ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Namnet på hustrun mm  (läst 204 gånger)

2022-12-04, 16:20
läst 204 gånger

Utloggad Anna Söderberg

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 5
  • Senast inloggad: 2023-01-07, 11:41
    • Visa profil
Hej! Jag önskar få hjälp att tyda namnet på hustrun till mannen Olof Månsson som står överst.
Namnet är inringat med svagt blått.
Sidan är tagen ur Ancestry.
Sen skulle jag även vilja veta vad Nupt och Denat betyder, det står längst upp och längst ut på första sidan.
Stort Tack på förhand!

2022-12-04, 16:37
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15283
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:50
    • Visa profil

Hustrun heter Pärsdot(ter)
Nuptiae = vigda
Denatus= avliden
Lindesbergs kyrkoarkiv, Husförhörslängder för Lindesberg (Linde) landsförsamling
(bergsförsamling), SE/ULA/10851/A I a/8 (1748-1756), sida 50

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0001725_00053

2022-12-04, 16:40
Svar #2

Utloggad KG Hammarlund

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2441
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 11:33
    • Visa profil
Och hustruns förnamn är väl Kerstin.

2022-12-04, 17:02
Svar #3

Utloggad Lennart Altin

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 952
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 13:45
    • Visa profil
Ancestry tillhandahåller GenLines tidigare Kyrkboksbilder från mormonfilmningen som medelst teknik blivit förbättrade på gratissidan riksarkivet.se
Det finns ingen som helst anledning att använda Ancestrys dassiga bilder, och det kan snarast betraktas som bondfångeri.
Det behövs dessutom i släktforskningen en riktig Källhänvisning enligt vad som framkommer på NAD,
Nationell ArkivDatabas.
Arkivbildare + underrubrik + volymbeteckning.
https://sok.riksarkivet.se/nad

Nuptiae = Latin för giftermål
Denatus = Latin för avliden
Renatus = återfödd, det vill säga dopet inom kyrkan
Hustruns namn ser ut som Kerstin Pärsdotter.
Eftersom det inte uppges en korrekt Källhänvisning blir inte tolkningen bättre än så.

 

2022-12-04, 18:52
Svar #4

Utloggad KG Hammarlund

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2441
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 11:33
    • Visa profil
Källhänvisningar bör alltid ges så långt det är möjligt, men just i det här fallet finns ju en helt korrekt källhänvisning i den bifogade bilden: Lindesbergs landsförsamling, husförhörslängder, vol. AI:A8 sid 50. Hur lätt som helst för den som vill kontrollera mot Riksarkivet - i AD kan förstås sidnumreringen vara avvikande.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna