Stenbrohult (G) C:2b (1751-1827) Bild: 57 Sida: 541

[Simon Svensson]

Hej, kan inte utläsa allt här.

Ingeborg Bengtsdotter och sonen Måns Nilsson dör samma dag, september 19 - 1752. Står det någon dödsorsak?

Stenbrohult (G) C:2b (1751-1827) Bild: 57 Sida: 541
ad genväg: v32366.b57.s541

[Kalle Birgersson]

Sept: 15 Hustru Ingeborg Bengtsdotter i Tångarne faxeg.
föd i Bästerås, gift med Nils Månsson 11 ½ åhr, fått
3 barn 2 s. 1 dotter siuk af rödsoten 8 dagar, har warit
en enfaldig och swag hustru. Aetas 36 åhr.
 
Sept: 19 gossen Måns Nilsson i Tångane faxag. siuk
af blodsot 8 dagar, fick följa sin moder i graf-
wen, sedan han lefwat här 9 3/4 åhr
 
Rödsot kallas dysenteri numera, blodsot vet jag inte riktigt vad det var. Någon form av blodsjukdom.

[Maud Svensson]

Även blodsot kunde avse dysenteri.
Men – som påpekas i SAOB 1916 – förr användes beteckningen om sjukdom för hvilken det är karakteristiskt att blod afgår genom kroppens utförsgångar. [––] Det är därför ofta omöjligt att afgöra, hvilken sjukdom som afses.

[Simon Svensson]

Ah. Tack så mycket för svaren. Känns som de dog av samma sak. Verkar ha dött nästan samtidigt konstigt nog.