Text i DB 1816

[Lennart Damm]

DB Stenbrohult 1816 - se bifogad bild:[/size]


Stenbrohults kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VaLA/00346/C/2b, bildid: A0074186_00217, sida 843.

[Markus Gunshaga]

Hej Lennart!
 
Jag tyder notisen på följande sätt:
 
”Hustru Kerstin Swensdr i Taxås, född år 1762 i
Werpeshult fadr Sven Anderson, Modren hustr.
Carin Ingemansdr. Var hem[m]a tils dess hon vid
8 års ålder kom bort at tjena i Werpeshult
Dihult, Nybygden och sist på Möckelsnäs –
Vid 22 års ålder blef hon gift med sin nu af-
lidne man Jöns Olofsson i Taxås – haft 10 Barn
hvaraf 6 är Döda och fyra lefva – haft god
hälsa till dess hon 14 dagar för sistlidne Mid-
somar blef sjuk af rötasot och död om dagen
d 27 November kl. half 6. e. m. 54 år”.

[Lennart Damm]

Toppen!