ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Någon som vet något om släktforskning i Ecuador?  (läst 862 gånger)

2023-01-24, 18:35
läst 862 gånger

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Hej!

Om det finns någon som har någon slags kunskap om släktforskning i Ecuador så får du gärna höra av dig till mig.

Min farfars far, Peter Conrad Antonius Zeuthen, utvandrade dit (troligen 1901). Han föddes i Slagelse i Danmark 24 augusti 1876. Enligt obekräftade uppgifter ska han ha avlidit där den 1 april 1936.

Han var utbildad pharmaceut och arbetade troligen på det danskägda ”Tyska apoteket” i Guayaquil, åtminstone i början av vistelsen i Ecuador.

Hans bror, Frederik Dahl Zeuthen, kom till Ecuador 1905, och lär ha arbetat som fotograf.

Det jag är mest nyfiken på är om Antonius (jag tror att det var tilltalsnamnet) blev far till några barn i Ecuador.

Det verkar som om han kallade sig för Antonio i Ecuador.

P.S
Min farfar blev resultatet av en troligen tillfällig förbindelse i Danmark 1898.


2023-04-05, 00:53
Svar #1

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Nationalmuseet har en lerfigur, hoved: "de ere fundne ved Udgravning i Nærheden af Atacama i Ecuador". Journ. 611/08.
Gave. Protokoltekst: 1557-1667 ere 1908 modtagne som Gave fra Hr. A. Zeuthen, Manta Ecuador"
Kilde: https://samlinger.natmus.dk/es/object/135882
NB: Kunne A. Zeuthen - være "Antonius Zeuthen"?

Avisartikel fra 1914 hvor denne gave omtales: https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A53bdf23d-3a61-47fe-87c5-fdc1bce91d51/query/%22zeuthen%22%20ecuador

Andre genstande har følgende information:
Køb. Protokoltekst: er 1925 købt af Cand. Pharm. Jørgen Backmann, Løveapoteket, Thisted, der under et ophold i Guayaquil, Ecuador, har erhvervet disse lerkar fra en dansk mand, Frederik Zeuthen; denne har fået dem fra et sted, der hedder Tres Sepulturas i Provinsen Tulcan. Journ. 83/25.
Kilde: https://samlinger.natmus.dk/es/object/149038

Danske i Udlandet 1956.
Ecuador.
Guayas.
Boticas Unidas del Ecuador C.A. [Dette firma: https://boticasunidas.com/ ]
Præs.: Dr. pharm. A. Bjarner (R.Dbg.).
Adm. dir.: Tage Bjarner (Chr.X.Fr M.),
cand, pharm. Agnold Collin.
Dir.-sekr.: Cand, pharm. Chr. Bjarner.
Funkt.: Bent Uldall Steinfath,
Frederik Zeuthen.
Calle Francisco de Marcos 502-04 (Casilla 1292).
Farmaceutiske præparater.
Kilde (original side 127): https://slaegtsbibliotek.dk/928717.pdf
&
Desværre er Danske i Udlandet 1935 endnu ikke online.
Kilde: https://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=36195&query_desc=kw%2Cwrdl%3A%20danske%20i%20udlandet

Hjemmesiden "Udvandreprotokollerne" er nede i øjeblikket og selve de originale bøger er igang med at blive lagt online, men 1901 mangler endnu.....
Direkte: https://www.sa.dk/daisy/arkivserie_detaljer?a=&b=&c=udvandrere&d=1&e=2023&f=&g=&h=&ngid=&ngnid=&heid=2844541&henid=2844551&epid=&faid=&meid=&m2rid=&side=&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=
Inddirekte: https://www.sa.dk/daisy/arkivserie_detaljer?a=&b=&c=udvandrere&d=1&e=2023&f=&g=&h=&ngid=&ngnid=&heid=2844621&henid=2844621&epid=&faid=&meid=&m2rid=&side=&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=

De danske repræsentationer: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/other/other-collection/52
Desværre meget lidt fra Quito i Ecuador: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/other/index-creator/52/438861/17212835

Udenrigsministeriet
Generalrepertorium for de danske repræsentationer i udlandet.
Quito, konsulær repræsentation: "Se Bogota afleveret 1954 om konsulatsager 1893-1938 vedrørende Ecuador."
Kilde (s. 54): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17235759#207691,39520101

"Bogota, konsulær repræsentation" har en protokol over pas 1923-1962? [indtil 1938 skulle den omfatte Ecuador, se ovenstående]
Kilde: https://www.sa.dk/daisy/arkivserie_detaljer?a=&b=&c=konsul%C3%A6r&d=1&e=2023&f=&g=&h=&ngid=432237&ngnid=432239&heid=3130562&henid=3130562&epid=&faid=&meid=&m2rid=&side=&sort=&dir=&gsc=&int=&ep=&es=&ed=

I modsætning til nogle steder, hvor konsulaterne lavede lister over danskere i udlandet, skete det næppe eller er ikke bevaret for Ecuador.....
Fra "Buenos Aires, konsulær repræsentation" er der en mandtalsliste ONLINE (!) fra 1902 over indvandrede danske til Argentina og deres børn: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=23330855#558259,91012302
- men desværre kan man ikke forvente dette fra alle konsulater.

2023-04-05, 03:19
Svar #2

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Name   Antonio Zeuthen
Sex   Male
Age   56
Travel Place   LA LIBERTAD, EL SALVADOR
Arrival Place   EL SALVADOR
Departure Date   14 Dec 1932
Departure Place   England, United Kingdom
Departure Place (Original)   England
Birth Date   1876
Occupation   CAND PHARM
Event Type   Emigration
Source Amended   N
Arrival Port   LA LIBERTAD
Departure Port   LIVERPOOL
Ship Name   ORCOMA
Shipping Company   PACIFIC STEAM NAV CO
Kiide: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:68P3-WT75

So Peter Conrad Antonius Zeuthen rejste FRA Liverpool/England TIL El Salvador i 1932 [og han rejste under sit "spanske fornavn"]

Har han været hjemme og besøge Danmark? Så nok rejst fra København-Hull, taget toget til Liverpool og derefter til El Salvador [og fra El Salvador til Ecuador, eller bor han i El Salvador nu?]

2023-04-05, 11:38
Svar #3

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Dødsregister:
Fornavn: FRE[derik]
Mellemnavn: DAHL
Efternavn: ZEUTHEN
Køn: Mand
Sidste bopæl: Lyngby-Tårbæk og Søllerød
Fødselsdag: 20. maj 1881
Dødsdag: 17. feb 1969

Død i en alder af: 87 år
Kilde: https://dodsregister.dk/Infopage.aspx?id=HpKuaWsCVXT97d4jP89cWIt4P+Dbm6VR

Family Search har dødsfald fra Ecuador i 1936, men det er kun katolske- og kirkegårdsdata. Her kan jeg IKKE finde "Antonio Zeuthen's" død d. 1. April 1936 (eller noget andet tidspunkt).
Hvis han ikke var blevet katolsk?

Dansk Farmaceutisk Stat 1964.
Register.
Peter Conrad Zeuthen.
Født 1876.
Medhjælper Eksamen: 1896.
Kandidat Eksamen: 1898-1899.
Død: 11/1936.
Kilde (original side 980): https://slaegtsbibliotek.dk/931353.pdf
&
Kandidater 1899-1900:
Zeuthen, Peter Conrad Antonius
Født: 1876 Slagelse
Lærested: 1892 Lemvig
Medhjælper eksamen: 1896 (2)
Død: 11/1936 [Død i November 1956!]
Repr. i Guayaquil, Equador
.
Kilde (original side 419): https://slaegtsbibliotek.dk/931353.pdf

Dansk Farmaceutisk Stat 1973:
Zeuthen, Peter Conrad Antonius
1876 Slagelse
1892 Lemvig
1896 (2)
Død: Nov. 1936 [Så her mener man altså igen han døde i November 1956!]
Repr. i Guayaquil, Equador.
Kilde (original side 593): https://slaegtsbibliotek.dk/924916.pdf

Avisen "El Grito del Pueblo": 28. Januar 1903.
Side 2, 1. spalte, 3-nederst. "Antonio Zeuthen".
Kilde: http://repositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/4691/1/GRI_2936.pdf

Farmacevtisk Stat 1929:
Zeuthen, Peter Conrad An­tonius,
76 Slagelse
92 Lemvig
96 2.
NB. Fotograf i Quito (F. St. 15). [F. St. 15 —> Den Farm. Stat 1915].
Kilde (original side 175): https://slaegtsbibliotek.dk/927218.pdf

Den farmacevtiske Stat i Danmark 1915:
Zeuthen, Peter Conrad An­tonius,
76 Slagelse
92 Lemvig
96 2.
nb. Fotograf i Quito
Kilde (original side 172): https://slaegtsbibliotek.dk/909286.pdf

Avisen "Manta Grafico" 21. August 1924.
Medicamentos Nationales.
El Senor Antonio Zeuthen representante de esa poderosa Terapeutica se ?encusetra? en Manabí....
Kilde (s.3, d. 1. spalte): http://repositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/16566/1/MANT_262.pdf

2023-04-05, 14:41
Svar #4

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
"Baquerizo, Elvira Elsie Zeuthen, born October 2, 1922 in Guayaquil, Ecuador passed away peacefully on July 29, 2017 at her home in Anaheim, California.
Elvira married Joseph Walter [Baquerizo?] in 1951. They moved to the United States in 1952. She received her United States citizenship in 1966."
Kilde: https://obits.ocregister.com/us/obituaries/orangecounty/name/elvira-baquerizo-obituary?id=15264583

Find a grave:
Elvira Elsie Baquerizo
BIRTH: 3 Oct 1922 [dødsannoncen sagde 2. oktober]
DEATH: 29 Jul 2017 (aged 94)
BURIAL: Good Shepherd Cemetery. Huntington Beach, Orange County, California, USA.
[Gravsten: Gift med Joseph Walter [Baquerizo?] født 30. April 1926 - død 23. December 1998]
Source: https://www.findagrave.com/memorial/192934731/elvira-elsie-baquerizo

Name: Walter Fredrick Baquerizo
Name and form dates: Application: WALTER FREDRICK BAQUERIZO (23 Sep 1976), Death: WALTER F BAQUERIZO (20 May 2003)
Alias: Walter F Baquerizo
Sex   Male
Previous Residence   Foothill Ranch, Orange, California, United States
Previous Residence Postal Code   92610-1811
Death Date:   20 May 2003
Birth Date:   30 Mar 1962

Birthplace   Downey L A, California, United States
Race   White
Father's Name   Walter J Baquerizo
Father's Sex   Male
Mother's Name   Elvira E Zeuthen [!!]
Mother's Sex   Female
Additional Person's Name   Wally Baquerizo
Event Type   Social Program Correspondence
Social Program Application Date   23 Sep 1976
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K4Q-9YDM

Sønnens grav med billede !!
Find a grave:
Walter F Baquerizo
BIRTH 30 Mar 1962
DEATH 20 May 2003 (aged 41)
BURIAL Holy Sepulcher Cemetery. Orange, Orange County, California, USA 
MEMORIAL ID 243181138
Source: https://www.findagrave.com/memorial/243181138/walter-f-baquerizo

Naturalization California 1958: Jose Walter Baquerizo. Born 30/4 1926.
Source: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-FQX9-R?i=1591&cc=1849628&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKX35-7C5

Naturalization Californien 1966: Elvira Baquerizo. Født 3. Oktober 1922.
Source: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-FQ6R-2?i=1589&cc=1849628&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKX35-7CG

Name [Jose/Joseph] Walter Baquerizo.
Name and form dates: Application: WALTER BAQUERIZO (Jun 1952), Death: WALTER BAQUERIZO (23 Dec 1998)
Sex   Male
Previous Residence   Anaheim, Orange, California, United States
Previous Residence Postal Code   92801-4822
Death Date   23 Dec 1998
Birth Date   30 Apr 1926
Birthplace   Guayaquil, Ecuador

Race   White
Father's Name   Nicolas Baquerizo
Father's Sex   Male
Mother's Name   Alice Burnham
Mother's Sex   Female
Event Type   Social Program Correspondence
Social Program Application Date   Jun 1952
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K44-9J81

2023-04-05, 19:58
Svar #5

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Hans bror, Frederik Dahl Zeuthen, kom till Ecuador 1905, och lär ha arbetat som fotograf.

