ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälp tyda text  (läst 171 gånger)

2022-10-19, 10:40
läst 171 gånger

Utloggad Mikael Sandman

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 55
  • Senast inloggad: 2023-10-10, 10:33
    • Visa profil
Kan någon tyda det som står vid Brita Kristina Jonsdotter 28/5- 1864 som dog av warfeber 4/7-1899

Hammerdals kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ÖLA/11058/F/1 (1895-1908)

2022-10-19, 11:33
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5035
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 22:32
    • Visa profil
Hej Mikael!
 
Jag tyder anteckningen på följande sätt:
 
”Skrifningsorten okänd vid begrafningen. Förfrågan
derom afs[änd] 17/7 t[ill] P[astors] E[mbetet] i Alsen. Svar ank[om] 23/7.
Döds- o[ch] begrafn[ing]s attest afs[änd] t[ill] P[astors] E[mbetet] i Alsen
24/7.”

Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2022-10-19, 12:42
Svar #2

Utloggad Mikael Sandman

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 55
  • Senast inloggad: 2023-10-10, 10:33
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna