Rudolf, Carl - Hur tolka adress i Saskatchewan Kanada ?

[Birgitta Strandberg]

Har fått svar från Kanada på en förfrågan om familjen Rudolf. Där ska finnas en Carl Rudolph boende i Saskatchewan med adressen NE 14-4-24-W2 och NW 14-4-24-W2. Hur tolkar man denna adress? Vad står siffrorna för? Finns det något ställe där man kan hitta dem, som t.ex census efter 1910, utan att vara medlem? Tacksam om någon kunde reda ut begreppen!
MVH Birgitta

[Chris Bingefors]

Birgitta
 
Jag tittade i 1911 års census för Canada och hittade ingen Rudolph, född i Sverige, i Saskatchewan. Adressen du fått verkar vara en lägesangivning för en farm. Dvs numret på det landstycke de fått sig tilldelat. Marken på prärien där är indelad i fyrkanter.
Det finns personer 1911 med detta efternamn i Assiniboia (tyskt ursprung) och Moose Jaw (födda i USA).
 
1906 finns denne man:
 
Name: Tas Rudolph  
Gender: Male  
Marital Status: Single  
Age: 20  
BirthPlace: O Sweeden  
Family Number: 144  
Relation to Head of House: Boarder  
Province: Saskatchewan  
Sub-District Description: Townships 2, 3 IN Ranges 4, 5 and Township 3 IN Range 6, All West of The 2nd M  
Sub-District: 8  
Page: 15  
 
Det finns 1906 en Karl Rudolf f 1891 men han anges vara av tysk börd född i Ryssland, jag antar att din familj är densamma som i Emibas, far och son heter Karl, utvandrade 1910.

[Birgitta Strandberg]

Tack Chris! Jag blev lite förvånad eftersom de, enligt uppgifter jag fått tidigare, skulle ha bosatt sig i Saskatoon i Saskatchewan, när de utvandrade 1910. De personer du nämner verkar ju inte vara de jag söker efter. Kanske det kan vara så att de inte kom fram förrän efter 1911.
MVH Birgitta

[Chris Bingefors]

Jo, det kan mycket väl vara så. Saskatchewan koloniserades ganska sent, i takt med att järnvägen byggdes ut. Numera ser man de gamla husen på prärien stå öde, det var bara en till två generationer som bodde i dem. De uppgifter du fått, vilken tid avser de? Det borde rimligen gå att finna den fastigheten/den rutan och dess ägarlängd någonstans. Det borde funnits ett platsnamn också (Sakatoon, Regina, Moose Jaw t ex)
 
om du tittar på http://www.rootsweb.com/~canmaps/Cummins/Cummins.html
 
så kan du se hur man byggde upp adresser. Detta är homesteads, dvs de utdelade lotterna. W2 i slutet betyder väster om andra meridianen, man delade in landet med meridianer. Man följer sedan kartan till det nummer på ruta som anges (14 tror jag ditt fall). Det är möjligt att Rudolphs finns på någon av kartorna (Cummins) på denna web-sida, men det är många namn.
 
Alltså
 
NE=Part
14=section
4=township
24=range
W2=väst om meridian 2
 
 
Jag hittade ingen land grant för Rudolph i den centrala databasen, det du fått antar jag är från den regionala.

[Chris Bingefors]

Jag har nu hittat originalen till census 1911 och kollat upp township 4, range 24, W2. Det visar sig vara i Moose Jaw distriktet, mitt favoritställe ända sedan jag var barn! Bara prärie så långt man kan se, och ett häftigt namn på en stad. Har bekanta där som berättat om nybyggartiden på 20-talet. Just detta område är norr om Willow Lake.
Rudolphs finns inte med vad jag kan se, folkräkningen gjordes 3 juni så de kanske inte ännu tagit sitt land i besittning. detta distrikt finns inte med på Cummins kartor. Däremot kan du titta på Kanadensiska järnvägskartan http://www.rootsweb.com/~canmaps/cnr/SaskatchewanCNR.html
 
Moose Jaw ligger längst ner, precis till höger om 3 meridianen (röda). Siffrorna i nedre kanten anger range, numrerat åt vänster från meridianen (nr 2 alltså), hitta 24 gå uppåt och hitta 4. I den rutan står Roncott med röd text (söder om Moose Jaw). Där bodde de i alla fall när de kom fram.
 
Kanske du kan kolla själv på census:
 
http://data2.collectionscanada.ca/1911b/e084/e002097747.pdf
 
http://data2.collectionscanada.ca/1911b/e084/e002097748.pdf

[Chris Bingefors]

Du kanske redan varit i kontakt med homestead index, men man kan skriva till Regina Office och få kopior på handlingarna för de nummer du angivit, där ska det finnas uppgifter om ägaren och andra data (kostar antagligen pengar).
 
http://www.saskhomesteads.com/search.asp
 
Sök på namn eller numret, klicka på siffran bredvid Carl Rudolphs namn så kommer det upp ett mailformulär.

[Garth Ulrich]

I am in Saskatchewan, but I cannot read much Swedish, so I do not know what you have already found. Do you need more help with this family?

[Ann-Kristin Hörnlund]

hej!
 
jag undrar hur jag ska hitta mina släktingar i Canada, 3 bröder till mormor åkte till Amerika
Albert Östman född 18930421 åkte till 1913 31/3 samtAlf Harry född 19050313 och Klas Alfred (Fred) född 19071027 de två åkte 1927 12/6. Mormor har varit över dit samt haft brevkontakt, men hon är borta sedan 1987 samt min mamma har demens hon vet inget nu, de borde ju vara borta nu samt det måste ju finnas barn och barnbarn kvar av släkten, vore trevligt att få kontakt med dem nu, vet inte hur jag ska gå till väga för att hitta något, de bodde i Vancover vet jag men inget mera. Tacksam om hjälp från någon

[Arne Granquist]

Hej
 
Jag har hittat en del om bröderna i BC Archives.
Jag sänder detta separat, det blev en del text.
Kanske kan det hjälpa dig en bit.
Arne

[Kerstin Thölix]

Border Crossings from Canada to US 1895-1956 about Albert Ostman
Name Albert Ostman  
Arrival date 24 sept 1913
Age 21
Birth date abt 1892
Gender Male  
Port of arrival Sumas ; Washington USA
Han kommer från Clayburn, British Columbia och slutdestinationen är Snohomish i Washington. Hans närmast anhöriga i Sverige är modern Albertina östman i örnskiöldsvik.
 
Albert draftar sig för första världskriget. Han bor då i Jaylor ( eller möjligtvis Taylor) Washington. Han är född i Örnskiöldsvik Sverige den 21 april 1893. Han är ensamstående och försörjer delvis sina föräldrar som logger Timber Faller hos Joe Sonlean i taylor washington
 
I Cencus 1920 så arbetar han som saw filer i Lumber camp i Seattle, Washington
 
Han kommer till Blaine, Washington i juni 1924 enligt Seattle Passanger and crew list. Hans närmasr anhöriga i sverige är modern Albertina Östman. Han kommer från Bowser BC i canada och ska till Route 1 Auburn Washington. Han har vistats i Washington från sept 1913 till juni 1923. Han har ett ärr på högra handen.
 
MVH Kerstin

[Mary Wennerstrom]

Här är en intressant video på engelska om Albert Östman, en skandinavisk skogsarbetare som påstår att han bortfördes av Sasquatch. Kan detta vara samma man du söker? (1924)
 
http://www.youtube.com/watch?v=E8arvOrUV6E