ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Försöker hitta en vigsel i Rio 1949  (läst 207 gånger)

2023-09-03, 00:28
läst 207 gånger

Utloggad Orvar Safstrom

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 31
  • Senast inloggad: 2024-03-01, 11:41
    • Visa profil
Min farfars bror Per Börje Säfström (f181009) reser som sjöman till Brasilien (via USA/Ellis Island) 1945. Där arbetar han i hamnen i Rio de Janeiro och träffar Francisca Berrato (f120512). De flyttar hem till Sverige 1949 via London (alla dokument i Sverige påstår felaktigt att hon är från Storbritannien) och då är de redan gifta och hon heter Säfström (hittat en uppgift i ett svensk dokument att vigseln var 490203). Sen bor de resten av sina liv i Blekinge.

Men hur mycket jag än letat har jag inte lyckats hitta något konkret om själva giftermålet. Sökt i brasilianska arkiv helt utan framgång. Några tips? Fanns något slags sjömanskyrka där på den tiden och finns isf deras arkiv digitalt?

Mvh

2023-09-03, 10:32
Svar #1

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10331
  • Senast inloggad: 2024-03-02, 14:57
    • Visa profil
    • Gensvaret
Ska möjligen hustruns efternamn vara Barreto? Stämmer det i så fall att hon är född i Rio Grande do Sul?:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6Z2V-VTR6

Här kan man söka i dåtida brasilianska tidningar:
https://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx

En svensk sjömanskyrka fanns i Rio åtminstone på 1950-talet:
https://tidningar.kb.se/?q=%22svenska%20sj%C3%B6manskyrkan%20i%20Rio%22&from=1952-01-01&to=1960-01-01

2023-09-04, 10:43
Svar #2

Utloggad Orvar Safstrom

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 31
  • Senast inloggad: 2024-03-01, 11:41
    • Visa profil
Hej
Ja, det var autocorrect i mobilen som skruvade till det. Barreto är rätt (och är det jag sökt på).
Födelseattesten har jag sedan innan, men tidningar är ett bra förslag. Ska se om det ger något.

MVH

2023-09-04, 11:23
Svar #3

Utloggad Orvar Safstrom

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 31
  • Senast inloggad: 2024-03-01, 11:41
    • Visa profil
Inget napp på vigseln, men däremot framgår det av en notis att Francisca drev en bar på 222 Ave Pauolo de Frontin i Rio.
Det var säkert där de träffades. Börje spottade enligt uppgift inte i glaset.

2023-09-04, 11:40
Svar #4

Utloggad Åke Carlsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 10331
  • Senast inloggad: 2024-03-02, 14:57
    • Visa profil
    • Gensvaret
OK, jag noterade också den uppgiften, men visste inte om det var rätt person som avsågs.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna