Gudmundrå Födelse och dopböcker 1743-1794 bild 223/ sida 211

[Niels Svalgaard]

Hei kan nogen tyde läse teksten. 1749 D. 5 Februari [fastelavns?] Søndagen begravd en Dräng vid nämn Erik Eriksson ifrån Stormyråsen, nybyggaren Erik Erikssons son, o.s.v. her slutter det for mig vil gjerne have teksten frem til den 21. Februari. Mvh.Niels

[Maud Svensson]

Den 5 Februarii Fastlags Söndagen begrofz en
Dräng wid namn Erik Erßon ifrån Stor Myrå-
sen, Nybyggarens Erik Erßons Son, hwilken i sin
lifztid war ganska enfalldig och af ringa förstånd.
När han den 24 Januarii förut skulle gå hem med
en Strömmingstr[--]te ifrån Nästwattnet, befans
han död på wägen, icke långt ifrån bemälte sina
förälldrars hemwist, twifwels utan i sina fattiga
paltar och mörkret, af den starka kiölden
alldeles öfwermächtigad. Han war wid 26 åhrs ållder.

[Niels Svalgaard]

Tusind takk veldig bra skrevet mvh. Niels