Äldre inlägg (arkiv) till 2006-02-08

[anita.karlsson]

Hej!  
Jag undrar om någon känner till vart Kerstin Mårtensdotter hamnade i USA? Hon var född 1826 07.28 i Svenstjärn, Östmark, Värmland och emigrerade till Amerika 1887, troligtvis tillsammans med sin dotter Maria Persdotter och sin måg Henrik Nilsson.Tacksam om någon kan ge mig några svar om detta.  
MVH.Anita Karlsson.

[Jan Persson]

Mattsson Wilhelmina
Född 1865 enl Sbf 1890. Enligt Hfl 1891-95 Mårdsjön är hon född 1863-06-04 i Östmark. Kan någon hjälpa med med hennes förfäder?

[Irene Larsson]

Hej!
Är det någon som känner till släkten Kurck.
En tidig ana till mej hette Maria Jacobsdotter Kurck Wettermä, född 1723-02-10 Mariestad, död 1784-05-15 Torsö.
hon blev gift1750-12-29 Torsö.
med Petter Jonasson Sallander född 1725 Sanden Torsö
Har läst att det skulle finnas av den släkten i Lillskogshöjden Östmark.
Hälsningar
Irene Larsson

[Maritha Berglund]

Irene.
Läs Anbytarforum: Släkter: Introducerad adel: Kurck så kanske du får uppslag. Mvh Maritha

[Irene Larsson]

Tack Maritha!
 
Hälsningar
Irene

[Inger Zetterqvist]

Söker anorna till Jöns Jansson, f 1816, Hvilkjern, Ösmark.Hustrun var Annika Jansdotter, f 1804, Hvilkjern, Östmark.
De fick sonen Johan Jönsson, f 1844-09-15, Hvilkjern, Östmark. Fadder: Matthes Jönsson. Britta Jönsdotter. Gift 1879-12-26 med Kerstin
Halstensdotter, f 1858-06-26, Hallstenstorpet, Halsi, Långsjöhöjden, Lekvattnet. År 1890 bor de i Långnäs, Hånkamack. De flyttar 1892 till Norra Ängen, Gräsmark.
Har skrivit ner en liten historia om Johan Jansson, under Lekvattnet.
Min far berättade att Johan Jönsson, kunde tala finska.
 
Vänligen: Inger.

[Inger Zetterqvist]

Det blev något fel i föregående inlägg.  
Mitt namn är Inger Zetterqvist.

[Inger Zetterqvist]

Här är berättelsen om min farmors far, Johan Jönsson.
MVH: Inger.  
 
Pappa  Erik Karlsson,berättade att hans morfar Johan Jönsson, f 1844-09-15, Hvilkjern, Östmark, dog helt utfattig , och det är  
därför inte alls omöjligt, att han inhystes i Lekvattnet på gamla dagar. Jag vet att farmors syster Beda Justina Johansson, f 1880-05-27, Lekvattnet, gifte sig till Lekvattnet.  
Hon avled 1957-02-01, Tihola, Bredsjön.  
 
Jag vet dock att de fick flera barn, pappas kusiner, och de namn jag kan komma på är, Berta, Kerstin, Rickard och Gottfrid, som jag faktiskt träffade en hel del, när jag var liten, och de hette Matsson, i efternamn. Jag har deras födelsedatum, men man får ju inte skriva dessa i detta forumet, det som är för nära i tiden.  
 
Jag tror att gården de kom från hette Tiola, Tihola, Bredsjön 1:39. Pappa sade att han hade varit där en gång, när den gamla rökstugan fortfarande var kvar, men att de då bodde i en vanlig svenskstuga.  
 
Pappa Erik, berättade också att han och hans bröder hade cyklat dit och hälsat på en sommar när han var ung.  
Hans kusiner använde näverskor när de gick i slåttern. De finska  
traditionerna levde kvar länge.  
Min faster Greta , Anna-Greta, f 1928-02-19, Segerstad, berättade en gång ,att pappas morfar faktiskt blivit avlurad hela sin lilla finngård i Ängen, Gräsmark, dit han flyttade år 1893.  
 
Han kunde inte läsa och skriva och hade handlat på kredit i handelsboden ,som var brukligt innan skörd och så.  
I alla fall så hade han satt sitt bomärke på ett papper, som visade sig vara inteckning i gården.  
Han hade inga pengar att driva process mot handlaren för, och fick gå ifrån gården.  
 
Vad jag har läst, så var detta ett vanligt sätt att lura finnarna på. Men man måste naturligtvis ta historien med en nypa salt, för det här genom många munnar, och jag vet också, att pappa har släktingar kvar i Ängen.  
Hon heter Helena Öster och hennes dotter Inger Öster.  
Jag har träffat dem en gång för många år sedan, hos min faster.

[Inger Zetterqvist]

Tillägg till förr-förra inlägget:
 
Hallsten Hallstensson, f 1807, skall bära finska släktnamnet ORVAINEN eller ORAINEN och hans hustru Britta Samuelsdotter, f 1822, skall bära finska släktnamnet JUUSELAINEN.
År 1873 skall hon ha varit piga i Pavila, skollärarebostället, Ormhöjden, Norra Lekvattnet.
De bodde enligt HFL år 1821 i Östmark.
Känner någon till dessa finska släkter?
 
Vänligen: Inger.

[Inger Zetterqvist.]

Tillägg till förra inlägget:
Hallsten Hallstensson, vigde sig 1849-12-15 i  
Östmark, då han var 42 år gammal och hustrun Britta Samuelsdotter, f 1822-02-04, Östmark, då hon var 27 år gammal.
Hennes föräldrar var: Samuel Jonsson och Karin Ersdotter.
Är naturligtvis tacksam , om någon känner till desssa genar.
Stavade fel på efternamnet ORAVAINEN förut. Det finska släktnamnen skall vara: ORAVAINEN-ORAINEN och  
JUUSELAINEN.
Vänliga hälsningar Inger.

[Inger Zetterqvist]

Söker anorna bakåt för Britta Samuelsdotter. fadern skall vara: Samuel Jonsson. Mor: Karin Ersdotter.
Här följer uppgifter på familjen.
MVH: Inger.
 
Långsjöhöjden, Halstenstorp, Lekvattnet.
HFL 1856-60, Lekvattnet.
 
Hallsten Hallstensson, f 1807-12-14, Lekvattnet.
Han bär det finska släktnamnet ORAVAINEN eller ORAINEN.
Vigd i Östmark 1849-12-15, då han var 42 år gammal och hustrun var 27 år gammal.
Hustru:
Britta Samuelsdotter, f 1822-02-04, Hvitkärn, Östmark.  
Hon döptes 1822-02-04.Fadder: Erik Hallstensson i Fäbacken, Annika Ersdotter i Hvitkärn, Östmark.
År 1873 är hon piga i Pavila, skollärarebostället, Ormhöjden, Lekvattnet.
Hon bär det finska släktnamnet: JUUSELAINEN.
Barn:
(oä dotter Maria Jansdotter, f 1872,Lekvattnet.)
Kajsa Halstensdotter, f 1850, Lekvattnet.
Halsten Halstensson,f 1852-03-13, Lekvattnet.
Annika Halstensdotter, f 1855-09-11, Lekvattnet.
Kjerstin Halstensdotter, f 1858-06-26, Hallstenstorpet, Halsi, Långtjärmshöjden, Lekvattnet. Vigd med Johan Jönsson, f 1844-09-15, Hvitkjern, Östmark. HFL Östmark
1841-45.

[Inger Zetterqvist]

Här kommer forskning på min ana: Samuel Jönsson Juuselainens familj, om någon är intresserad av dem.
 
MVH: Inger Zetterqvist.
 
Hvitkärn. 1/8. HFL 1821-27, Östmark, Värmland.
Samuel Jönsson JUUSELAINEN. f 1785-08-01, Östmark.
Döpt: 1785-08-07.
D 1822-03-07, Östmark. Begravd: 1822-03-17. Orsak: Håll och styng. Samuel blev 36 år gammal enligt DB.
Far: JÖNS CLEMETSSON. MOR: BRITTA SAMUELSDOTTER.
Hustru:
Nr 15. Karin Eriksdotter SIKAINEN, f 1785.
Deras barn:
Jens Samuelsson, f 1810-12-10.
Han var krympling enligt HFL 1821-27, Östmark.
Kjerstin Samuelsdotter- JUUSELAINEN, f 1813.
Annika Samuelsdotter-JUUSELAINEN, f 1816-08-12.
Samuel Samuelsson-JUUSELAINEN, f 1819-06-09.
Nr 7.Britta Samuelsdotter JUUSELAINEN, f 1822-02-04,Östmark.
Hon blev döpt 1822-02-04, Östmark.
År 1873 är hon piga i Pavila, skollärarebostället, Ormhöjden, Norra Lekvattnet, Lekvattnet.  
Hon gifte sig med Hallsten Hallstensson, f 1807-12-14, Lekvattnet. De gifte sig i Östmark 1849-12-15, då han var 42 år gammal, och hustrun var 27 år gammal.
 
Det finns dessutom en Olof Eriksson, f 1790, Gräsmark, boende hos den enligt HFL 1821-27, Östmark.
Det är okänt om han hör ihop med familjen.

[Inger Zetterqvist.]

Söker anorna till Hallsten Hallstensson, f 1807-12-14,Käcktorp, Lekvattnet.
Dopvittnen: Knutsen Halstensson i Kolstatorp, Sophia Hinricksdotter, Lianstorp.
Föräldrarna var:
Hallsten Thomasson( Oravainen) och Annika Ersdotter. De gifte sig i Östmark: 1800-11-30.
 
Hallsten Hallstensson,blev gift 1849-12-15, Östmark ,med Britta Samuelsdotter Juuselainen, f 1822-02-04, Hvitkärn, Östmark.
 
Om någon känner till familjen, så skulle det vara av mycket stort intresse.
 
Vänligen: Inger.

[Jan Myhrvold]

Hei Inger,
 
Samuel Jönssons hustru var ikke Karin Eriksdotter, men Karin Staffansdotter. Karin Staffansdotter står som mor på alle fødslene fra 1806 og utover til 1819 i kirkeboka. Bare fødselen i 1822 har Karin Eriksdotter som mor. Ettersom husforhøret 1821-27 for Vittjärn, Östmark også har Karin Staffansdotter som hustru på Samuel er det ingen tvil om hva hennes navn var. Slektsnavnet til Karin Staffansdotter var Rintainen og ikke Sikainen. Dette er dokumentert i samme husforhør av Carl Axel Gottlunds notis, og i boka Carl Axel Gottlunds Folkmängden på finnskogarne fra 1823.
 
Jöns Jönsson (ikke Jansson) f 14/4 1816 var sønn av Jöns Jönsson Juuselainen f 4/1 1795 (i Vittjärn) og Annika Mattesdotter Tiihoinen f. 1780 (i Gräsmark). Kilde: Födde Östmark og husforh?r 1821-27 for Vittjärn, Östmark. Jöns f 1795 var brorsønn av Samuel Jönsson f 1785.
 
Juuselainen er brukt av enkelte slektsgrener blant Josef Sigfridssons Hämäläinens etterkommere i Vittjärn (i dette tilfellet sannsynligvis fordi Josef = Jussi => Juuselainen).

[Annette Persson]

Hej!
 
Fältjägare Hindrik Mårtensson Gren, f 8/5 1795 i Snipa, d 11/1 i Bastvålen, Östmark, gifter sig 19/11 1828 i Häckfallet med Marit (Margareta) (Jonsdotter) Jansdotter, f 1793 el 1794 i Fryksände el Östmark, d 20/5 1884 i Bastvålen.
 
Vem är rätt hustru till Mårten? Är det:
 
1. Marit, f 15/12 1793 i Häckfallet, dotter till
   Jöns Olsson och Ingeborg Larsdotter, Häckfallet
2. Margareta, f 1793 el 1794, dotter till Johan
   (Jan) Andersson och Karin Henriksdotter, boende
   Snårberget, enl hfl f 1793 o 1794 men finns ej  
   i föd.boken som de andra barnen.
3. Marit, f 17/10 1794 i Östmark, dotter till
   Jöns Olsson och Ingeborg Nilsdotter, Östmark.
 
Tacksam för hjälp.
Annette

[Inger Zetterqvist]

Hej Jan Myhrvold !
 
Tack för lämnade uppgifter om mina finska anor, och det vimlar av dem, på farmors sida.
Min far hördes talas om att vi skulle vara släkt med Urho Kekkonen, den f.d finske presidenten, och det var far road av.
Men jag vet ej hur, vi är släkt med honom.
 
Har Du något tips, för hur man skall få fram en antavla, på Urho Kekkonen?
Är det möjligtvis någon antavla gjord?
Den kanske inte är så lätt att få tag på i Sverige.
 
Känner Du till något om: Halsten Thomasson-ORAVAINEN. Han gifte sig 1800-11-30 i Östmark.
Namnet på hustrun: Annika Ersdotter.
Deras son Hallsten Hallstensson-ORAVAINEN, född 1807, Käckstorp, Lekvattnet.( han gifter sig med Britta Samuelsdotter JUUSELAINEN, född 1822-02-04, Vittjärn, Östmark.)
Jag tyder torpet, som att det står: Käckstorp.
 
Vänligen: Inger Zetterqvist.

[Jan Myhrvold]

Hei Inger,
 
Hallsten Tomasson var f. 1777 (han står ikke blant födde verken i Fryksände eller Östmark) i Norra Lekvattnet, men vi finner ham i flere husforhør sammen med familien. Foreldrene var Tomas Henriksson (f 15/4 1753 ni N. Lekvattnet) og Annika Hallstensdotter (f . 27/3 1750 i Karttorp). Annika var en Karttuinen på morssida.
 
Slektsnavnet Oravainen er det navnet Gottlund har notert i de to kildene som er bevart etter ham (husforhørene 1821-27 og Folkmängden på Finnskogarne). Her har det nok skjedd en misforståelse ett eller annet sted, for alle slektninger av Hallsten på mannslinjene som kan følges til Gottlunds tid brukte navnet Orainen, som tross alt ligner. Jeg er derfor sikker på at Hallstens korrekte slektsnavn er Orainen.
 
Opprinnelsen til historien om slektskapet med Kekkonen er at det svenske slektsnavnet Keck (også i stedsnavnet Käcktorp) har blitt tolket som Kekkonen, og at man ut fra navnet har tatt det for gitt at alle med navnet var i slekt. Gottlund brukte formen Kähköinen som muligens kan være en variant av samme navn, og vi må ta mer hensyn til hans versjon som er gjort mens det finske språket levde i beste velgående. Kekkoinen-teoriene stammer fra midten av 1900-tallet. Jeg er ganske sikker på at ingen i dag kan dokumentere anene til Kähköinen på Finnskogen tilbake til konkrete personer i Finland. 
 
Forekomster av personer kalt Käck, Keck eller Kieck er relativt hyppige i området rundt Lekvattnet på 1600-tallet og tidlig på 1700-tallet. Ettersom dette var en av de tidligste slektene i Lekvattnet og Fäbacken, er det naturlig at dine forfedre fra samme område også stammet fra noen Kähköinen.
 
Det er fremdeles personer i Sverige som heter Keck og det er ett av få finske slektsnavn som har overlevd forsvenskningsprosessen.
 
Jan

[Annette Persson]

Hej!
 
Fältjägare Hindrik Mårtensson Gren, f 8/5 1795 i Snipa, d 11/1 1875 i Bastvålen, Östmark gifter sig 19/11 1828 i Häckfallet med Marit (Margareta) (Jonsdotter) Jansdotter, f 1793 el 1794 i Fryksände eller Östmark, d 20/5 1884 i Bastvålen.
 
Vem är rätt hustru till Hindrik Mårtensson Gren? Är det:
 
1. Marit, f 15/12 1793 i Häckfallet, dotter till Jöns Olsson och Ingeborg Larsdotter, Häckfallet.
 
2. Margareta, f 1793 el 1794, dotter till Johan (Jan) Andersson och Karin Henriksdotter, boende i Snårberget, enl hfl f 1793 o 1794 men finns ej i föd.boken som de andra barnen.
 
3. Marit, f 17/10 1794 i Östmark, dotter till Jöns Olsson och Ingeborg Nilsdotter, Östmark
 
Tacksam för hjälp.
Annette

[Lena Nalmo]

Annette.
Henrik Mårtensson Gren och Margareta Jansdotter har diskuterats tidigare.
Se t ex
Vitsands sn 04 oktober 2003,
Fryksände sn 11 oktober 2003,
Fryksände sn 19 oktober 2003.
Stämmer tidigare uppgifter skulle ditt alternativ 2 vara rätt person.
Mvh Lena

[Arild Kristiansen]

Anna Maja Olsdotter f. 1852 i Østmark var datter av pige Anna Olsdotter f.1811, Holmengen og enkemann Olof Olsson f.1801,Tværberg.
Anna Maja er min oldermor.Har hørt mange historier om henne.Er hun av finsk familie som det er blitt fortalt i min familien. Bor selv ved grensen så det skulle være  roligt om så var

[Irmgard Henriksson]

Arild!
Jag kan bidra med föräldrarna till Anna f 1811 och hoppas någon annan kan fylla på. Föräldrarna finns inte antecknade med några finska släktnamn i hfl 1821-1827 Östmark vilket inte utesluter att de kan ha finskt påbrå.
hfl 1841-1845 Holmängen under Mellmark, Östmark.
Olof Jakobsson f 1785
hustru Maria Vallström f 1787 Älvdalen
s Daniel f 1816 Holmängen
s Lars 1821 ib (på samma ställe)
s Jakob f 1825 ib
d Maria 1828 ib
d Kajsa f 1830 ib
s Olof f 1834 ib
inhyses dotter Anna Olsdotter f 1811 Holmängen
uä (född utanför äktenskap) Lars Ersson f 1837 ib
uä Olof Olsson f 1841 Sunne, död 1842
Mvh Irmgard

[Inger Zetterqvist]

Hej Jan Myhrvold !
 
Tack skall Du ha för vänligheten, att ge mig en förklaring på namnen Kekkonen,för på min farmors sida, så har det varit en släkttradition , detta med Kekkonen.
Om det är en släkttradition, så måste namnet gå längre tillbaka.
Min far berättade att min farmors-far kunde tala finska.
 
En syster till min farmor, bodde en tid i Tihola.
 
Det kan ju vara så, att det finns någon i släkten längre bakåt, med namnet: Kähköinen
Det blir så många finska släktnamn, så det gäller att strukturera upp informationen.
 
Sparar alla originalhandlingar i datorn, för att kunna gå tillbaka och se, om det är något man blir osäker på.
Sedan får jag nog beställa endel böcker på fjärrlån, eller köpa endel litteratur.
Det är en intressant läsning, om vad finnarna hade för levnadsvanor.
På min morfars sida, så har vi släkten Ikoinen, anor från Mangskog, Gunnarskog, men det flesta anor där har vi från just Gräsmark.
 
Min kusins mor, bor i mors-föräldrarhem i Norra västerrottna, Gräsmark.
Man måste sätta tiden i sitt sammanhang, och man lär sig hela tiden något nytt, när man släktforskar.
Har Du något bra tips på bra litteratur för Östmark och Lekvattnet?
 
MVH: Inger Zetterqvist.

[Arild Kristiansen]

Takk Irmegard
 
Takk for din fyldige informasjon. En familiemyte er borte, men jeg er muligens noe besviken?
 
MVA Arild

[Annette Persson]

Hej Lena!
Hjärtligt tack för ditt snabba svar.
Kan du tala om för mig vart Snipa och Snårberget ligger i förhållande till Häckfallet? Ligger de efter 1765 i Östmark, Fryksände eller Vitsand?
 
Jag har läst den fina utredningen, som gjorts i Fryksände av dig, Henrik Mosén mfl och hoppas, att Hindrik Mårtensson Gren var gift med denna Margareta men det finns många frågetecken beträffande henne.
 
Margaretas mor var Karin Henriksdotter, f 1770 i Rattsjöberg, d 23/9 1809 i Snårberget. Men det finns två fäder till Margareta: 1. Jan Jansson från Snårberget (omnämnd i hfl 1851-59 och 2. Johan (Jan) Andersson, f 1753, d 1809 i Snårberget. Med Johan Andersson hade Karin flera barn bl.a Jan Jansson, f 1/10 1793 i Snårberget. Margareta finns ej i föd.boken, som de andra barnen, men måste då vara född i slutet av 1794. Hon uppges i hfl vara född 1793. Vilka Johan Anderssons föräldrar var, fick Henrik Mosén inget svar på och Jan Janssons föräldrar är ej utredda.
 
I Kerstin Risbergs häfte Födde i Östmark 1765-1820 finns många Marit Jons-, Jöns och Jansdöttrar födda 1793-1794. Marit, f 15/12 1793 i Häckfallet med föräldrarna Jöns Olsson och Ingeborg Larsdotter i Häckfallet låter tänkbar, eftersom Margareta, som gifte sig med Hindrik Mårtensson 19/1 1828 var från Häckfallet.
Hindrik Mårtensson Gren, f 8/5 1795 i Snipa hade faddrar från Häckfallet och Elghalla.
 
Mvh
Annette

[Ewa Johnson]

Hej Östmarksforskare!
 
Jag söker anor till Brita Stefansdotter f 1829 Östmark som var min mans mormors mor.
 
mvh ewa

[Lena Nalmo]

Annette.
Häckfallet ligger i Östmarks sn, Snipa och Snårberg i Fryksände sn efter 1765. Vitsands sn tillkom först 1823.
 
Hindrik Mårtensson född 1794, pigan Margareta Jansdotter och oä Hindrik född 1821 finns på sidan 315 i hfl Fryksände AI:15 med anteckning om att de utflyttade till Östmark 1824. Personerna ingår inte i min släkt och jag har inte mer uppgifter om dem.
 
Jag har aldrig sett att namnen Margareta och Marit använts om samma person. Jansdotter och Johansdotter betraktades nog som samma namn men aldrig Jönsdotter och aldrig Jonsdotter.
Mvh Lena

[Jan Myhrvold]

Hei Arild,
 
Jeg tar opp stafettpinnen etter Irmgard, blant annet før å holde familiemyten din levende. Som Irmgard sier, er det ikke helt sikkert at Anna Majas morslinje mangler finske innslag. Enkelte av navneformene tyder på finsk navneskikk på fornavnene.
 
Derimot kan jeg glede deg med at Anna Majas far, Ola Olsson, nok var finsk. Forældrene het Ola Mårtensson og Karin Henriksdotter. Disse navnekombinasjonene sammen med oppholdsstedet Tvärberg er sterke indikasjoner på finsk opphav på begge forældrene. I følge husforhøret 1806-11 var Ola Mårtensson født 1762 og Karin Henriksdotter født 1766. Det vil kreve en del arbeid å finne ut hvem de var. Det er ingen som peker seg automatisk ut.
 
Dessverre døde Karin i 1809 og Ola i 1819 i følge husforhørene. Hvis de hadde levd til Gottlunds besøk i 1821, ville vi kanskje fått svar på hvem de var ettersom han skrev ned folks finske slektsnavn. Heller ikke Ola Olssons slektsnavn ble notert.  
 
Er vi heldige her, har noen andre mer opplysninger slik at stafetten kan f?res videre.
 
 
Jan

[Irmgard Henriksson]

Ewa!
Dina uppgifter är lite knapphändiga så jag är inte säker på att detta är den Britta du söker.
 
hfl 1826-1830 Lillskogshöjden, Östmark
Henrik Mattsson f -76  
h Marit Staffansdotter f -67
son Staffan Henriksson f -97 Östmark
h Marit Mattsdotter -95 ib
d Marit -22 ib
s Henrik -25 ib
d Anna -26 ib
d Britta -28/5 -29 ib
 
Irmgard

[Ewa Johnson]

Irmgard!
Håller med om knapphändigheten det enda jag vet mera är att hennes make hette Per Persson f 1836 Sunne och hemorten var Lillskogshöjden.Tack så mycket för svaret, jag tror att det är rätt.
 
mvh ewa

[Inger Zetterqvist]

Söker uppgifter om denna familj, om någon har några mer uppgifter om dem:
 
Jöns Jönsson JUUSELAINEN född 1816-04-14, Vittjärn,Östmark.
 
Föräldrar: Jöns Jönsson JUUSELAINEN, född 1795-01-04, Vittjärn, Östmark och hustru Annika Mattesdotter-TIIHOINEN, f 1780, Gräsmark.
 
Vänligen: Inger Zetterqvist.