Vilka länder kallade sig Polska 1660-1690 ?

[Fredrik Salomonsson]

Jag har en ryttare som ungefär 1660-1690 kallades "polack" i Sverige.
Vilka länder på den tiden kan det betyda, eller är det dagens Polen?

[Klas Wallén]

Hej Fredrik!

Polen var ju i ett slags union med Litauen under den perioden och dessutom var själva Polen större då än idag. Jag känner t.ex. en vars mor föddes i en stad i Polen men som idag ligger i Ukraina. Så du får nog tänka dig att en svensk på 1600-talet kan ha sett en "polack" som en person från vad som idag är Polen, Litauen, delar av Tyskland, Ukraina, Rumänien och Vitryssland. Jag tror att även bitar av dagens slovakien och Ungern kan ha tillhört Polen under den perioden. Spontant tror jag att en person ifrån de gamla Litauiska delarna troligtvis skulle ha kallats för något annat än Polack under stormaktstiden. Det troligaste är nog att din ryttare kom ifrån det egentliga Polen, som då var något större än idag.

Namnet kanske kan skvallra lite om varifrån han kom. Vad hette ryttaren samt hans fru och barn ifall de även var från "Polen"?

VH Klas