Från Göteborg- Halifax åker den 19 maj 1928 Augusta Maria Lindvall 48 år , född i Torp/ . Hon ska till sin man Charles Lindvall, som då bor på 470 Main St. Winnipeg Man. Hon reser tillsammans med sin svärson SVEN Gunnar Andersson 25 år, dottern INES Elvira Anderson 24 år, barnbarnet Kerstin Inez 8 år och barnbarnet Siv Berit. Alla ska de till Charles Lindvall. Vad blir deras öde i Kanada. En gammal dam berättade för ett tag sedan att Charles avled under en tågresa ganska snart efter att resten av familjen kommit dit. Jag vet inte om detta stämmer. Vore väldigt tacksam om någon kan hjälpa mig med familjen. Jag tror Augusta har avlidit före 1941 då hennes bror John Peterson i Buffalo New York dör och hon omskrivs där.
Tacksam för all hjälp. Marianne