Hej! Jag gräver i ett mystiskt förhållande bland mina anor som jag tänkte kolla om någon kan hjälpa mig att bringa ordning i. Jag börjar med min fff ff ff - Nils Jonsson, skattebonde i Idhult i Oppeby, född i Ryda i februari 1700 och bortgången 1749 i hetsig feber i Idhult.
Nils är son till Jonas Persson och hans andra hustru Maria Håkansdotter som går bort i november 1736. I hennes begravningsnotis står att hon avlat tvenne barn med sin make, vilket verkar stämma eftersom Nils har en syster vid namn Kerstin. Nils är gift med Margareta Bengtsdotter och med henne har han sönerna Jonas och Bengt, min fff fff.
Såhär långt är allt frid och fröjd - mitt problem dyker upp i Nils Jonssons bouppteckning från 1750 (Kinda häradsrätt (E) FIIIa:3b (1750) Bild 17 / sid 535 (AID: v189360.b17.s535, NAD: SE/VALA/01548). De sista raderna i inledningen tolkar jag till följande ordalydelse:
"... som efter sig lemnadt 2ne barn, sönerna Jonas och Bengt Nilssöner, och woro tilstädes på barn o[ch] hans wägnar wid inventeringen farbrodern ährlig ock beskedelig Måns Jonsson och företog förrättningen som följer. Nämbl[igen]"
Denna Måns gäckar mej - möjligen finns här någon som har koll på den här släkten? Det finns en skattebonde Måns Jonsson i Idhult som också äger 1/4 mantal i jordebokshemmanet men jag kan inte leda något släktskap i bevis från honom till Jonas Persson...
/Björn