Vad står det i marginalerna? SE/RA/55203/55203.05/51 s. 308 SE/RA/55203/55203.05/53 (1696) s. 849

[Jonas Rydberg]

Hej!

Här kommer två otydligheter antecknade i marginalerna i mantalslängderna till Boasiögle i Lemnhults socken, som jag hoppas kunna ta forskningen lite längre bakåt. Det markerade med rött är det jag inte förstår. Det vore oerhört tacksamt om någon kunde tyda det! 


Mantalslängder 1642-1820, Jönköpings län, SE/RA/55203/55203.05/51 (1694)

"[Lemnhult socken mantal 1694]

Boasiögle 1694

Joseph  hustru - [otydlig lång anteckning i marginal]  [1 pers]
Sonen  Måns [1 son]
Nils hustru  [2 personer]
"

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0007005_00102#?c=&m=&s=&cv=101&xywh=2374%2C676%2C2350%2C1703




Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820 Jönköpings län, SE/RA/55203/55203.05/53 (1696), s. 360

"[Lemnhult socken mantal 1696]

Boasiögle
Nills h: Måns h: Joseph h:____ [i marginalen lång otydlig anteckning om Josep]

"
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0007007_00333#?c=&m=&s=&cv=332&xywh=2499%2C2653%2C2244%2C1183

[Jörgen Tollesson]

1694:
hust. utg. siuk och
ganska elendig

1696:
Joseph utg.
för:t h. dödz
siuk

[Jonas Rydberg]

Tusen tack Jörgen !