Läshjälp Vittinge 1671-06-29

[Sune Andersson]

1671-06-29, "Gaf Olof Jonsson i Brunkebo .....". Vad mer står skrivet för detta datum?
Vittinge kyrkoarkiv, L I a/1 (1669-1732), bildid: C0020755_00018 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0020755_00018

[Staffan Bergh]

" Gaf Olof Joenßon i Brunckebo at Gudh hafuer 
  hullpit hans lilla son till hellßan ....... 24" skilling

[Sune Andersson]

Tack Staffan.
Kan det betyda att sonen var sjuk och tillfrisknade eller att sonen efter födsel fick behålla hälsan?

[Staffan Bergh]

Njaej, tror inte det -- män ger pengar med samma formulering av skälen både för hustrur och för sig själva.

[Sune Andersson]

Ok.
Den 29 juni 1671 var andra gången Olof gav till kyrkan för sin son, så även den 14 april 1671. Troligen även den 5 april då "Gaf Länsmannen för det att Gudh hafuer hullpit  hans doterr till hälsan". Olof var Länsman i Vittinge!