Äldre inlägg (arkiv) till 2010-04-14

[Olov Kungberg]

Leif, tack. I Släkt o Hävd Nr 3-4 1997 sid. 359 nämns detta mycket riktigt.
Familjen på 6 personer plus en F. HOMBERG 30 år ogift jordbrukare.
Kan det vara en felskrivning? F. KUNGBERG var ju 30 år ogift och jordbrukare.
(I Sverige var han egentligen målare).
Vilket delikat problem, och spännande. Jag undrar hur man kommer vidare?
mvh Olov.

[peter bergström]

Hej vi behöver hjälp med danska släktingar som emigrerar till Brasilien å 1886 och 1888. Jörgen och Jensine Jensen med barnen Carl Dorothea Octavius och Anders. Var finns passargerar listor från Köpenhamn?
Hälsn Peter

[Eva Dahlberg]

samma fråga även ställd , med ett tips om den danska utvandrarbasen på internet som svar, men det är ytterligare tips som efterfrågas.
 
Hälsningar,
Eva

[Anna Träskman]

Theodor Kristoffer Reinhold Hirsch  
emigrerar till Brasilien 1886 27/12 från Gyllenfors.
Far var Theodor Hirsch  hyttmästare på Johansfors mor Fredrika Wiger

[Anna Träskman]

Theodor Kristoffer Reinhold Hirsch när var han född/dog.Barnbarnbarn
emigrerar till Brasilien 1886 27/12 från Gyllenfors.  
Far var Theodor Hirsch hyttmästare på Johansfors mor Fredrika Wiger

[Gunilla T Smith]

Anna,
Theodor Christofer Reinhold föddes 1869-04-15 på Hovmantorp Glasbruk. Hans mamma hette Matilda Sellman (Hovmantorp C:8, 1853-1884). Vem skulle Fredrika Wiger vara mamma till, var det till Theodor Hirschs fyra barn som föddes i Tyskland? Matilda Christina Sellman var mamma till Hirschs nio barn som föddes i Sverige.
Och vad menar du med barnbarnbarn emigrerar? Jag förstår inte.
Mvh
Gunilla

[Anna Träskman]

Theodor Christofer Reinhold emigrar till Brasilien 1886 27/12 från Gyllenfors.Okej Matilda var mor till honom .Jag missuppfatade det och trodde det var Fredrika.
och Jag undrar om ngn vet nått om  hans barn och barnbarn
 
(Meddelandet ändrat av Mimmi66 2009-12-29 01:28)

[Anna Träskman]

Jag ställer här igen en fråga om det är någon som vet ngt om en  Theodor Christofer Reinhold Hirsch  född 1869  i Hovmantorp som emigrade till Brasielien 1886 Modren hette Mathilda och fadern Teodor Hirsch.Gifte han sig och fick barn och vad gjorde han i Brasilien av alla länder.

[Leif Blavier]

Hej Anna !
 
Hirsch finns inte noterad hos mig men finns i det Danska
urvandrarregistret enligt utklippet nedan.
Noteringen Indirekt innebär att fartyget inte gick direkt  
till Brasilien utan med omlastning i Tyskland eller England.
Jag har inte kunnat finna honom i dom övriga registren.
Namnet återfinns flitigt i telefonkatalogen för Brasilien.
mvh Leif
 
Namn:    Hirsch, Theodor   Yrke:    Landmand
Ålder    17   Destination:    St Paulo, Brasilien
Contract no.:    421700   Registreringsdatum:    12/16/1886
Last res. församling:    ?   Last res. län:    - Sverige
Senaste uppehåll:    Sverig   Bestämmelseland:    Brasilien
Destination:    Sao Paulo   Destination state:    Sao Paulo
Fartygets namn:    Indirekte      
IDcode:    I8687H1308

[Anna Träskman]

Tack Leif. Kram

[Sten Östlund]

Per Jonsson från Pipargården i Tibble by i Leksand föddes 17/9 1859.
Vid Mons ångsåg  gifter han sig 10/10 1886 med Maria Karlsson Forsman född 20/8 1867 i Vasa
Här föds barnen Nanny 11/6 1888 och Ragnar 23/1 1890.
Hela familjen, påbörjar 17/5 1891 resa till Brasilien via Malmö och 1/6 med båten Halmstad till Hamburg för att slutligen via båten Montevideo 4/6 resa till Rio de Janeiro. Resan tog cirka 25 dygn.
Familjen fortsätter troligen via kustångare till hamnstaden Santos och vidare in i landet via städerna Sao Paulo och Campinas till slutmålet staden  Amparo (cirka 12 mil från Sao Paulo).  
Enligt en förteckning från 1932 i Göran Friborgs bok ”Brasiliensvenskarna” (1988) skall familjen ha anlänt till Amparo i juni 1891 och består då av två vuxna och fem barn. Svärmodern är död. Familjen är de enda svenskarna på platsen. I Brasilien anges Per heta Pedro Johansson.  
I ett bevarat brev (det enda kända) skrivet av Per i juni 1927 till en barndomsvän i födelsebyn Tibble berättar han bl a  att han arbetat med kaffeodling, varit timmerman och maskinist. Han har också vid denna tid ett eget tegelbruk i Amparo som han försöker sälja.  
Han har en dotter med familj boende i Santos och en dotter i Sao Paulo. Ytterligare en dotter hade avlidit i mars 1927 och efterlämnat sex barn.
 
Familjens verksamhet, upplevelser och öden i övrigt i Brasilien och  till nutid är tyvärr än så länge okända.
         --o--  
 
Finns det därför någon som kan ge mer information om:
- Familjens resa mellan Sundsvall och Malmö,  påbörjad 17/5 1891.
- Per Johanssons vidare öden i Brasilien
(- hur man gör för att ta reda på familjens upplevelser och öden i Brasilien till nutid?)
- hur man hittar exempelvis nutida ättlingar?
 
(Meddelandet ändrat av klabben 2010-01-14 10:03)

[Claes-Göran Magnusson]

För oss som inte har boken ”Brasiliensvenskarna”, framgår det vad de andra barnen hette?

[Sten Östlund]

Det finns inga uppgifter om vad barnen till Per Jonsson (Johansson) födda i Brasilien heter.

[peter bergström]

Hej Sten. Emigrantinstitutet i Växjö har Nationalitetsmatrikel 1929-1931 microfilmad över bl.a. Sao Paulo.Du kanske kan finna dem i den. Jag har hittat mina emigrerade släktingar de åkte 1888 till Santos. Via telefonkatalogen i Brasilien.Jag skickade ett brev till alla med efternamnet Ahlberg i mitt fall, jag översatte brevet via Google translate och fick svar.Värt att pröva.
Hälsningar Ewa
Jag har även prövat med konsulatet i Sao Paulo, Scandinaviska kyrkan utan resultat.

[Claes Cerin]

HejPeter!
 
Det låter mycket intressant att du lyckades spåra dina släktingar som utvandrade till Santos. Vilka uppgifter fick du fram genom Emigrantinstitutet? Hur kan man hitta telefonkataloger över Brasilien?
Jag har själv en släkting som utvandrade från Sverige via Malmö den 16 augusti 1886 med ångfartyget Orion med Santos som destinationsort. Jag tror att han fortsatte efter att ha anlänt till Santos, men vart ...
 
MVH
Claes
 
(Meddelandet ändrat av Claes 2010-01-15 22:49)

[peter bergström]

Hej, Claes pröva med www.telelistas.net  Nome=namn  UF=BR Cidade=stad  Bairro= tror jag är distrikt. Jag skrev bara in de första två rutorna.
Jag har även beställt skeppslistor som privat personer har lagt in www.projetoimigrantes.com.br den 17/12-09 de har tagit 250:- ca 60 real från min bankkonto men jag har inte sett något svar ännu.Jag återkommer om det är något bra.
Du kan även pröva www.arquivonacional.gov.br i Rio de Janairo eller www.memorialdomimgrnte.sp.gov.br i Sao Paulo. Båda kostar avgift jag förstår inte innehållet.
Jag har mailat Växjö infall man kan få låna microkorten inget svar ännu.
Hälsningar Ewa Forthmeiier

[peter bergström]

Hej igen Claes det ska vara www.memorialdoimigrante.sp.gov.br/  Buscar = sök  Jag kommer inte in i den sidan idag men det finns med några inkommande immigranter 1886-1887.
Hälsn. Ewa

[Leif Blavier]

Hej Peter!
Det underlättar mycket om dom utvandrade
har något namn.
mvh leif

[peter bergström]

Hej Leif.
Palle Ivar Ahlberg född 1871 emigrerar till Santos juni 1888 med fartyg Campinas.Som du hjälp mig med tidigare,stort tack.
 Hans blivande hustru Dorothea Jensen samt Carl och Jensine Jensen från Danmark emigrerar 1886-1888 också till Santos.Jag har bara hittat henne i danska databasen som utresande indirekt.Har letat på många Brasilianska sidor utan resultat. Tipsade Claes om några.
Mvh Ewa

[Sune Lundin]

Leter efter en släktings familj i Brasilien. Han heter Sture Alexander Konstantin
Werkander född 1913 Gotland och död 26-5 1984 i Brasilien. Frun heter ? Zelinda.
Går det att hitta fru och barn till honom?

[Claes-Göran Magnusson]

Sture A. Konstantin Werkander ser ut att vara begravd i Porto Alegre.

[Chris Bingefors]

Han har massor med resor till New York, men alltid som sjöman och ingen familj med sig, så där kan man inte få en ledtråd. Däremot finns det personer i Porto Allegre med namn som Giovanni Sture Werkander och Alexander Francisco Werkander så man får anta att de är ättlingar. Namnet lär inte vara vanligt i Brasilien!

[peter bergström]

Finns det några listor över begravda på nätet i närheten av São Paulo eller Sao Josè. Dorothea Jensen-Ahlberg död ca 1931 och Paulo Ahlberg död ca 1940.
ÄR DET NÅGON SOM KAN HJÄLPA OSS.
Hälsningar Ewa och Peter

[Lennart Snabb]

Nu har jag problem
Finns det någon som kan hjälpa mig med att hitta en Victor Emanuel Carlsson
som enligt Mora C:13 sid 2 skall vara från Göteborg.
Han gjorde en kvinna i Mora med barn och emigrerade sedan till Brasilien.
Tidigast februari 1891, då barnet föddes i november.

[Chris Bingefors]

En gissning bara. Kanske kan man gå vidare med denne man? Han finns i 1890 men inte i 1900 års folkräkning
Post 2753008
 
Carlsson, Victor Emanuel
Snickeriarb.
 
f. 1864 i Långared (Älvsborgs län, Västergötland)
 
Ogift man, ensam i familjen
 
Maj:s 6:te Rote 3/4 L E
Göteborgs Masthugg (Göteborgs och Bohus län, Västergötland)
 
Födelseort i källan: Långared Elfs.
 
Jag kan bara följa honom till 31/5 1895 då han flyttar från Långaryd (kom dit 1894) till Stockholm (SE/GLA/13350 Långared AI:13 (1891-1897)  Bild 294 / sid 282)
 Han har tjänstgjort 2 år i Kullings kompani (Västgöta Dals Regemente)
 
 
(Meddelandet ändrat av izla 2010-04-13 07:41)

[Monica E. Fogelqvist]

Ett förslag till från Emibas:
 
Carlsson, Viktor Emanuel
Murare (ogift man)
 
f. 17/2 1863 i Skepplanda, Älvsborgs län (Västergötland)
 
Utvandrad 7/9 1891
från Sundsvall, Sundsvall, Västernorrlands län (Medelpad)
till Sydamerika
 
Källa: Husförhörslängd, s. 1704
 
Emibas emigrationsakt: Sundsvall Y 1891 202
 
Onormerade namnformer:
 
Födelseförsamling: Skeppslanda
 
Mvh
Monica

[Leif Blavier]

Karlsson Viktor Emanuel f.1862 i Malsta??(troligen felskrivet)
anlände till Brasilien 1891-10-17 med fartyget Gera från Bremen,
och reste vidare till Porto Alegre 1891-10-24.
Denna person är den enda med det namnet som emigrerat till Brasilien.
mvh Leif

[Lennart Snabb]

Tack Chris, Monica o Leif.
Idealet hade varit att ni alla tre kommit med ett och samma uppslag.
Nu blev det tre olika och jag får försöka följa dem via hfl o flyttlängder
och se ifall någon av dem varit upp till Mora.
Kvinnan där han sådde sitt vildhavre var född 1842 - alltså 49 år, gift och hade flera barn.  
Själv var han tydligen 27-28 år.
Jag får leta, tack ska ni ha för vänligheten
Mvh Lennart

[Chris Bingefors]

Det finns en Victor Emanuel med fader Karl född i Malsta 1864, de bor i Ekeby, Malsta 1880. Enl hfl 2524.9.73700,  [Stockholm]  Malsta,  AI.17, Husförhör, 1881 - 1885, 31-0,  Bild 32 av 69   är han frånvarande vid mönstringen 1885. Men det verkar på 2524.10.4500,  [Stockholm]  Malsta,  AI.18, Husförhör, 1886 - 1894, 0-40,  Bild 44 av 86   som han fått arbetsbetyg etc så sent som 1894.
 
(Meddelandet ändrat av izla 2010-04-14 08:46)

[Chris Bingefors]

Viktor Emanuel, med far Karl Johan Pettersson i Jonsered, Partille. Född 1861 i Partille, finns i 1880 men inte i 1890. Enligt SE/GLA/13259 Jonsered AI:2 (1885-1899)  Bild 102 / sid 95 finns han men ensvag anteckning i marginalen säger att han flyttat till??
 

 
 
Den var det inte, han flyttar enl SE/GLA/13259 Jonsered AI:3 (1886-1899)  Bild 43 / sid 31 till Amerika 5/12 1890.
 
Det är ju svårt att få någon tillförlitlig uppgift ur kyrkböcker även för den rätte Viktor, han kan ha arbetat tillfälligt i Dalarna och varit på arbetsbetyg eller inte något betyg alls. Det var vanligt. Uppgiften om Brasilien behöver inte heller vara korrekt.
 
(Meddelandet ändrat av izla 2010-04-14 09:33)