Fra et antikvariat i Holland!

Horgan, John jr. (1859-1926) ; Hans Grimm; Zeuthen, Hermanos [Hermanos Zeuthen ->  ?Brødrerne Antonius & Frederik Zeuthen?]
The Ecaudor collection. An extreme large collection of six photoalbums with 532 mostly original private photographs of a German traveller ( Hans Grimm ) to Ecuador. ( l'Equateur).
Subjects Quito ; Guayaquil; Quapulo Chillogallo; Atalcalzo; Lake Colta; Chimborazo; Mujer Ecaudor con Ninjo; Cathedral di Riobamba.; Ciudad de Riobamba. Market Riobamba. Ciudad di Ambato.
Entrada de Quito. The Old Guapula Church Quito....( South America).
Kilde: https://www.vialibri.net/years/books/512248/1890-horgan-john-jr-1859-1926-hans-the-ecaudor-collection-an-extreme-large

2023-06-06, 20:34
Svar #6

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Mange, mange tak Niels!

Jag har dessvärre inte kunnat ägna mig åt släktforskning under en tid. Tack vare dig har jag nu väldigt mycket intressanta fakta att fördjupa mig i. Din hjälp är helt ovärderlig för mig.

Med venlig hilsen
Mikael

2023-06-07, 13:44
Svar #7

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Sidste spor af Antonius Zeuthen i Danmark.

Avis: Kolding Folkeblad d. 23. December 1901.
Skatteligningen for Kolding Landdistrikt.
Indtægt: 1000 Kroner
Kandidat A. Zeuthen, 40 Kr. i skat.
Kilde: https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Ac8bd4d6c-9544-4ba8-b145-e814a780fed4/query/%22zeuthen%22%20farmaceut
NB: I følge Dansk Farmaceutisk Stat, var Antonius Zeuthen blevet kandidat i 1899, så det kunne være ham, men han er ikke kaldt P.C.A. Zeuthen [som nedenstående]!

De to nedenstående kilder er 100% sikkert ham!

Frederiksborg Amts Avis d. 26. April 1899.
Den extraordinære Pharmaceutiske Kandidateksamen ved Kongelig Resolution af 30. Oktober 1895 indført for Kandidater, der ønsker af tage Examen om, eller om ikke har bestaaet den, eller ved Sygdom har været forhindrede fra at underkaste sig Examen i den ordinære Examenstermin.
2. Karakter.
P.C.A. Zeuthen.
Kilde: https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Abf4e95fa-9e8f-40e5-87ae-9c662c97f8aa/query/%22P.C.A.%20zeuthen%22%20

Kongelig allernaadigst privilegeret Horsens Avis eller Skanderborg Amtstidende d. 7. Maj 1896.
Farmaceutisk Medhjælpereksamen i April 1896.
1ste Karakter: P.C.A. Zeuthen.
Kilde: https://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A27825c3d-621c-41ec-98e0-ea1b0181591b/query/%22a.%20zeuthen%22%20kandidat

2023-06-11, 20:55
Svar #8

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Återigen tack Niels!

Jag tror att han reste till Ecuador 1901 eller 1902. Jag har hittat ett dokument som visade att han var bosatt i Delmenhorst i Tyskland i december 1901. Min teori är att han vistades där i väntan på ett fartyg som skulle ta honom till Sydamerika. Hans bror Frederik Dahl Zeuthen reste till Ecuador 1905.

Jag har haft kontakt med en kvinna i USA som är barnbarn till Frederik (Dotter till Elvira Elsie Baquerizo). Tyvärr skickade hon bara ett kortfattat mail till mig och sedan har hon inte besvarat mina mail  :(

Det är svårt, men samtidigt spännande att försöka hitta information om Antonius.

2023-06-11, 21:24
Svar #9

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Angående datum för Antonius död.

Jag tror att 1936 kan vara rätt. Min farfar (Antonius son Aage) ansökte om svenskt medborgarskap 1938. Han uppgav då att hans far var död och att han hade arbetat som handelsresande! Jag vet inte om Antonius och Aage hade kontakt med varandra överhuvudtaget, men det kan ju ha varit så att Aage blev informerad om Antonius dödsfall. Aage flyttade till Sverige 1919.

2023-06-11, 21:31
Svar #10

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Detta tycker jag är lite spännande. En kvinna vid namn  Zeuteno fick en son i Ecuador 1992. Nu vet jag förstås inte om namnet Zeuteno har något med Zeuthen att göra.

2023-06-12, 19:37
Svar #11

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Återigen tack Niels!

Jag tror att han reste till Ecuador 1901 eller 1902. Jag har hittat ett dokument som visade att han var bosatt i Delmenhorst i Tyskland i december 1901. Min teori är att han vistades där i väntan på ett fartyg som skulle ta honom till Sydamerika. Hans bror Frederik Dahl Zeuthen reste till Ecuador 1905.

Jag har haft kontakt med en kvinna i USA som är barnbarn till Frederik (Dotter till Elvira Elsie Baquerizo). Tyvärr skickade hon bara ett kortfattat mail till mig och sedan har hon inte besvarat mina mail  :(

Det är svårt, men samtidigt spännande att försöka hitta information om Antonius.

Hej Mikael.

Sidste "wohnort" (før Delmenhorst) ser ud til at være "Hadersleben" [= Haderslev, som jo mellem 1864-1901 var tysk, så desværre ingen 1901 folketælling herfra].
Han er jo så nok rejst fra Bremen [Delmenhorst er lige ved siden af] og vil IKKE være i de danske udvandreprotokoller, når Delmenhorst var hans sidste bolig før afrejsen.
I modsætning til Hamborg er udvandrearkivet for Bremen stort set helt væk:

"Then, in 1874, the authorities (the "Nachweisungsbureau"), citing a lack of space, destroyed all Bremen passenger records except for those of the current year and the two previous years. This practice was followed until 1909, when customs officials resumed the earlier pattern of preserving the original copies of all emigration lists. Unfortunately, the original lists for 1909 and beyond were destroyed in an Allied bombing raid on October 6, 1944. Except for the discovery of transcripts of Bremen lists for the years 1907-1908 and 1913-1914 at the German State Archives in Koblentz, no copies of the Bremen passenger lists have ever come to light."
Kilde: https://www.familysearch.org/en/wiki/Bremen_Emigration_and_Immigration

Ærgerligt at datteren til Elvira ikke ville engagere sig.....

NB: Ved at tjekke navnet Zeuteno på family search, så er det et navn man ser optræde i syd- og mellemamerika, også tilbage i 1800-tallet.
En "forspanskning" af navnet Zeuthen ville man tro let kunne blive til "Zeuteno", men navnet i sig selv fortæller os ikke noget.
Navnet Zeuteno kan måske også nogle gange være en fejllæsning af "Zenteno"

2023-06-12, 22:02
Svar #12

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Ja, Zeuteno är nog ett blindspår.

Tråkigt med de förstörda arkiven!  :(

Antonio vistades i alla fall i Ecuador 1903. Om jag förstår den spanska texten rätt så deltog han vid en begravning i Guayaquil. (Tillägg: Nu såg jag att Niels redan har länkat till den artikeln).

På ”Ibero - Amerikanische institut” i Berlin finns ett brev från A Zeuthen till den tyske arkeologen Dr Max Uhle bevarat. Brevet är skrivet 1922. Dessvärre verkar det inte som om man kan beställa en kopia. Dokumentet måste läsas i deras läsesal. https://lhiai.gbv.de/DB=1/LNG=DU/SID=0ebf369b-0/CMD?ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=YOP&TRM=Brief+von+A.+Zeuthen+

2023-06-13, 14:13
Svar #13

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Ecuador er ikke et land med megen slægtsforsknings information online.
I mange katolske lande kræver det at man personligt møder op og så skal overbevise dem, at de kan tjekke kirkebøgerne for en. Sikkert kan tage en lang ventetid, uden garanti for at de vil.
Så Antonius Zeuthen er jo nok begravet i Guayaquil, Ecuador (i November 1936 ifølge Dansk Farmaceutisk Stat), men i hvilken kirke og på hvilken kirkegård er jo totalt uklart.

Hvad jeg kan huske for danske programmer med søgning efter arvinger i Sydamerika er "valg registrerings kort" (eller hvad det hedder) noget af det som er muligt at søge efter (kræver bedre spanskkundskaber end jeg har) og det vil kunne give en adresse (og fødselsdatoen haves allerede, som jo nok skal bruges til at finde stemmekortet).
Nok ikke altid noget man kan gøre online, men ofte noget man kan få oplyst fra autoriteterne.
Ud fra en adresse kan man måske finde frem til hvilket kirkesogn, som er mest sandsynligt?!

PS: Vi har ham i avis i Ecuador d. 28. Januar 1903 og vi har ham i Delmenhorst December 1901 -> så vi har hans emigration til Equador imellem disse to datoer!
Man må forestille sig at skibe fra Bremen nok sejlede til Argentina og Brasilien (Buenos Aires og Rio de Janeiro og/eller São Paulo), og ikke direkte til Ecuador.

[Er faktisk en dansk Zeuthen i Brasilien, hvis du søger på family search]
Anders Carl August Zeuthen (født i Hjørring, 1862-1919) & Rikke Louise Hansen (1862-1927) fik en søn Richard Zeuthen (født 1891 i Århus).

"August Zeuthen (1862-1919) kom til Silkeborg i 1892 fra Århus, hvor han havde været maskinarbejder på Statsbanernes værksteder. Maskinarbejderen blev værkfører, i 1900 direktør og i 1909 ejer og direktør i Silkeborg Maskinfabrik."
Kilde: https://www.museumsilkeborg.dk/silkeborg-maskinfabrik
&
August Zeuthen nåede ikke at virke i de nye omgivelser. Han døde i 1919.
Zeuthens to sønner, Charles og Richard indtrådte derefter som direktører i firmaet.

Billed fra 1953 med immigration til Brasilien af Richard Zeuthen! [nok i salgsøjemed]
Kilde: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-95T1-9KXP?i=87&cc=1932363&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKNG7-HBZ

NB: August Zeuthen (fra 1892 i Silkeborg) er således en "A. Zeuthen", man skal passe på ikke at forveksle med Antonius Zeuthen

2023-06-13, 14:36
Svar #14

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
Detta har jag hittat tidigare. Tydligen så sysslade både ”Antonio” och hans bror Fredrik med fotografering (Zeuthen Hermanos = Bröderna Zeuthen). Jag tror inte att fotografiet på kvinnan hör ihop med baksidan av ramen.

2023-06-13, 15:03
Svar #15

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Ah så de havde et  officielt foto-atelier i Quito!
Det ser man på danske fotografier, at atelierets navn er på bagsiden!
Så kvinden har fået taget sit billede i atelieret "Zeuthen Hermanos"! [du må få fat i de fotoalbums med "Zeuthen Hermanos" fra det Hollandske antikvariat, (hvis du har råd?)]
Nogle fotografer havde endog en bog, hvor de nedskrev navnene på alle de fotograferede!

Fotografer i og fra Danmark til og med år 1920 K-Å:
Zeuthen, Theodor
(27.5.1875- )
Slagelse
Købmand og fotograf.
G. ca. 1906 m. Jørgine Amanda, f. 13.5.1878 i Vesterø, Læsø.
Han kom 1895 fra Lemvig til Læsø.
Vendsyssel Tidende 15.8.1976.
Kilde (originalside 865): https://slaegtsbibliotek.dk/910591.pdf
NB: Theodor er eneste Zeuthen på listen.
&
Dansk foto-historie om Theodor Zeuthen med nogle af hans billeder fra Læsø!
Kilde: https://www.fotohistorie.com/foto-laeligsoslash.html

2023-06-13, 15:43
Svar #16

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
En el caso particular de Cuenca hay referencias de algunos fotógrafos que la visitaron.Se destaca el quiteño Javier A. Borja, el colombiano Procopio Hurtado, los guayaquileños Juan Francisco Gonzales y Julio Menéndez, el españo Enrique Lasarte y el danés Enrique Zeuthen (quien decidió radicarse en Cuenca). De estos fotógrafos se ha encontrado unacantidad importante de tarjetas de visita — carte de visité - en el caso de Borja, impresacon el nombre de Cuenca.
Source (original side 141): https://www.academia.edu/es/44956580/Artivismo_y_Activismo_en_Cuenca_Ciudad_Perturbada
NB: Enrique må være Henrik på dansk; men altså endnu en dansk Zeuthen fotograf?! (eller en fejl fra forfatteren, da den forudgående person også hed Enrique??)



2023-06-13, 16:40
Svar #17

Utloggad Karl Göran Eriksson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2704
  • Senast inloggad: 2024-03-17, 08:07
    • Visa profil
Namnet på ateljen ”Zeuthen Hermanos” betyder ju Bröderna Zeuthen, vilket därmed klargör att åtminstone två av dem var fotografer.  Skrivningen ”impresacon” gjorde mig lite konfunderad, men ska naturligtvis vara två ord: impresa con, d.v.s. tryckt med ...

2023-06-13, 19:18
Svar #18

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil


Fotografer i og fra Danmark til og med år 1920 K-Å:
Zeuthen, Theodor
(27.5.1875- )
Slagelse
Købmand og fotograf.
G. ca. 1906 m. Jørgine Amanda, f. 13.5.1878 i Vesterø, Læsø.
Han kom 1895 fra Lemvig til Læsø.
Vendsyssel Tidende 15.8.1976.
Kilde (originalside 865): https://slaegtsbibliotek.dk/910591.pdf
NB: Theodor er eneste Zeuthen på listen.
&
Dansk foto-historie om Theodor Zeuthen med nogle af hans billeder fra Læsø!
Kilde: https://www.fotohistorie.com/foto-laeligsoslash.html

Jo, Theodor var bror till Antonius och Frederik. Han var fotograf, köpman och redaktör för lokaltidningen på Læsø.

2023-06-13, 19:22
Svar #19

Utloggad Mikael Elofsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 19:51
    • Visa profil
En el caso particular de Cuenca hay referencias de algunos fotógrafos que la visitaron.Se destaca el quiteño Javier A. Borja, el colombiano Procopio Hurtado, los guayaquileños Juan Francisco Gonzales y Julio Menéndez, el españo Enrique Lasarte y el danés Enrique Zeuthen (quien decidió radicarse en Cuenca). De estos fotógrafos se ha encontrado unacantidad importante de tarjetas de visita — carte de visité - en el caso de Borja, impresacon el nombre de Cuenca.
Source (original side 141): https://www.academia.edu/es/44956580/Artivismo_y_Activismo_en_Cuenca_Ciudad_Perturbada
NB: Enrique må være Henrik på dansk; men altså endnu en dansk Zeuthen fotograf?! (eller en fejl fra forfatteren, da den forudgående person også hed Enrique??)

Översättning:

” I det speciella fallet Cuenca finns det referenser till några fotografer som besökte den. Höjdpunkter inkluderar Javier A. Borja från Quito, Procopio Hurtado från Colombia, Juan Francisco Gonzales och Julio Menéndez från Guayaquil, Enrique Lasarte från Spanien och Enrique Zeuthen från Danmark ( som bestämde sig för att bosätta sig i Cuenca). Ett betydande antal visitkort från dessa fotografer har hittats — carte de visité — i Borjas fall, tryckta med namnet Cuenca.”

Oj! Helt plötsligt dyker det upp en Enrique/Henrik Zeuthen! Det här blir ju bara bättre och bättre!

2023-06-13, 21:34
Svar #20

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1142
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 14:18
    • Visa profil
Desværre tror jeg dette er alt vi kan finde online, mens fortsættelse kræver kontakt med myndigheder eller kirker i Ecuador.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna