Födelsenotis 1778

[Gunilla Wall]

Hej,

Jag har hittat något förbryllande när jag börjat följa en okänd släktgren som jag inte vet någonting om mer än att en Kierstina Sigfridsdotter gifte sig med en anfader till mig. Jag vet inte vem hennes föräldrar är men hittade hennes födelsenotis som verkligen förbryllar när jag ser vilka som är dopvittnen. Jag behöver hjälp med tolkningen som jag klarat av bitvis:

Den 2 april (1778) döptes … …  nom: Kierstina som föddes den 29 mars. Fadren Sigfrid Jonasson, modren Kierstina Persdotter … Östra Barslöf. Susc: Fröken högvälborna Maria Ulrica Gyllenkrok på Svenstorp. Test: Högvälborne herr öfversten Johan Herrmodsson, högvälborne herr capitain Axell Gyllenkrok, jungru Christina Tillgren och Ingrid Anders Nilsson uti Östra Barslöf.

Odarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13294/C I/1 (1706-1799), bildid: C0068414_00140, sida 126
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0068414_00140

Tack på förhand,
Gunilla

[Maud Svensson]

Den 2 Aprilis (1778) döptes et Pigebarn, nom: Kierstina som föddes den 29 Martij.
Fadren Sigfrid Jonasson, modren Kierstina Persdotter ifrå Östra Bars-
löf. Susc: Fröken Högvälborna Maria Ulrica Gyllenkrok på Sven-
storp. Test: Högvälborne Herr Öfversten Johan Herrmodson, Hög-
välborne Herr Capitain: Axell Gyllenkrok. Jungfru Christina
Tillgren, och Ingrid Anders Nilssons uti Östra Odarslöf.

[Gunilla Wall]

Tusen tack, snälla Maud. Jag klarar inte av två ord i nedanstående födelsenotis (broderns). Hoppas på hjälp.

Den 30 juli (1773) döptes ett piltebarn nom: Jonas som föddes de 28 juli: Fadren Sigfrid Jonasson, modren Kierstina Christensdotter i Östra Odarslöf. Susc: högvälborna fröken Christina Scharlotta Gyllenkrok på Svenstorp. Testes: Andersson Linqvist och trädgårdsmästaren Friberg på Svenstorp, högvälborna fru …. …. Eva Scharlotta Gyllenkrok och mademoiselle Brigitta Maria Åkerberg på Svenstorp.

Odarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13294/C I/1 (1706-1799), bildid: C0068414_00136, sida 122
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0068414_00136

Tack på förhand,
Gunilla

[Maud Svensson]

Test: Studiosus Linqvist

Fru Hofmarskinnan Eva Scharlotta Gyllenkrok (f. grevinna Bielke) – hennes make Fredrik Gustaf Gyllenkrok var hovmarskalk.

[Gunilla Wall]

Hej Maud och tusen tack!

Kan du fatta hur dessa högdjur kan ha varit dopvittnen och gudmödrar när en pigas och en drängs barn har döpts?

/Gunilla

[Maud Svensson]

Frågan om ”fina” dopvittnen har ställt förr, flera gånger, och fått svar: https://forum.rotter.se/index.php?topic=131466.msg1334333#msg1334333