Hjälp med att tyda Isaac Erikssons dödsruna

[Monica Svensson]

Hej
Jag skulle behöva hjälp med att tyda texten för Isaac.


Höreda-F-C-2-1702-1735-Bild-157-Sida-305

Tacksam för all hjälp

//Monica

[Kalle Birgersson]

Samma dag begrofs Isaac Erichsson i Röökiärr, hwilken
född i Boaskiäl i Börköösochn af hederliga chri-
steliga föräldrar. Hoos hwilka han war hemma til des
han kom först til ? hos godt folck, och sedan i Ächtenskap
effter hwilket han mehrendels bodde i Röökiärr, der och sal.
blef död 67 åår gambal. Een Redelig man.
 
Orterna är svårtolkade men kanske är han från Bodasjögle i Björkö socken?

[Monica Svensson]

Hej Kalle,
Tack så jättemycket för din hjälp, låter vettigt xdet du skriver och ja jag tror att man kunde finna honom på Bodasjögle i Björkö.

I alla fall säger mantalslängderna detta.

Du får ha en trevlig kväll så ska jag jobba vidare.

//Monica