Vaksala vårting 1714 - förkortningar

[Mikael Sandström]

Tacksam för läshjälp. Jag börjar klara 1700-talsskriften hyggligt, men går bet på specialtecken och förkortningar. Vad kan detta betyda? Dvs. vad hade drängen i lön? 3 någonting säd och 2 någotannat...

Källa:
[RA =] Riksarkivet
Svea Hovrätt Advokatfiskalens arkiv (SE/RA/420422/02)
EXIe:743 Häradsrätters renoverade domböcker Uppsala län nr 94 (1714)
maskinfol 491v [AD bildid: v951491.b4950.s492] och
maskinfol 492r [AD bildid: v951491.b4950.s492]
http://www.arkivdigital.se/aid/show/v951491.b4950.s492

[Kalle Birgersson]

Om jag förstår rätt mätte man säd i "spann" i Svealand, inte skäppor som i andra delar av landet. Men bokstaven ser ju ut som ett V, så jag vet inte riktigt vad de menar. Men den andra delen, han fick två klädningar. Kläder helt enkelt.

[Mikael Sandström]

Tack! Då har jag i alla fall kommit en liten bit framåt.