Agunnaryd kb. 1773-1820, folie 385 nr. 44 (födsel)

[Alan Sejrbo-Petersen]

Finns det en vänlig själ som kan göra en bokstavstrogen tolkning av texten vid Ingeborg Johansdotter födsel 28 dec 1806.

Länk till uppslag: https://app.arkivdigital.se/volume/v30851?image=196

Själv har jag försök med följande:

-----

No:

44.

Stockhult

---

Namn:

Ingeborg

---

Födelsedato:

28

---

Dopsdato:

- (ingen dop?)

---

Föräldra:

Jöns Svensson

h. Brita

Esbjörnsdr.

---

Moders ålder:

28

---

Faddare:

Magnus Andersson i Stockhult.

Dr. Johannes Månsson ibm.

h. Ingeborg Jönsdr. ibm,

h. Anna Pärsdr.  ? A?aled.

-----

På förhand tack för hjälpen.

Mvh. Alan

[Jörgen Tollesson]

[N:r och gård/by]
Stockhult
-----
[Barnets namn]
Ingebor
-----
[Födelsedag]
28
-----
[Dopdag]
-
-----
[Föräldrar]
Jaen Svensson
h. Brita
Esbjörns d:r
-----
[Moderns ålder]
28
-----
[Faddrar]
Magnus Andersson i Stockhult,
dr. Johannes Månsson ibm
h. Ingebor Jöns d:r ibm
h. Anna Pärs d:r på Ryaled.

Döpt blev hon naturligtvis. Att det inte står någon dopdag betyder sannolikt att födelse- och dopdag var samma dag. Vid en snabbtitt på andra sidor finns det ingen som har samma födelse- och dopdag när dopdagen är utskriven, men det finns en del andra som också har ett streck för dopdagen.

[Alan Sejrbo-Petersen]

Hej Jörgen

Och många tack för ditt snabba svar :-)

Mvh. Alan