Anledning till varför person till fångvårdsanstalt ankommit.

[Gabriel Ståhl]

Kan någon se vad det står här? En anledning till att Asta ankommit till fångvårdsanstalt.

[Staffan Bergh]

Källan? Det är lättare att tyda ju mer text/handstilsprov man har, och sammanhanget hjälper också.

[Gabriel Ståhl]

Källan? Det är lättare att tyda ju mer text/handstilsprov man har, och sammanhanget hjälper också.

Får inte upp bildvisningen nu, men det är i riksarkivet, Stockholms stads rannsakningsfängelse kyrkoarkiv.  Kyrkoböcker, Volym 26, år 1944-1947, sidan 203.

här är länken jag ej lyckas öppna nu.. https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00067511

[Gabriel Ståhl]

Källan? Det är lättare att tyda ju mer text/handstilsprov man har, och sammanhanget hjälper också.

Här kommer min sparade bild på hela sidan med. Asta Viola Rosa Svensson, 3e raden nerifrån.

[Staffan Bergh]

Ok, texten är fortfarande svår att läsa ... jag tror det står "brott mot ... veneris".

Men med namnet på fången kan vi gå till andra källor. Hon finns nämnd i Polisunderrättelser, nr 116 1946. Bilden nedan.

Där finns också en hänvisning till en tidigare notis, som säger hon är dömd för samma brott i Göteborg året innan (vilket förklarar 2:an i anmärkningen till höger), och den leder ytterligare bakåt i tiden till en notis om att hon är varnad för lösdriveri i Göteborg 1945-02-07. Då bosatt i Borås.

Din bild: Stockholms stads rannsakningsfängelses (SRF) kyrkoarkiv, Kyrkoböcker, SE/SSA/6070/A/26 (1944-1947), bildid: 00067511_00234

Polisunderrättelser (o) 1945 (1945) Bild 1770 / Sida 164 (AID: v948346.b1770.s165), 1945:40C
Polisunderrättelser (o) 1945 (1945) Bild 2820 / Sida 375 (AID: v948346.b2820.s375), 1945:90C
Bilden nedan: Polisunderrättelser (o) 1946 (1946) Bild 2690 / Sida 528 (AID: v948347.b2690.s529), 1946:116C

[Gabriel Ståhl]

Ok, texten är fortfarande svår att läsa ... jag tror det står "brott mot ... veneris".

Men med namnet på fången kan vi gå till andra källor. Hon finns nämnd i Polisunderrättelser, nr 116 1946. Bilden nedan.

Där finns också en hänvisning till en tidigare notis, som säger hon är dömd för samma brott i Göteborg året innan (vilket förklarar 2:an i anmärkningen till höger), och den leder ytterligare bakåt i tiden till en notis om att hon är varnad för lösdriveri i Göteborg 1945-02-07. Då bosatt i Borås.

Din bild: Stockholms stads rannsakningsfängelses (SRF) kyrkoarkiv, Kyrkoböcker, SE/SSA/6070/A/26 (1944-1947), bildid: 00067511_00234

Polisunderrättelser (o) 1945 (1945) Bild 1770 / Sida 164 (AID: v948346.b1770.s165), 1945:40C
Polisunderrättelser (o) 1945 (1945) Bild 2820 / Sida 375 (AID: v948346.b2820.s375), 1945:90C
Bilden nedan: Polisunderrättelser (o) 1946 (1946) Bild 2690 / Sida 528 (AID: v948347.b2690.s529), 1946:116C

Wow! Tack snälla för att du undersökt detta! Hon ska ha flyttat in till min gammelfarmors far Olof Ståhl i samband med att min gammelfarmor och hennes mor flyttade ut. Spännande! Hon bodde där några månader innan hon hamnade i fängelse. Kul att få veta, åter igen, stort tack!

[Ulf Svensson]

"brott mot lex veneris", den dåvarande smittskyddslagen, vill jag få det till. Det stämmer ju även med notisen som Staffan hittade.