ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Eno  (läst 558 gånger)

2003-01-04, 02:15
läst 558 gånger

Utloggad Agneta Allernäs

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 149
  • Senast inloggad: 2011-03-29, 01:07
    • Visa profil
Eftersom jag inte kan Finska vet jag inte om det är orten Eno som avses?? Kan det vara det?
Jag har en Hilda Mikonti Tolvanen f 1894-08-08 i Enossa, men vet inte var i Finland Enossa ligger
Mvh
Agneta

2003-01-04, 08:57
Svar #1

Peter Karlsson / anbytarvärd (Peter)

Enligt min klena finskakunskap så är 'ssa' en ändelse som betyder något i stil med att något hör till/kommer ifrån Eno.. (Eller något ungefär liknande)
Socknen heter alltså Eno och ligger i landskapet Karelen. (Så om det är som jag misstänker så bör du lägga upp rubriken 'Eno' under Karelen)

2003-01-04, 09:43
Svar #2

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil
Ändelsen -ssa (variant: ssä) motsvarar oftast prepositionen i (mera sällsynt på). Från Eno skulle vara 'Enosta'.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna