ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dödnotis Böle  (läst 215 gånger)

2022-11-25, 10:12
läst 215 gånger

Utloggad Anette Sandberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 182
  • Senast inloggad: 2024-03-04, 17:42
    • Visa profil
Hej!

Ja nu är jag på gång igen med en dödnotis som är skriven med darrig hand och några ord är svårtydda. Hoppas någon kan hjälpa mig med det. Jag kan tyda det mesta men några ord går jag bet på. Det gäller min ana nr 67 Margareta Jonsdotter.

Jag får det till:
avlidne Jon Hanssons änke hustru Margareta Jonsdotter ifrån Böle var

år 1694 (överstruken fyra och ersatt med trea men fyran är rätt) född av fadern Jon Andersson och ? hustru Margareta Jansdotter

år 1713 (fel årtal) trädde hon i äktenskap med Jon Hansson och ägde

med honom 6 söner och 3 döttrar av vilka 3 söner och 3 döttrar nu leva

berättas att hon fört en kristelig och ärlig vandel

bestod (?) mest i ålderdomsbräcklighet huvud ? och andtäppa

den 4 sistlidne november ? hon genom en salig död sin levnad, som varit

82 år

den 12 november

Nästa rad efter "som varit" som innehåller ordet nattvard tillhör väl den efterföljande personen?

Tacksam för hjälp!


Svärdsjö (W) F:2 (1775-1793) Bild 11 (AID: v132029.b11, NAD: SE/ULA/12229)

2022-11-25, 11:22
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21879
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:03
    • Visa profil
… och modren hu Marg.
Jans dr

bestod mäst i
ålderdoms bräkligheter
hufwudyrsel
och andtäppa.

den 4 sidstlidne Nov.
slöt hon genom
en salig död sin lef
nad, som warit
Hälsar vänligen
Maud

2022-11-26, 08:00
Svar #2

Utloggad Anette Sandberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 182
  • Senast inloggad: 2024-03-04, 17:42
    • Visa profil
Tack Maud!

Du är en klippa  :)

Ha en trevlig helg,

Anette

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna