Kan någon med hjälp av nedanstående berättelse finna vart Edvard Pettersson är född den 8 augusti 1866? Han blev gift med Martine Reitan från trakten av Namsos i Nord-Tröndelag. Jag har efterlyst honom i Dalarna, men inget napp. Han kan troligen vara född i Västmanland.
En tante av hun jeg bistår hadde fortalt at hun sammen med s?steren, når de var 6-7 år gammel, dvs. etter århundreskiftet, bes?kte farens (Edvard Petterssons) f?dested sammen med foreldrene. De tok toget fra Steinkjer og i Sverige lå jernbanestasjon ikke så langt fra gården og de ble hentet med hest og karjol. Edvards foreldre var Peder og Lovise og gården hette S?rby. (?) Tanten fortalte at S?rby var en stor gård som lå fritt oppe på en bakke og at det var kobbergruve på gården. Det var tre-fire kilometer fra Kopperberget. Det er usikker på om hun sa Store Kopperberget, men hun sa at S?rby lå i Dalarna. Edvards s?ster Charlotta ble gift med gruvesjefen og Edvards onkel hadde også v?rt gruvesjef. Edvard reiste til Amerika sammen med br?drene Erik og Gustav og dette var muligens i 1887-88. Da solgte faren gården. Edvard hadde også en s?ster som hette Emma som d?de i barselseng. (Barnsäng)
Edvards kone Martine reiste til Amerika med båten Tingvalla og den kolliderte under seilasen med Geiser og flere hundre passasjerer druknet. De kom sammen tilbake til Namsos våren 1893 og overtok gården Reitan som ligger i Kringen ved Namsos.
Janne Högdin