dödbok står ofta en siffra under noteringen Gift (t ex i död 1834-1844). Jag stötte först på siffran 2, och antog då att det indikerade att den avlidna kanske varit gift två gånger. Nu har jag emellertid sett allt upp till 17 och 18. Kan någon säga hur man skall tolka dessa siffror.
Mvh
Leif Hernberg

2006-06-07, 08:35
Svar #17

Utloggad izla

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11825
  • Senast inloggad: 2019-04-21, 09:46
    • Visa profil
Leif
 
Kan det inte vara vigselår? Prästerna förkortade ofta med bara sista siffrorna, 1802=2, 1817=17 etc

2006-06-07, 09:48
Svar #18

Utloggad leffeh

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 149
  • Senast inloggad: 2015-09-30, 14:50
    • Visa profil
Tack Chris, men i det här fallet stod bröllopet 1827, så det funkar inte.
Bästa hälsningar
Leif

2006-06-07, 11:09
Svar #19

Utloggad leffeh

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 149
  • Senast inloggad: 2015-09-30, 14:50
    • Visa profil
Jag stötte nu på en rad i kyrkboken som förklarar mysteriet med siffrorna under beteckningen Gift. Nummertalet betecknar sådana äktapar, af hvilka bägge makarna tillhört Församlingen.
Leif

2006-06-07, 14:52
Svar #20

Utloggad izla

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 11825
  • Senast inloggad: 2019-04-21, 09:46
    • Visa profil
Tack Leif, det var bra att veta eftersom jag tänker ta itu med St Katarina under sommaren

2006-06-13, 15:20
Svar #21

Utloggad srfe_84

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 170
  • Senast inloggad: 2014-01-05, 22:59
    • Visa profil
hejsan! jag undrar om det är någon som vet hur släktforskningsmöjligheterna är i ryssland. finns det några möjligheter att forska på nätet?
vi har släktnamnet konstantinova, någon som vet något om det?
 
mvh/
amanda melin

2006-06-19, 21:38
Svar #22

Sten Isaksen

Olle Bondson f.1851 (ca) i Syd-Ryssland - av svensk slekt?
 
En av mine aner, min farmors far skal ifølge tradisjonen ha navnet Olle Bondson og være født 1851 i Riestan(?) i Syd-Ryssland. Han skal ha vært fisker og bott i Murmansk når hun ble født i 1883. Kan han være en etterkommer etter en svensk familie Bondeson som flytt til Ryssland? 
 
Om du har tips, kontakt meg gjerne på sten@junkerdal.net

2006-07-14, 04:01
Svar #23

Leo Friberg

Hej
 
Letar efter information om Hilma Oikimus född 1928, död 2005 i dåvarande Leningrad, eller någonstans i närheten. Skulle hemskt gärna vilja veta vad Hilmas mor hette, hennes flicknamn dvs.  
 
Tack för hjälp

2006-08-26, 13:13
Svar #24

Utloggad niclas

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5012
  • Senast inloggad: 2019-01-29, 23:17
    • Visa profil
Någon som kan ryska och kan översätta ett inlägg om släkten Stadenberg i ett ryskt diskussionsforum
(se här). Hänvisning där görs även till en annan sajt där ordet sweden ingår varför jag misstänker det är samma person som tidigare gjort inlägg här på forumet under Discussions in English: General questions: Searching for Stadenberg's captured in 1709 in Russia
 
Släkten Stadenberg finns under Övriga:Släkter:S: Stadenberg. Misstänker att Peter Stadenberg (f ca 1692) som var med sin far karolinen major Simon Stadenberg i det ryska katastrofala fälttåget, som slutade med kapitulationen efter Poltava 1709, har blivit kvar i Ryssland och är stamfar för senare ryska Stadenbergare.  Det ryska språket sätter hinder i vägen för att kontakta vederbörande ryska släktforskare. Kan någon hjälpa mig med översättning av nämnda diskussion och om det framgår hur man kontaktar vederbörande som gjort inlägg där?

2006-08-26, 19:20
Svar #25

Kirsti Ervola

Hej Niclas, utan att egentligen kunna ryska, kan jag kanske hjälpa lite till:
- Försöker inte ens översätta alla 20-tal inlägg kring ämnet i det ryska diskussionsforumet. Men 1.12.2003 har Sergei S. från Tomsk (i Sibirien) skickat ett inlägg, där han frågar efter mera information om Karl Stadenberg, som enligt vad han vet blev krigsfånge vid Poltava 1709 och fördes först till Tobolsk och senare 1714 till Tomsk. Han hänvisar också till diskussionen i Anbytarforumet.
Sedan har några andra tagit del i diskussionen, bl.a. skriver en av dem att orten Stadenberg finns i Belgien, och namnet tode vara flemskt eller vallonskt, och några andra nedvärderar den informationen och påpekar att namnet förekommit också i Sverige och Finland.
Då Sergei S. är kunnig i engelska, kan Du väl ta kontakta honom direkt. Det sista inlägget av honom är från 30.12.2003. Hans e-postadress var då studenberg [a] pisem.net, hoppas att den fungerar ännu. Forumet Svenska Palmen finns också som en svenskspråkig version.
Mvh KE

2006-08-27, 09:39
Svar #26

Utloggad niclas

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5012
  • Senast inloggad: 2019-01-29, 23:17
    • Visa profil
Tack Kirsti. Jag har tidigare mejlat till adressen som du anger (Sergeis) men inte fått några svar.  
 
En rysk släktforskarsajt är även http://www.petergen.com/. Det finns möjlighet att välja engelska (längst upp).
 
Mvh
Niclas

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna