Tolka text i bouppteckning

[Marinette Bohman]

Tacksam för hjälp att tolka texten i bouppteckningen;
Källa;https://app.arkivdigital.se/volume/v144345?image=476&page=869&register_collection=7&register_post_aid=r7.p137002672

Marinette

[Kalle Birgersson]

Åhr 1757 d. 26 aug. uptecknadt boet hos
Håkan Månsson i biörn åhsen i Thuns sockn efter
des afledne hustru Brita Hansdotter wid denna
förrättning war närwarande Håkan Månsson
sielf och dess swåger John Olofsson wid Gammels
torps led, som qwarlåtenskapen uppgåfwo
uppå barnsens wängnars förmyndare Gudmund
Carlsson på Hagen i Thuns by och desutom nemde-
mannen Anders Nilsson i af Tillja och befants i
boet som följer näm.

[Kalle Birgersson]

Intressant tillägg i slutet, där boets skulder räknas upp:
 
"Till Håkas swärmor i Nygål. .....1"
 
Om du var osäker på var Brita kom från 

[Marinette Bohman]

Hej Jag visste faktiskt inte var hon kom ifrån. Tack för hjälpen,
Tun, Friel och Karaby är så roliga att forska i för det finns material långt ner på 160o hundratalet.
Marinette