Persdotter, Brita utvandrat till Amerika 1883-04-13 med Romeo till Hull

[Mats Mickelsson]

Brita Persdotter född 1859-06-06 i Färila. Enligt notering i Göteborgs poliskammare för år 1883 bild 183 reste hon med Romeo till Hull.
Tacksam för om någon har uppgifter om hennes fortsatta liv.

[Ulla Lundell]

Hej Mats


Det är något som inte stämmer här det finns ingen bild 183 i Göteborgs poliskammare för år 1883


// Ulla

[Jörgen Tollesson]

Göteborgs poliskammare EIX:22, s. 353 (AID v479746.b1790.s353):

Från Göteborg till Hull med ångaren Romeo den 13/4 1883:

N:r 18926: Brita Persdotter från Färila, 23 år.

Hon ska till "N or B". Det är många som ska dit. På någon står det "N or Bost". Jag förmodar att det ska betyda "New York or [eller] Boston". Man kanske bestämde sig under vägen... 

[Åke Carlsson]

Till en början hamnar hon i Axtell, Marshall, Kansas. I augusti 1892 står hon sedan som utflyttad till Scandia, Republic, Kansas. Detta framgår av en svensk-amerikansk kyrkbok. Nedanstående är vad som redovisas i den transkriberade delen, men det finns alltså fler uppgifter i originalhandlingen hos Ancestry:

Namn   Brita Persdotter
Kön   Kvinna
Typ av händelse   Member List
Födelsedatum   6 juni 1859
Födelseort   Farila Sweden
Avreseort   Gafleborgs La
Ankomstdatum   1883
Släktskapsförhållande till familjeöverhuvud   Fam.överh.
Kyrka   Salem Lutheran Church

När man söker i lokaltidningarna i Scandia, så hittar man minst en person till från Färila som bodde där vid den aktuella tiden: Sigrid Eriksdotter från Storbyn, född 1865-04-23. Hon emigrerade 1885 och gifte sig vid ankomsten med Lars L Wallin. Familjen Wallin i Scandia återfinns i den federala folkräkningen 1900, men Brita (Bertha) syns inte till.

[Mats Mickelsson]

Stort tack för era svar.
Jag såg också den kommentaren Jörgen skrev om, att hon reste till N or B. Finns fler liknande kommentarer för andra passagerare på samma resa, så tolkningen att det rörde sig om New York eller Boston är nog högst troligt.
Intressant att det finns information om orterna som Brita fanns noterade i.
Åke:s kommentar om svensk-amerikansk kyrkbok är också intressant. Finns det alltså kyrkböcker av svensk modell också i USA?
Jag har inte tillgång till Ancestry och tar tacksamt emot mer information kring Britas fortsatta vistelse i USA, om någon kan bidra med detta.
Brita är min mormors faster som vi inte har lyckats lokalisera i Amerika.
Kan vara så att Brita m.fl. i Färila, inspirerade till flytt till Amerika. Min mormors två systrar emigrerade i början av 1900-talet till Kanada.

[Kristina Rylander]

AD har en del kyrkoregister och de har faktiskt den här boken:
Axtell Salem Lutheran Church, Kansas, USA (KS) Vol:1 (-1901) Bild 330 / sid 27 (AID: v841783.b330.s27)


Brita finns överst.

[Mats Mickelsson]

Tack Kristina, då ska jag kika i Arkiv Digital som jag har tillgång till på Heby Bibliotek.

[Åke Carlsson]

Här har du uppslaget:

[Mats Mickelsson]

Tack för länken och bilden Åke.
Då vet jag att hon flyttade till Scandia Kansas 1892.
Borde vara möjligt att hitta Brita i någon av folkräkningarna, kanske.
Är det någon som har mer information efter 1892 så tar jag tacksamt emot den också.

