Mjölnaren Bengt Persson (1721) i Karlskrona

[Markus Gunshaga]

Tillfällighetsfynd 1721 rörande mjölnaren Bengt Persson i Karlskrona:
 
Göta hovrätt. Huvudarkivet, vol. BIIa:28 (brottmålsutslag 1721), ärende nr. 82.
”Rådstugurättens i Carlscrona ransakning och domb öfwer Möllaren Bengt Persson, som hafft at mala för Kongl. Ammiralitetet åtta Tunnor Råg, wid hwilkas igenlefwererande befunnitz miölet wara sandblandat och sådan orichtighet derwid föröfwat, at det warit alldeles otiänliget at baka till Bröd. Ordsaken till at sand warit bland miölet, har wäll Möllaren föregifwet wara kommit af en Spijk, som skall kommit emellan qwarnstenarne, hwilket och dess Möllare-dräng Pähr Andersson berättat wara sant: Men de förordnade Besicktningz Männen, som synat qwarnen, intyga edel: att utj den understa stenen kring qwarnseglet warit en diup rand som en half [...]ne, hwilcken dock icke warit g[…] af nogon spijk, utan syntz såsom hackad, hwaraf och eij heller mehr än ett stop samt skall kunnat […]wa; Men ingalunda sådan Mängd som ibland miölet är befunnen; har altså Rådstugurätten dömdt Bengt Pährsson, såsom den der sin giärning förfalskat effter 19. Cap: Kiöp: M: B: St: L: at böta 6 mk: Smt, samt det förfalskade miölet at wara förlustig och med annat godt rågmiöhl ersätta Cronan; dock sådant Kongl. Rättens widare ompröfwande understält.
     Resolutio: Alldenstund af Ransakningen och de edel:a afhörde witnens utsagor intygas att Möllaren Bengt Pährsson undfådt för Kongl. Ammiralitetet af Cronans Spannemåhl Otta tunnor Råg at mala, hwarmed han så swikel. umgåts, at då miölet effter samma råg skulle lefwereras, det blifwet befunnet sandblandat, förfalskat och i stället för emottagen god Råg odugeliget miöhl igengifwet. Altså och emedan Möllaren Bengt Pärsson således försnillat Cronan på dess Spannemåhl, samt det gods och den wäld som honom warit ombetrodd och han bort redeligen handla med, för en lastbar winning skuld falskat och således effter 3. Cap: KiöpM: B: St: L: 2. §: wärkelig tiufnad begådt: fördenskull pröfwar Kongl. Rätten rättwist, det han skall betala Cronan den förskjämde Spannemålen, böta effter 1653 åhrs straffordning tredubbla böter emot rågens wärde han emottaget at mala, wara det förfalskade miölet förlustig och blifwa aldrig mehr ombetrodd at förestå någon qwarn el. mölla der på orten.
     Jönkiöping d:n 17: April: 1721.
     H: G:Strömfelt.      Nicolaus Silfwerschiöld
     J: Clerck.      Gudmundus Nordhbergh.      Samuel Auséen.
                                                          Åke Soop.”