Margareta Nilsdotter född i Norge

[Ann-Britt Sjödin Eriksson]

Hej. Jag gör återigen ett försök med en efterlysning ang Margareta Nilsdotter, född 1867-09-03. Enligt uppgift skall hon vara född i Väfsen, Norge men det tidigare uppgifterna jag haft är ett annat årtal. Idag såg jag i födelseboken från 1906 när hon fick sitt första barn Elis Hildebrand, född 1906-07-11 i Vilhelmina att modern föddes 1867. Är det ngn som vet hur man kan finna henne i Norge om det nu inte var Väfsen?
Hoppas på tur för Margareta är verkligen ngt av ett mysterium för mig. Tacksam för all hjälp,
AnnBritt

[Marianne Solli]

Hei Ann Britt.  
 
Jeg var inne på folketelling 1875 for Nordland fylke, og der fant jeg ganske mange med dette navnet, men den som høvde best mht. fødselsår bodde langt fra Vefsn. Du vet vel ikke om hun kanskje også hadde et til navn? I Norge bruke de like ofte fornavn nr. 2 som det første; f.eks. ville Ane Margrethe kanskje bli til Margrethe eller Grete i neste kirkebokoppføring. De gjorde det ikke lett for oss.
 
Hilsen Marianne.

[Ann-Britt Sjödin Eriksson]

Hej Marianne. Jätte tack för att du tittade...Det är inte säkert att Margareta/Margret föddes i Vefsn men det står i en del källor att hon kom till Vilhelmina därifrån. I Sverige gjorde man så förr att man tex gav första dottern i familjen ett förnamn som  mormor hade eller farmor. Likaså med sonen. Margaretas första son döptes till Elias Hildebrand. Första dottern döptes till Anny/Anni. Om du finner ngn Margareta/Margreta född det år och datum jag skrev så får du gärna höra av dig igen.
Hälsningar och tack snälla du,
AnnBritt

[Marianne Solli]

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/folketellinger.aspx
 
Hei igjen. Du kan jo prøve her selv under Nordland fylke. Der er ganske mange Elias også , men det er jo vanskelig å avgjøre hvem som er hvem.
 
Den navneskikken du nevner, ble også mye brukt i Norge, men man ser også eksempler på annet.
 
Hilsen Marianne.

[Marianne Solli]

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebFront.exe?slag=vis&tekst=skannakb.htm&spraak=
 
Her kan du gå inn og lete i skannede kirkebøker i Nordland. Du finner både dåp og konfirmasjonsbøker der. Barna ble konfirmert etter fylte 14 år, men noen ble konfirmert når de var mye eldre.
 
Hilsen Marianne.