ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Vem var detta?  (läst 756 gånger)

2011-05-25, 15:51
läst 756 gånger

Utloggad Per Brage

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 28
  • Senast inloggad: 2011-10-26, 13:02
    • Visa profil
I en notis från Nerikes Allehanda i april 1931 står det om en kvinna som avlidit på påskdagens kväll i en bilolycka. Det står att kvinnan som var omkring 30 år hette fru Borglin och var gift med en arbetare i Malmö. Olyckan skedde vid Borgeby gård i Löddeköpinge och hon avled på Landskrona lasarett. Kan någon kolla i en dödbok och se om det finns kompletta uppgifter när hon var född och hennes fulla namn osv. Vore mycket snällt tack!

2011-05-25, 16:38
Svar #1

Utloggad Carin Olofsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5009
  • Senast inloggad: 2024-03-13, 11:39
    • Visa profil
    • Hembygdshistoria
Enligt SCB-utdraget över döda i Malmö S:t Pauli församling (GID 100012.259.20000) så hette hon Ellen Borglin, f. Persson, hustru till gjuteriarbetare Oskar Emanuel Borglin, Hem för husville (tror jag det står), fol. 73 (eller 78). Hon föddes 1901-10-20. Det står rätt mycket text om olyckan, men den är för grötig för att jag ska kunna tyda den.

2011-05-25, 16:47
Svar #2

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5035
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 22:32
    • Visa profil
Hej Per!
 
Det var fru Ellen Albertina Borglin, f. Persson (född 1901 20/10) som avled nämnda påskdag (1931 5/4). Hon var gift med gjuteriarbetaren Oskar Emanuel Borglin, och bodde vid tiden för dödsfallet i Hem för husvilla i Malmö Sankt Pauli församling. Enligt 1931 års dödbok (SCB-utdraget) för nämnda församling var dödsorsaken Fractura multiplex contusio cerebri, och dödsorten var Borgeby. Det är även noterat där (Olyckshändelse). Enl. polisrapp. d. 9/4 31 hade fru Borglin jämte 2 minderåriga barn Påskdagen den 5/4 31 kl 20 avstigit omnibussen från Malmö vid korsvägen i Borgeby i avsikt att besöka sin moder. En norrifrån kommandes personbil hade därvid kört på dem. Fru Borglin hade upptagits till synes livlös och förts i en bil till lasarettet i Landskona, där dödsfallet konstaterats.
 
Hennes make (som var född 1897 11/2 i Malmö Karoli) verkar ha gift om sig ganska snabbt, och skilde sig från denna kvinna redan 1936 16/7. Han avled själv 1947 30/6 i Västra Skrävlinge, och blev begravd vid sidan av sin första hustru Ellen på Malmö östra kyrkogård - hon blev begravd där 1931 12/4, han 1947 6/7 (Källor: CD-skivorna Begravda i Sverige, Sveriges dödbok 1901-2009).
 
För att få fram hennes födelseort får man nog kontakta Malmö stadsarkiv. Vid sin död ska hon ha varit skriven på sidan 73 i församlingsboken, och detta bör vara volymen AIIa:250 i Malmö S:t Pauli kyrkoarkiv. Denna volym täcker perioden 1927-1962 och innehåller bland annat ålderdomshemmet och hem för husvilla, men eftersom den sträcker sig långt fram i tiden är det sekretess på volymen.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2011-05-25, 17:17
Svar #3

Utloggad Per Brage

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 28
  • Senast inloggad: 2011-10-26, 13:02
    • Visa profil
Tack så mycket båda två!
 
Känns skönt att veta att det alltid finns trevliga personer som kan hjälpa en på anbytarforum.  
 
 
Mvh Per Brage

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna