Aspengreen

[Gunilla Holmgren Schmieg]

Kan någon hjälpa mig att tyda dessa: Vad är det som Aspengreen begär?

[Eva Dalin]

Källorna är:
Ervalla kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/10219/C/1 (1672-1757), bildid: A0012242_00098
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0012242_00098
Ervalla kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/10219/C/1 (1672-1757), bildid: A0012242_00094
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0012242_00094

[Gunilla Holmgren Schmieg]

Tack Eva, dessa uppgifter skulle naturligtvis varit med i mitt inlägg.

[Staffan Bergh]

Sammanfattningsvis:

Paragraf 13 från visitationen 11:e söndagen efter trefaldighet (23 augusti) 1696^[1] (som är den andra av dina bilder) handlar om att kornetten Aspengreen vill ha en bättre bänk i kyrkan -- och det får han.

I paragraf 12  från 8:e söndagen efter trefaldighet (26/7) 1708^[2] är det salig kornettens svärmor som vill "behålla och låta mura det gravfställe i kyrkian, därest bägge hans sahl. hustrur lijk lagda woro", men det kan man inte svara på utan "höga herskapetz samtycke" och värdering av kyrkoherden och kyrkorådet.

--

[1] Ervalla (T) C:1 (1672-1757) Bild 84 / Sida 163 (AID: v53001.b84.s164, NAD: SE/ULA/10219)
[2] Ervalla (T) C:1 (1672-1757) Bild 88 / Sida 171 (AID: v53001.b88.s172)

[Gunilla Holmgren Schmieg]

Tack så jätte mycket. Jag hade aldrig kunnat lista ut det