Läshjälp Prästens notering

[Monica Björsell]

Hej!
Jag har hittat en notering som prästen har gjort längst ner  i husförhörslängden för Tuna ( H) A1:27 s. 138  Jag kan läsa det mesta men inte mitten: Den 26/1 1900 har Hemmansägaren Nils August Månsson i Grösstorp begärt förbud mot  ....svårläst....äktenskap med annan än hans dotter Hulda Cecilia. Det är en svag blyertsanteckning som är svår att fotografera men hoppas någon kan hjälpa till med läsningen. / Monica

[Eva Dalin]

Den 26/1 1900 har Hemmansägaren Nils August Månsson i Grösstorp
begärt förbud mot  J.P.E.N-n äktenskap med annan än hans dotter Hulda Cecilia.
Det finns ett hänvisningstecken vid texten. Samma tecken finns på
Johan Peter Edvard Nilsson på rad 4.

[Monica Björsell]

Tack för hjälpen! Jag såg hänvisningen till personen men insåg inte att det var initialerna. Det stärker ytterligare en faderskapsfråga vi haft.  / Monica