[Kristina Rylander]

Tog en stund men jag tror faktiskt att jag har klurat ut det. Men jag vill lämna en liten brasklapp eftersom födelsedatum ändras i lite olika källor. Men jag ska ta det från början så får du (eller någon annan här) kanske gräva vidare 

Det står i kyrkoregistret från Axtell Lutheran Church att Brita flyttade till Scandia 1892. Och det finns en Brita Lysholm (Person) i Amana Lutheran Church i Scandia. Hennes födelsemånad står noterad som maj men hon ska vara född i Färila och kommit från Axtell 1892:
Name   Brita Lysholm
Maiden Name   Person
Gender   Female
Event Type   Member List
Birth Date   6 May 1859
Birth Place   Fariba, Förs, Sweden
Departure Place   Sweden
Arrival Date   1883
Relation to Head   Head
Church   Amana Lutheran Church

Även denna bok finns hos AD (se bilden nedan):
Scandia Amana Lutheran Church, Kansas, USA (KS) Vol:1 (1873-1945) Bild 66 / sid 87 (AID: v813123.b66.s87)

Står notering om dropped. Men det finns faktisk en Betty Lysholm född juni 1859 och gift med Charles Lysholm med två små barn boendes i Scandia enligt 1900 census:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MMYN-KDM?lang=en

Charles är äldre och jobbar som blacksmith.

Tidningsartiklar indikerar att Charles dog runt 1928 eller något år före. 1930 hittar jag Betty Lysholm boendes hos ena sonen i Pomona, CA:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCDS-G45?lang=en

Hon har också blivit ett par år äldre  . Men jag förmodar att det är samma kvinna.

Detta är Betty Lysholm i California Death Index:
Name   Betty Lysholm
[Betty Peterson]
Gender   Female
Birth Date   6 Jun 1855
Birth Place   Other Country
Death Date   5 Dec 1948
Death Place   Riverside
Father's Surname   Peterson
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPQY-TSV?lang=en

Detta är hennes obit:
https://www.newspapers.com/article/progress-bulletin-betty-lysholm/172026426/

Och där står att hon ska vara född 8/6 1855 och att hon kom till Kalifornien 1932. Så man får ju fundera på vem infon kommer ifrån  .

Ok, vad tror du om detta? Eller ni andra här?

[Åke Carlsson]

Lysande, Kristina! Du har träffat rätt. Jag misstänkte också att hon gifte sig efter flytten till Scandia, men jag fullföljde aldrig sökandet.

[Kristina Rylander]

Tack Åke 


Hittar dock inte när Charles Lysholm dog...knepigt.

[Kristina Rylander]

Tror faktiskt han dog redan 1910. Förmodligen är detta hans obit:
https://www.newspapers.com/article/scandia-journal/172029400/

Det står dock Mary isf Brita på hans frus förnamn, men sönerna stämmer. Så det ikan ju blivit fel i artikeln.

Det finns en Carl Henrik Lysholm som var född i Malmö 7/12 1837:
Malmö Sankt Petri (M) AIa:46 (1842-1845) Bild 119 / sid 115 (AID: v103850.b119.s115, NAD: SE/MSA/00619)


Edit: följer man honom lite så har han även bott i Göteborg.

[Carl Wolf]

Charles Lysholm var gift två gånger, hans första fru hette Mary och hon dog den 3 november 1890. Hon var över 40 år när de gifte sig 1865 i Norge och det fanns inga barn från deras äktenskap.
https://www.newspapers.com/image/369285383/?match=1&clipping_id=172035177
1880 United States Federal Census från Ancestry.com

Name   Charles Lysholm
Age   43
Birth Date   Abt 1837
Birthplace   Sweden
Home in 1880   Scandia, Republic, Kansas, USA
Dwelling Number   41
Race   White
Gender   Male
Relation to Head of House   Self (Head)
Marital Status   Married
Spouse's Name   Mary Lysholm
Father's Birthplace   Sweden
Mother's Birthplace   Sweden
Occupation   Furniture store
Attended School   Y
Neighbors   View others on page
Household Members (Name)   Age   Relationship
Charles Lysholm   43   Self (Head)
Mary Lysholm 50 Wife
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6742/images/4241338-00424?usePUB=true&usePUBJs=true&pId=49114555
Charles Lysholm och Bettie Peterson gifte sig den 17 april 1892.
https://www.newspapers.com/image/427048712/?match=1&clipping_id=172035244

[Mats Mickelsson]

Vilken fantastisk hjälp jag får av er alla.
Ska försöka få kontakt med någon av de levande släktingarna som borde gå att få fatt i med hjälp av det ni lyckats få fram.
Stort tack / Mats