Tyda ord i födelsebok

[Stefan Berg]

I födelseboken för Stora Skedvi 1733-1765 står längst ner på sidan 20 står det:
sonen Johan. Föräldrar: Hans Hansson i ................. och hustrun Margareta Johansdotter. Vad heter byn de bodde i?
dopvittnena är också svåra att tyda.

[Margaretha Axelsson]

Pinkbo = Pingbo. De finns inte kvar där i hf.

[Stefan Berg]

Tack för hjälpen, det var ett av de funderingar jag hade, men jag hittade dem inte heller där. Inte heller på andra som jag trodde tänkbara platser. De här personerna är svårfångade. Har också flyttat en del som det verkar. Jag jobbar vidare.

[Stefan Berg]

Jag har kanske hittat Hans och Margareta i Pingebo. Hfl St Skedvi 1735-1753 AI:3. Sid 231 Pingebo. Lite under mitten står: Landbonden Hans Hansson född 1703. Till församlingen 1735. Strax under står hustru Magreta Johansdotter född 1709 (ska vara 1708) till församlingen 1735. Mellan dem står saker jag inte kan tyda, kanske "ifrån Norrbärke". Kan det vara rätt personer?

[Leif G. Olofsson]

Ja, från Norrbärke är korrekt,dessutom står "bor i Qvistad" - se Kvista. Stora Skedvi (W) AI:3 (1735-1753) Bild 191 / sid 368 (AID: v131798.b191.s368, NAD: SE/ULA/11309)

[Margaretha Axelsson]

Det står att båda kom från Norrbärke. svag ant under Hans dr i Qvistad. Krista s 368 här står en gosse Hans Hansson ant under dem. Son?
Jag hittade en d Margareta i St Skedvi fb 1738 2/2 C:3 s 33 Hans Hansson o h Margareta Jansdr i Qvista (Kvista)

[Stefan Berg]

Tusen tack för hjälpen Leif och Margaretha. Det klarnar mer och mer.
Gossen Hans var nog inte deras barn. Dottern Margareta däremot. Troligen dog hon tidigt eftersom hon inte finns med 1739.