Hanekinds häradsrätt (E) FII:8 (1782-1790) Bild 552 / sid 1057

[Anna Dyde]

Hanekinds häradsrätt (E) FII:8 (1782-1790) Bild 552 / sid 1057


Kan någon hjälpa mig att läsa vad det står om Lena Cajsa Jonsdotters bouppteckning, det är början och slutet jag behöver hjälp med
Hennes make heter Jonas Norrman

[Kalle Birgersson]

Åhr 1786 den 29 Maij woro undertecknade uppå begä-
ran af skomakaren och backstugu mannen
Jonas Norrman på Tifts ägor och Kiärna sockn
kallade att hålla Laga Bouppteckning efter des af-
ledne kiära hustru Lena Caisa Jonsdotter som med
döden afled den 24 i samma månad, och efter
sig lämnat uti stor fattigdom jämte enckomannen
en liten klen och siuklig dotter 9 månader gammal
Till att bewaka den omyndigas rätt instälde sig
organisten och klåckaren mäster Anders Forssen
i Kiärna Enckomannen förestäldes efter Lag
och den lilla ägendommen upgafs som följer nem. 

[Kalle Birgersson]

Och på slutet:
 
men som dottren nu
sädan bouptekningen
förrätades är med döden
afgången så tillfaller
fadren altsammans

[Anna Dyde]

Tack så jättemycket för hjälpen