Daretorp vigselnotis 1709

[Anders Thorstensson]

Hej!


Tacksam för hjälp med att tolka följande vigselnotis:



"d 11 juli wigdes Jon Svensson och änkan hust. Britta Gunnolfs-
dotter i Swäntorp, ??...
??... Närvarande länsman And Larsson i Baltak
nämndeman Nils Gunnarsson i Bengtstorp
Håkan Gunnolfsson barnens farbror var för-
myndare"


Källa: Daretorp (R) C:1 (1680-1754) Bild 700 / sid 131.


mvh Anders

[Kalle Birgersson]

Det handlar om att änkans barn från förra äktenskapet skall ha sitt arv innan hon kan gifta om sig. Utan att slå upp sidan och förstora tror jag det står "barnens fäderne utmät til ellofwa dlr smt 8ör. "

[Anders Thorstensson]

Hej Kalle!
Tack för värdefull hjälp.
mvh Anders