Hej och tack för svar Åke!
Åh, där ser man, Carl Johan Pettersson flyttade alltså till Skänninge 1835 och inte till Linköping som det står i Skedas husförhörslängd och i utflyttningslängd!
I Skänninge blev han kakelugnsmakarlärling hos kakelugnsmakaren Johan Erik Lindsten, född 1802-05-17 i Skultuna, Västmanland. Carl Johan Pettersson m.fl. lärlingar följde sedan med i flytten då kakelugnsmakaren Lindsten år 1840 flyttade till Linköping. Lindsten startade där en kakelfabrik vid Sandbäcken(f.d. Fåfängan), mer om den fabriken finns att läsa på hemsidan Gamla Linköping (gamlalinkoping.se) under rubriken: Sandbäcken med Lindstens kakelfabrik.
Lärlingen Carl Johan Petersson lade där till efternamnet Hybinette så att det blev Carl Johan Petersson Hybinette, som synes i husförhörslängden Linköpings domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv(S:t Kors) AI:40 (1841-1845) sidan 636. Han anges där som bortflyttad till Göteborg 1844 med besked No 11.
I Linköpings utflyttningslängd BI:3 (1837-1845) sida 202 för år 1844 står:
Feb. 10. Kakelugnsmak.ges. Carl Johan Hybinette. Sandbäcken. Götheborg. Besked No 11.
Carl Johan strök där alltså patronymikonet Petersson/Pettersson.
Att han var polis ett tag i Göteborg har jag funnit förut då jag gick igenom husförhörslängderna, men att han kom redan under senhösten 1843 (mantalslängden 1844) var en nyhet! Märkligt kanske att det inte var som kakelugnsmakare han var verksam som i Göteborg, utan som polis. Brist på jobb som kakelugnsmakare i Göteborg då eller..??
Att folk i Sverige genom århundradena har bildat sig nya släktnamn och även tagit sig redan etablerade släktnamn var inget ovanligt, nej. Men jag kan inte påminna mig att jag har sett någon tagit sig ett vallonskt efternamn. Jag vet några fall där änkan till en make med vallonsläktnamn har fått oäkta barn, cirka 1-3 år efter makens död, med en annan fader till barnen än maken då naturligtvis och att hon har gett oäkta barnet hennes avlidne makes släktnamn.
Och så de personer som förr har "återtagit" sitt vallonska släktnamn förstås!
Men det kan mycket väl vara så att Carl Johan har "lånat" sig släktnamnet Hybinette och även då Adolf Larssson Hybinette likaledes. Blev bara så paff då det dök upp två nya män med tagna namnet i Östergötland...
Jag väljer nog att lägga dessa två herrar, med ättlingar, i övriga släkter.... tills vidare... (om inget annat dyker upp).