Syskonen Marie Constance och John Albin emigrerade?

[Peter Nordquist]

Hej! Jag har kört fast på min farmors syskon Marie Constance Augustsson (eller dotter) född 1878-01-28 i Smedby och John Albin Augustsson f. 1887-05-30 i Kastlösa. 1897-05-11 ska Marie ha emigrerat till USA, men jag vet inte vart. Har hittat ett foto med en flicka som heter Helen som ska vara Maries dotter som och borde vara född i USA. John var yngre och åkte nog inte över före 1900 om han inte följde med storasyrran som tio-åring En annan bror (Gustaf Willhelm) Var över i staterna en kort runda mellan 1897-11-04 till 1898-11-11 men det står inte vart i USA han åkte. Någon som kan hjälpa mig på traven?

[Chris Bingefors]

Peter
 
Det måste nästan vara denna person i Emibas:
 
Post 306222
 
Andersson, Maria Constance
Ogift kvinna
 
f. 28/1 1878 i Smedby, Kalmar län (Öland)
 
Utvandrad 11/5 1897
från Eketorp, Gräsgård, Kalmar län (Öland)
till Nordamerika
 
Källa: Husförhörslängd, s. 1
 
Emibas emigrationsakt: Gräsgård H 1897 003
 
Hon finns i Emigranten, Göteborgs hamn:
 
Efternamn:   ANDERSSON
Förnamn:     MARIA C
Ålder:       19            Kön: K
Född: 1877/1878
Församling:  GRÄSGÅRD    Län: H
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1897 05 19
Destination: NEW YORK
Medåkande:   NEJ
Källkod:     59:501:3765
 
Maria anländer 29 maj till Ellis Island med s/s St louis från Southampton, tyvärr finns ingen passagerarlista scannad så det går inte att se vart hon ska.
 
 
Kanske är detta John i Emigranten:
 
Efternamn:   AUGUSTSSON
Förnamn:     JOHN
Ålder:       19            Kön: M
Född: 1886/1887
Församling:  GRÄSGÅRD    Län: H
Titel/Anm:    
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1906 09 07
Destination: SAN FRANSISCO
Medåkande:   NEJ
Källkod:     82:37:68712
 
John anländer från Liverpool 20 sept 1906, hemort Grasgard  ska till Glendale Californien till sin kusin Axel W Blomqvist i Glendale

[Chris Bingefors]

1910 finns en John Augustson 23 år som diamantborrare i St Louis, Minnesota. Han är ensamstående och bor på ett pensionat, dvs ett ställe med massor av inneboende. Immigrationsår 1905 eller 1906 (svårt att se).
 
1930 finns en John Augustson i Stockett Sand Coulee, Cascade, Montana. Han är gruvarbetare, gift med Charlotta f ca 1886, gifta 10 år, två barn: Evert 9 och Martha 5. Bror (syster-) sonen Carl Swanson, 27 år, bor där också. Han är snickare vid järnvägen och kom till USA 1929.

[Chris Bingefors]

Om John Augustson i Montana är rätt person 8det är inte säkert)  är detta hans son:
A. Evert 'Swede' Augustson
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
SEAL BEACH, Calif. -- Former Sand Coulee resident and World War II Navy veteran A. Evert Swede Augustson, 83, of Seal Beach, Calif., died of natural causes March 3 at a Seal Beach care facility.  
 
Cremation has taken place and a memorial service will take place at a later date.  
 
Survivors include his wife, Carma Augustson of Seal Beach; a son, Kenneth Augustson of California; a sister, Martha Mehmke of Great Falls and two grandchildren.  
 
The grandchildren are Summer Augustson and Kory Augustson of California. Additional survivors incude a brother-in-law, Carl W. Mehmke; a nephew, Walter A. Mehmke, both of Great Falls; nieces Charlotte Mehmke of Sheridan, Wyo., and Mardel Scott of Dillon.  
 
Evert was born in Great Falls of Swedish immigrants John and Charlotte Augustson of Sand Coulee. His father was a miner in the Sand Coulee area. Evert attended Sand Coulee grade school and the Sand Coulee Stockett High School, graduating in 1938.  
 
He joined the Navy in 1942, and after the war attended the Montana School of Mines in Butte, graduating with a mining engineer degree. He worked for the Christensen Diamond Corp. for 30 years in Salt Lake City. There he met his wife Carma and they were married May 26, 1966.  
 
After retiring, they lived in California. He and his family visited Montana often and enjoyed visiting family and friends.  
 
 
Originally published Tuesday, March 23, 2004
 
Montana Death Index:
 
Name: John A Augustson  
Age: 76  
Estimated Birth Year: 1888  
Death Date: 24 Apr 1964  
Death County: Cascade  
Residence County: Cascade  
Marital Status: Married Or Separated  
Index Number: 1699  
   
Source: Montana State Genealogical Society  
Men i Social Security Death Index står en John Augustson i Montana som född november 1887, död 1964. Social Security utfärdad i Minnesota före 1951.
 
Och i 1920 års census står han som immigrerad 1917 och hon 1919 (med namn Mary C), så det kanske inte är rätt person även om det ofta är fel på dessa datum. I 1930 står det 1907 resp 1909, så de kanske 1920 svarade på frågan om när de kom med året de kom till Montana från Minnesota - de kunde inte engelska.

[Chris Bingefors]

Tji fick man, det verkar som om han hette Johan August Augustsson innan han utvandrade.
Då har jag inte sett någon lämplig kandidat till John Albin Augustsson i de amerikanska folkräkningarna

[Peter Nordquist]

Hej!
Tack för hjälpen, satt du uppe hela natten och letade? Det stämmer att John och Marie hade en kusin  som hette Axel Willhelm Blomqvist så det borde vara rätt person.

[Chris Bingefors]

Nejdå, jag gjorde annat också men den rådande hostepidemin höll mig vaken. Axel Blomquist bör kanske vara denne man i Första världskrigets mönstring:
 
Bor i San Mateo, Ca. Är arbetare på Pacific Gas Electric Co. Närmast anhörig modern Hedvig Wermelin, Öland, Smedby Sweden. Född 17 juni 1881, grå ögon blont hår, lång.