ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp - Kyrkans räkenskaper 1640  (läst 78 gånger)

2023-07-16, 13:31
läst 78 gånger

Utloggad Magnus Scott

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 241
  • Senast inloggad: 2024-04-01, 18:26
    • Visa profil
Hej,

hittade nedanstående notis om Eluff i Engia i kyrkans räkenskaper för 1640.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026957_00063#?c=&m=&s=&cv=62&xywh=1738%2C2620%2C1664%2C1162

Kan någon hjälpa mig uttyda denna?

Tack på förhand.

// Magnus

2023-07-16, 13:50
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5115
  • Senast inloggad: 2024-04-14, 18:42
    • Visa profil
Tolkningsförslag:
 

Merk.
att Eluff i Engia fick av kyrkan, när
han rychte åt Rikzdagen i Nyköpingh
att wärfua om tionden, efter som
gamalt och fornt warit hade n.
att Pastor finge behålla ½ parten
mot cronan af gälden och för-
samblingen ther opå försäkrat blifua
Pening -- 8 d. gm.

2023-07-16, 13:56
Svar #2

Utloggad Magnus Scott

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 241
  • Senast inloggad: 2024-04-01, 18:26
    • Visa profil
Hej,

tack för det.

Blev dock inte mycket klokare  ;)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna