ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Help with title of document  (läst 291 gånger)

2023-02-25, 17:56
läst 291 gånger

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 15:36
    • Visa profil
Attached is an image of a document from Brandstad 1798.
Can anyone translate the title at the top of the document?

"Speciel Längd öfver Allmänna Bevillningen Medicinal"
The next line starts with the word "Fonden"

Is it a list of people receiving some kind of aid?

Here is the document id on Archive Digital
Häradsskrivaren i Frosta och Färs fögderi (M) HIb:45 (1798) Image: 2210

Thanks,
George

2023-02-26, 02:55
Svar #1

Utloggad Ulf Berggren

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3747
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 00:15
    • Visa profil
    • www.stacken.kth.se/~ulfb/genealogi.html
No, it's a list of people paying an extra tax for a certain purpose.
Ulf Berggren

2023-02-26, 13:07
Svar #2

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 15:36
    • Visa profil
Ulf,
Thanks for your reply.  Would you know what the title translates to?
George

2023-02-26, 18:19
Svar #3

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 21:24
    • Visa profil
It looks like the title since the letters are so big, but the sentence just goes on in the following lines. It starts with "Special list over the general fond, medical fond, wedding fond..." and after that something about banknotes that I don't quite understand. But as Ulf says, it's a list of people paying an extra tax for certain purposes.

2023-02-26, 19:08
Svar #4

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 15:36
    • Visa profil
Kalle,
Thank you for helping to clarify my question.
George

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna